Gaudeamus (novel)

Last updated
Gaudeamus
Gaudeamus (novel).jpg
Cover of the English Translation
Author Mircea Eliade
Original titleGaudeamus
LanguageRomanian
Publisher Editura Minerva
Publication date
1989
Publication placeRomania
Published in English
April 2018

Gaudeamus is a novel written in 1928 by the Romanian writer Mircea Eliade, portraying him at college during the Interbellum. It was only published as a single volume in 1989. It is the sequel to Diary of a Short-Sighted Adolescent (Romanian: Romanul adolescentului miop), which is based on Eliade's time in high school. [1]

Contents

Gaudeamus was published in English for the first time in April 2018 by Istros Books, with a foreword by Bryan Rennie. [2]

Background

As Bryan Rennie writes in the foreword of the 2018 English edition: "Mircea Eliade’s Gaudeamus, written between February and March of 1928, is a coming-of-age novel based on his undergraduate years at the University of Bucharest (1925 to 1928). His earlier novel, Romanul adolescenului miop ( Diary of a Short-Sighted Adolescent , Istros Books, 2014) had focused on the final years of his Liceu (high school) education and had been serialised in its entirety in the Bucharest periodicals Cuvântul, Viața Literară, and Universul Literar in the ’20s, but the manuscript of Gaudeamus had a different trajectory. Finished before Eliade’s departure for India in 1928, it remained among his papers in the family house on Strada Melodiei in Bucharest. Only three pages, described as an “excerpt” from Gaudeamus, appeared in Viața literară in March 1928. Eliade attempted without success to place the manuscript with the publisher, Cartea Românească, but the novel was to wait more than fifty years to appear in print. Eliade did revisit and reread it in 1932–33, when, according to his Autobiography, he found it “both lyrical and frenzied, too pretentious, timidly indiscreet, and quite lacking in grandeur”. He never again tried to have it published, nor, indeed to have any contact with it. The house was demolished in 1935 and the manuscript passed into the possession of his younger sister Cornelia (Corina) Alexandrescu. It was not until 1981 that a high school teacher and Eliade enthusiast, Mircea Handoca, along with the philosopher, essayist, and poet, Constantin Noica, were given access to Alexandrescu's attic and recovered the manuscript. Together they assembled the first 2,500 typed pages of Eliade's writings from 1921 up to 1928. Several chapters from Gaudeamus appeared in three issues of the journal Manuscriptum in 1983, three years before Eliade's death, but the entire text of the novel did not appear until 1986 when it was published in Revista de istoire și teorie literară and then again as a single volume with Romanul adolescenului miop in 1989. Curiously, the three-page passage from Viața literară was absent from the final version of the manuscript. Thereafter Gaudeamus was translated into French in 1992 and Italian in 2012 and now it appears for the first time in English." [3]

Related Research Articles

<span class="mw-page-title-main">Mircea Eliade</span> Romanian historian of religion, writer and philosopher (1907–1986)

Mircea Eliade was a Romanian historian of religion, fiction writer, philosopher, and professor at the University of Chicago. One of the most influential scholars of religion of the 20th century and interpreter of religious experience, he established paradigms in religious studies that persist to this day. His theory that hierophanies form the basis of religion, splitting the human experience of reality into sacred and profane space and time, has proved influential. One of his most instrumental contributions to religious studies was his theory of eternal return, which holds that myths and rituals do not simply commemorate hierophanies, but actually participate in them.

<i>The Forbidden Forest</i> 1955 novel by Mircea Eliade

The Forbidden Forest is a 1955 novel by the Romanian writer Mircea Eliade. The story takes place between 1936 and 1948 in Bucharest and several other European cities, and follows a Romanian man who is on a spiritual quest while being torn between two women. The book was written between the years 1949 and 1954. It contains several elements and themes which also appear in the author's scholarly work, such as initiation rites and the division between sacred and profane time.

Romanian literature is the entirety of literature written by Romanian authors, although the term may also be used to refer to all literature written in the Romanian language or by any authors native to Romania.

<span class="mw-page-title-main">George Călinescu</span> Romanian literary critic, historian, novelist, academician and journalist

George Călinescu was a Romanian literary critic, historian, novelist, academician and journalist, and a writer of classicist and humanist tendencies. He is currently considered one of the most important Romanian literary critics of all time, alongside Titu Maiorescu and Eugen Lovinescu, and is one of the outstanding figures of Romanian literature in the 20th century.

<span class="mw-page-title-main">Pericle Martinescu</span> Romanian writer and journalist

Pericle Martinescu was a Romanian writer and journalist.

<span class="mw-page-title-main">Matei Călinescu</span> Romanian literary critic and professor

Matei Alexe Călinescu was a Romanian literary critic and professor of comparative literature at Indiana University, in Bloomington, Indiana.

<span class="mw-page-title-main">Barbu Ștefănescu Delavrancea</span> Romanian writer

Barbu Ștefănescu Delavrancea; pen name of Barbu Ștefan; April 11, 1858 – April 29, 1918) was a Romanian writer and poet, considered one of the greatest figures in the National awakening of Romania.

<span class="mw-page-title-main">Haig Acterian</span>

Haig Acterian was a Romanian film and theater director, critic, dramatist, poet, journalist, and fascist political activist. Alongside Mihail Sebastian and Camil Petrescu, he is considered one of the major Romanian theater chroniclers in the interwar period.

This is a bibliography of works by Mircea Eliade.

<span class="mw-page-title-main">Ion Valentin Anestin</span> Romanian artist and writer

Ion Valentin Anestin was a Romanian graphic artist, engraver, painter, sculptor, journalist and dramatist. Noted as a caricaturist and art critic, he was the father of Ion Nuni Anestin, himself a visual artist and actor.

Pompiliu Constantinescu was a Romanian literary critic.

<span class="mw-page-title-main">Șerban Cioculescu</span> Romanian literary critic, literary historian and columnist

Șerban Cioculescu was a Romanian literary critic, literary historian and columnist, who held teaching positions in Romanian literature at the University of Iași and the University of Bucharest, as well as membership of the Romanian Academy and chairmanship of its Library. Often described as one of the most representative Romanian critics of the interwar period, he took part in the cultural debates of the age, and, as a left-wing sympathizer who supported secularism, was involved in extended polemics with the traditionalist, far right and nationalist press venues. From early on in his career, Cioculescu was also noted for his selective approach to literary modernism and the avant-garde, preferring to place his cultural references with Neoclassicism.

<i>Diary of a Short-Sighted Adolescent</i> 1989 novel by Mircea Eliade

Diary of a Short-Sighted Adolescent is a novel by the Romanian writer Mircea Eliade. It is based on Eliade's time in high-school and tells the story of a precocious teenager with literary ambitions. The book was written in the 1920s when Eliade was still a teenager. It was discovered after the author's death and published in 1989 in Romania. An English translation was published in 2016 in the UK.

Sorin Alexandrescu is a Romanian-born academic, literary critic, semiotician, linguist, essayist, and translator.

<span class="mw-page-title-main">Ion Biberi</span> Romanian writer and literary critic (1904–1990)

Ion Biberi was a Romanian psychiatrist and anthropologist, also active as an essayist, fiction writer, dramatist, translator and critic. Born into a mixed Romanian–French–German family, he spent most of his life in the Oltenian city of Turnu Severin, and was rather cut off from the center of culture in Bucharest. Young Biberi was interested in philosophy, literature, and popular science, including amateur astronomy and human genetics; his worldview was shaped by the works of Mihai Eminescu, Hippolyte Taine, Erwin Baur, and later Henri Bergson. He was also a child soldier in World War I, and his early experience of human disaster informed a lasting interest in thanatology. His first works were articles on scientific subjects published when he was still a teenager. At around that time, he also crossed paths with the younger author Mircea Eliade, who later became an additional influence on his work, and a generational leader.

<span class="mw-page-title-main">Ion Gorun</span> Austrian-born Romanian writer

Ion Gorun was an Austrian Empire-born Romanian prose writer, poet and translator.

<span class="mw-page-title-main">Mihail Polihroniade</span>

Mihail Polihroniade was a Romanian historian and journalist.

Constantin Fântâneru was a Romanian poet, prose writer and literary critic.

Istros books is a London-based independent publisher of writers from South-East Europe and the Balkans, in English translation. It was set up in 2011 by Susan Curtis.

Mircea Opriță is a Romanian writer, editor, essayist, critic, historian and translator of science fiction literature. Mircea Opriță is a prominent figure in the Romanian sci-fi literary environment, at the peak of a six-decade career.

References

  1. Vrabie, Diana (2009). "Adolescentul în căutarea sinelui". Limba Romana (in Romanian). 19 (5–6). Retrieved 2014-12-22.
  2. "Guadeamus". istrosbooks.com. Retrieved 2018-03-14.
  3. Eliade, Mircea (2018). Gaudeamus. London, UK: Istros Books. pp. Foreword by Bryan Rennie. ISBN   9781908236340.