First Nations and Endangered Languages Program

Last updated

The First Nations Endangered and Endangered Languages Program (FNEL, formerly known as the First Nations Languages Program, FNLG) was initiated in 1996 as part of University of British Columbia's ongoing commitment to community-based collaboration with First Nations peoples, in recognition of the profound importance of First Nations languages, and the rich cultural traditions they represent. [1] FNEL and UBC’s Vancouver Campus is located on the traditional, ancestral, and unceded territory of the hən̓q̓əmin̓əm̓-speaking Musqueam people. [2]

Contents

History

In 1997, a partnership was initiated between the First Nations Languages Program and the Musqueam Indian Band to promote the development and use of hən̓q̓əmin̓əm̓, Musqueam’s traditional language, through collaborative research initiatives. [3]

Program

Students can pursue a Major or Minor in FNEL. [4] The program regularly offers university-level language courses in hən̓q̓əmin̓əm̓ at beginner, intermediate, and advanced levels. FNEL students have benefited from various other First Nations languages, including Cree (Plains Algonquian) Kwak̓wala (Northern Wakashan), Nɬe’kepmxcin (Northern Interior Salish), Dakelh Dene (Carrier Athapaskan), Dene Zāge’ (Kaska Athabaskan) and Nuu-chah-nulth (Southern Wakashan). FNEL methodology courses explore the processes and protocols for the documentation, conservation, revitalization, and reclamation of endangered languages, cultures, and Indigenous knowledge systems locally, regionally and internationally.

The First Nations Unicode Font was developed by the UBC FNEL Program under the auspices of a UBC Teaching and Learning Enhancement Fund (TLEF), and is accessible to anyone with the aim of promoting documentation and literacy in First Nations languages.

Related Research Articles

<span class="mw-page-title-main">University of British Columbia</span> Public university in British Columbia, Canada

The University of British Columbia (UBC) is a public research university with campuses near Vancouver and in Kelowna, British Columbia. Established in 1908, it is British Columbia's oldest university. UBC ranks as one of the top 3 universities in Canada. With an annual research budget of $759 million, UBC funds over 8,000 projects a year.

<span class="mw-page-title-main">Museum of Anthropology at UBC</span> Museum of Anthropology in Vancouver, Canada

The Museum of Anthropology at the University of British Columbia (UBC) campus in Vancouver, British Columbia, Canada displays world arts and cultures, in particular works by First Nations of the Pacific Northwest. As well as being a major tourist destination, MOA is a research and teaching museum, where UBC courses in art, anthropology, archaeology, conservation, and museum studies are given. MOA houses close to 50,000 ethnographic objects, as well as 535,000 archaeological objects in its building alone.

<span class="mw-page-title-main">Heiltsuk</span>

The Heiltsuk or Haíɫzaqv, sometimes historically referred to as Bella Bella, are an Indigenous people of the Central Coast region in British Columbia, centred on the island community of Bella Bella. The government of the Heiltsuk people is the Heiltsuk Nation, though the term is also used to describe the community. Its largest community is Bella Bella.

<span class="mw-page-title-main">Langara College</span> Canadian college

Langara College is a public degree-granting college in Vancouver, British Columbia, Canada, which serves approximately 22,000 students annually through its university, career, and continuing studies programs. The college takes its name from the neighbourhood in which it is situated, which was named after Spanish Admiral Juan de Lángara.

Tagish was a language spoken by the Tagish or Carcross-Tagish, a First Nations people that historically lived in the Northwest Territories and Yukon in Canada. The name Tagish derives from /ta:gizi dene/, or "Tagish people", which is how they refer to themselves, where /ta:gizi/ is a place name meaning "it is breaking up.

<span class="mw-page-title-main">Tsleil-Waututh First Nation</span> Autonomous area in British Columbia, Canada

The Tsleil-Waututh Nation, formerly known as the Burrard Indian Band or Burrard Inlet Indian Band, is a First Nations band government in the Canadian province of British Columbia. The Tsleil-Waututh Nation ("TWN") are Coast Salish peoples who speak hən̓q̓əmin̓əm̓, the Downriver dialect of the Halkomelem language, and are closely related to but politically and culturally separate from the nearby nations of the Sḵwx̱wú7mesh (Squamish) and xʷməθkʷəy̓əm (Musqueam), with whose traditional territories some claims overlap.

<span class="mw-page-title-main">Musqueam Indian Band</span> First Nations band in British Columbia, Canada

The Musqueam Indian Band is a First Nations band government in the Canadian province of British Columbia. It is the only First Nations band whose reserve community lies within the boundaries of the City of Vancouver.

<span class="mw-page-title-main">Patricia Alice Shaw</span> Canadian linguist

Patricia Alice Shaw is a Canadian linguist specializing in phonology and known for her work on First Nations languages.

<span class="mw-page-title-main">Indigenous peoples of the Pacific Northwest Coast</span>

The Indigenous peoples of the Pacific Northwest Coast are composed of many nations and tribal affiliations, each with distinctive cultural and political identities. They share certain beliefs, traditions and practices, such as the centrality of salmon as a resource and spiritual symbol, and many cultivation and subsistence practices. The term Northwest Coast or North West Coast is used in anthropology to refer to the groups of Indigenous people residing along the coast of what is now called British Columbia, Washington State, parts of Alaska, Oregon, and Northern California. The term Pacific Northwest is largely used in the American context.

Leonie Sandercock is an urban planner and academic focusing on community planning and multiculturalism. Her work spans the interdisciplinary fields of urban studies, urban policy and planning and elucidates issues of difference, social justice and possibility. She has been teaching at the School of Community & Regional Planning at University of British Columbia, Vancouver, Canada, since 2001.

<span class="mw-page-title-main">Corpus Christi College (Vancouver)</span> College in British Columbia, Canada

Corpus Christi College (CCC) is a college affiliated with and situated on the campus of University of British Columbia (UBC). The college offers classes in arts, business, and science in small class sizes with close student-faculty interaction.

<span class="mw-page-title-main">Mark Turin</span>

Mark Turin is a British anthropologist, linguist and occasional radio broadcaster who specializes in the Himalayas and the Pacific Northwest. From 2014–2018, he served as Chair of the First Nations and Endangered Languages Program and Acting Co-Director of the Institute for Critical Indigenous Studies at the University of British Columbia in Vancouver. He is an Associate Professor at the University of British Columbia, cross-appointed between the Department of Anthropology and the Institute for Critical Indigenous Studies.

<span class="mw-page-title-main">Irving K. Barber Learning Centre</span>

The Irving K. Barber Learning Centre (IKBLC) is a facility at the Vancouver campus of the University of British Columbia. The Learning Centre is built around the refurbished core of the 1925 UBC Main Library. The Centre is named for Irving. K. Barber, philanthropist and a graduate of UBC.

<span class="mw-page-title-main">Salish peoples</span>

The Salish peoples are indigenous peoples of the American and Canadian Pacific Northwest, identified by their use of the Salish languages which diversified out of Proto-Salish between 3,000 and 6,000 years ago.

<span class="mw-page-title-main">St. Mark's College (Vancouver)</span>

St. Mark's College is a theological college affiliated to the University of British Columbia. It was founded in 1956 by the Congregation of St. Basil for graduate studies and undergraduate studies at Corpus Christi College founded in 1999 as a liberal arts college. As of August 2022, Dr. Gerry Turcotte is the president of Corpus Christi College and is the principal of St. Mark's College and the community. The college is situated on the University Endowment Lands on West Point Grey on the UBC Campus. The college hosts the local parish church, St. Mark's Church.

Debra Sparrow, or θəliχʷəlʷət (Thelliawhatlwit), is a Musqueam weaver, artist and knowledge keeper. She is self-taught in Salish design, weaving, and jewellery making.

Canadian Indigenous Languages and Literacy Development Institute (CILLDI) - an intensive annual "summer school for Indigenous language activists, speakers, linguists, and teachers" - hosted at the University of Alberta, Edmonton - is a "multicultural, cross-linguistic, interdisciplinary, inter-regional, inter-generational" initiative. CILLDI was established in 1999 with one Cree language course offered by Cree speaker Donna Paskemin. By 2016 over 600 CILLDI students representing nearly 30 Canadian Indigenous languages had participated in the program and it had become the "most national of similar language revitalization programs in Canada aimed at the promotion of First Peoples languages." CILLDI - a joint venture between the University of Alberta and the University of Saskatchewan - responds to "different sociolinguistic situations in language communities under threat" and includes three faculties at the University of Alberta in Edmonton - Arts, Education, and Native Studies. CILLDI provides practical training to students which is "directly implemented back in the community." Initiatives like CILLDI were formed against the backdrop of a projection of a catastrophic and rapid decline of languages in the twenty-first century.

<span class="mw-page-title-main">Land Back</span> Movement by Indigenous people in North America to reclaim lands

Land Back is a decentralised campaign by Native Americans in the United States and Indigenous peoples in Canada that seeks to reestablish Indigenous sovereignty, with political and economic control of their unceded traditional lands. Activists have also used the Land Back framework in Mexico, and scholars have applied it in New Zealand and Fiji.

References

  1. "Vancouver Academic Calendar 2017/18". UBC Calendar. Student Services. Retrieved 6 July 2017.
  2. Zhou, Helen. "Our Campus: Elder Larry Grant finds a voice for Indigenous languages". The Ubyssey U. Retrieved 6 July 2017.
  3. "The Origins of Our Program". First Nations and Endangered Languages Program. Retrieved 6 July 2017.
  4. "Major and Minor Requirements". First Nations and Endangered Languages Program.{{cite web}}: CS1 maint: url-status (link)