Georg Meyndt

Last updated
Georg Meyndt
Georg Meyndt.jpg
Born
Peter Georg Meyndt

(1852-01-05)January 5, 1852
Died(1907-12-17)December 17, 1907 (aged 55)
SpouseSara Untch
Children7

Peter Georg Meyndt (January 5, 1852 - December 17, 1903) was a Transylvanian notary and songwriter. He is known for his dialect songs in Transylvanian Saxon, which were written from orally told songs.

Contents

Life

Georg Meyndt was born in Biertan as the second of seven children of the evangelical pastor Peter Traugott Meyndt from Mediasch and his wife, Regina, from Schäßburg. The family moved several times because the father was appointed as a pastor in different places - Biertan, Irmesch, Nimesch and Großkopisch. Four of Meyndt's siblings died at a young age - so he left education and worked as a notary in Eibesdorf and Reichesdorf. He also worked as a farmer and operated a grain mill, however this proved to be unprofitable. He married Sara Untch, with whom he had seven children, four daughters and three sons.

While Meyndt was not very successful as a farmer and mill operator, his true talent and passion was music. He began to compose popular songs and to perform them on his lute or guitar at festivities. His goal was to strengthen the village community and positively influence the youth, for which he saw socializing as the best means. He organized gatherings involving theatre and singing as well as excursions to other Saxon towns and to the mountains. He composed the melodies of his songs himself, although he had no training and could not read music.

Gravestone of Gerorg Meyndt Georg Meyndt Grabstein.jpg
Gravestone of Gerorg Meyndt

His popular songs spread quickly among the Transylvanian Saxons and became part of folk culture. They were passed from one singing group to another, while the author's name mostly remained unknown. His dialect songs marked the beginning of the dialect songs movement in Transylvania. In addition to his own songs, he was also open to the works of other authors; it was he who first publicly performed the song "Holderstrauch" by Hermann Kirchner, who came from Thuringia and moved to Mediasch. He took a trip to Burzenland, which he undertook with his choir in 1897, made the song, now performed in Transylvanian-Saxon, known.

The high school teacher and later pastor of Reichesdorf, Carl Römer, who wrote the melody, wrote down 19 songs by Georg Meyndt for the first time in 1899. Römer did this entirely by ear.

Meyndt himself felt encouraged by this recognition and subsequently published two songbooks. In 1901 "Sanktich äm Aren" (Harvest Sunday) was published, containing six of his songs, and in 1902 the singspiel "Äus âser Gemîn" (From Our Community), containing six dialect songs. [1] A year later, however, Meyndt died, on December 17, 1903, in Reichesdorf, where he was also buried.

Legacy

Together with the immigrant Hermann Kirchner, Georg Meyndt is today regarded as the founder of the singing movement among the Transylvanian Saxons. They were the first to write popular songs in dialect, inspiring later authors such as Rudolf Lassel, Otto Piringer, Heinrich Bretz, Anna Schuller-Schullerus, Carl Reich, Andreas Nikolaus, Hans Mild, Fritz Schuller and Grete Lienert-Zultner. His friend and singing colleague Carl Reich collected his songs and published a part of them posthumously for the first time in 1914 under the title "Kut, mer sängen int" (Come on, let's sing one) in Sibiu. This includes the 19 songs by Georg Meyndt, which were initially only written down by hand, as well as eleven other anonymous authors.

Some of his songs were published after the Second World War in periodical writings and anthological songbooks, for example in "Siebenbürgen, Land des Segens" by Erich Phleps in the Wort-und-Welt-Verlag Innsbruck and in "Lieder der Heimat" by Norbert Petri. [2] Finally, in 2008, the Mannheim professor of music theory, Heinz Acker, from Sibiu, published a complete collection of all of Georg Meyndt's surviving folk songs and Singspiele.

His tombstone, which was vandalised over several times, is now at a church in Reichesdorf. His former home, 100 meters away, was to be converted into a supermarket in 2010. After a protest by the Hermannstädter Zeitung, the Monuments Office of the district of Hermannstadt ordered construction to be halted. [3]

Songs

Further reading

Related Research Articles

<span class="mw-page-title-main">Transylvania</span> Historical region in Central and Eastern Europe

Transylvania is a historical and cultural region in Central and Eastern Europe, encompassing central Romania. To the east and south its natural border is the Carpathian Mountains and to the west the Apuseni Mountains. Broader definitions of Transylvania also include the western and northwestern Romanian regions of Crișana and Maramureș, and occasionally Banat. Historical Transylvania also includes small parts of neighbouring Western Moldavia and even a small part of south-western neighbouring Bukovina to its north east. The capital of the region is Cluj-Napoca.

<span class="mw-page-title-main">Sibiu</span> City in Romania

Sibiu is a middle-sized, well-preserved fortified medieval town in central Romania, situated in the historical region of Transylvania. Located some 275 km (171 mi) north-west of Bucharest, the town straddles the Cibin River, a tributary of the Olt River. Now the county seat of the Sibiu County, between 1692 and 1791 and 1849–65 Sibiu was the capital of the Principality of Transylvania. During the Modern era, the Hecht hause in Sibiu served as the seat of the Transylvanian Saxon University.

<span class="mw-page-title-main">Mediaș</span> Municipality in Sibiu, Romania

Mediaș is the second largest town and municipality in Sibiu County, Transylvania, central Romania.

<span class="mw-page-title-main">Johann Michael Ackner</span> Austrian archaeologist (1782–1862)

Johann Michael Ackner was a Transylvanian archaeologist and nature researcher.

<span class="mw-page-title-main">Transylvanian Saxons</span> German minority in Romania, in the Transylvanian region

The Transylvanian Saxons are a people of mainly German ethnicity and overall Germanic origin; mostly Luxembourgish initially during the medieval Ostsiedlung process, then also from other parts of present-day Germany who settled in Transylvania in various waves, starting from the mid and mid-late 12th century until the mid 19th century.

<span class="mw-page-title-main">Sebeș</span> Municipality in Alba, Romania

Sebeș is a city in Alba County, central Romania, southern Transylvania.

<span class="mw-page-title-main">Conrad Haas</span> Austrian military engineer

Conrad Haas (1509–1576) was an Austrian or Transylvanian Saxon military engineer. He was a pioneer of rocket propulsion. His designs include a three-stage rocket and a manned rocket.

<span class="mw-page-title-main">Germans of Romania</span> Ethnic minority in Romania

The Germans of Romania represent one of the most significant historical ethnic minorities of Romania.

<span class="mw-page-title-main">Stephan Ludwig Roth</span> Transylvanian-Saxon pastor

Stephan Ludwig Roth was a Transylvanian Saxon intellectual, teacher, pedagogue and Lutheran pastor.

Christian Schesaus was a Transylvanian Saxon humanist, poet, and Lutheran pastor.

<span class="mw-page-title-main">Biertan</span> Commune in Sibiu, Romania

Biertan is a commune in Transylvania, Romania. The commune is composed of three villages: Biertan, Copșa Mare, and Richiș, each of which has a fortified church.

The Democratic Forum of Germans in Romania is a political party organised on ethnic criteria representing the interests of the German minority in Romania.

<span class="mw-page-title-main">Transylvanian Saxon dialect</span> Dialect of the German language spoken by Transylvanian Saxons

Transylvanian Saxon is the native German dialect of the Transylvanian Saxons, an ethnic German minority group from Transylvania, a historical region situated in central Romania, and is also one of the three oldest ethnic German and German-speaking groups of the German diaspora in Central and Eastern Europe, along with the Baltic Germans and Zipser Germans. In addition, the Transylvanian Saxons are the eldest ethnic German group of all constituent others forming the broader community of the Germans of Romania.

Oskar Pastior was a Romanian-born German poet and translator. He was the only German member of Oulipo.

Michael Gottlieb Agnethler was a German botanist and numismatist.

Günter Fronius was an Austrian entrepreneur and the founder of Fronius International GmbH. He was born in Hermannstadt, Austria-Hungary, and obtained his engineering degree from Breslau University of Technology in 1945.

<span class="mw-page-title-main">Michael Weiß (politician)</span>

Michael Weiß (also spelled Michael Weiss, born in 1569, in Medgyes, deceased 16 October 1612, in Barcaföldvár was a Transylvanian Saxon politician and historian. He is mostly known for being the mayor of Brassó.

<span class="mw-page-title-main">House of Soterius von Sachsenheim</span>

Soterius von Sachsenheim is a Transylvanian Saxon noble family originating from the village Stein, in the former Saxon Repser Stuhl administrative division. Among its members were politicians and bureaucrats in the Transylvanian state administration and also army officers, scholars, pastors and artists.

<span class="mw-page-title-main">St. Margaret's Church, Mediaș</span>

St. Margaret's Church is a Lutheran church, located at 1 Piața Castelului in the historic town center of Mediaș (Mediasch), Sibiu County, in the Transylvania region of Romania.

References

  1. "Zum 100. Todestag des Liederdichters Georg Meyndt". www.siebenbuerger.de (in German). Retrieved 2022-09-01.
  2. "Georg Meyndt: "Kut, mer sängen int"". www.siebenbuerger.de (in German). Retrieved 2022-09-01.
  3. "Hermannstaedter Zeitung – Deutsches Wochenblatt. Erscheint jeden Freitag in Sibiu/Hermannstadt, Rumänien". www.hermannstaedter.ro. Retrieved 2022-09-01.