George Messo

Last updated

George Messo (born April 10, 1969) is an expatriate English poet [1] and translator [2] who was born in rural Lincolnshire, near the town of Barton-Upon-Humber. He moved to Trabzon, Turkey, in 1998 and has since lived in Oman and Saudi Arabia. He was the editor of Near East Review from 2001 to 2007. Messo is a Fellow of the Royal Asiatic Society.

Contents

Poetry

Messo's poetry collections are From the Pine Observatory (2000), Entrances (2006), Hearing Still (2009) and Violades & Appledown (2012). He appeared in the 2006 Stride anthology, The Allotment: New Lyric Poets, edited by Andy Brown.

The Economist has associated Messo with the so-called Istanbul School, [3] which includes the English poet and travel writer John Ash.

Translation

Messo is a prominent translator of Turkish poetry. He was shortlisted for the Popescu Prize for European poetry translation [4] in 2007 for his versions of İlhan Berk, A Leaf about to Fall: Selected Poems (2006) and again in 2011 for İkinci Yeni: The Turkish Avant-Garde (2009). Other books include both İlhan Berk's Madrigals [5] (2008) and poetic trilogy, The Book of Things (2009), two major anthologies İkinci Yeni: The Turkish Avant-Garde (2009) and From This Bridge: Contemporary Turkish Women Poets (2010), as well as Gonca Özmen's The Sea Within (2011) and Birhan Keskin's & Silk & Love & Flame (2013). Messo is the editor of the Turkish Modern Poets Series for Red Hand Books, and the editor of the bi-lingual journal Turkish Poetry Today.

Related Research Articles

<span class="mw-page-title-main">César Vallejo</span> Peruvian writer

César Abraham Vallejo Mendoza was a Peruvian poet, writer, playwright, and journalist. Although he published only two books of poetry during his lifetime, he is considered one of the great poetic innovators of the 20th century in any language. He was always a step ahead of literary currents, and each of his books was distinct from the others, and, in its own sense, revolutionary. Thomas Merton called him "the greatest universal poet since Dante". The late British poet, critic and biographer Martin Seymour-Smith, a leading authority on world literature, called Vallejo "the greatest twentieth-century poet in any language." He was a member of the intellectual community called North Group formed in the Peruvian north coastal city of Trujillo.

The Language poets are an avant-garde group or tendency in United States poetry that emerged in the late 1960s and early 1970s. The poets included: Bernadette Mayer, Leslie Scalapino, Stephen Rodefer, Bruce Andrews, Charles Bernstein, Ron Silliman, Barrett Watten, Lyn Hejinian, Tom Mandel, Bob Perelman, Rae Armantrout, Alan Davies, Carla Harryman, Clark Coolidge, Hannah Weiner, Susan Howe, James Sherry, and Tina Darragh.

Jerome Rothenberg is an American poet, translator and anthologist, noted for his work in the fields of ethnopoetics and performance poetry.

The Black Mountain poets, sometimes called projectivist poets, were a group of mid-20th-century American avant-garde or postmodern poets centered on Black Mountain College in North Carolina.

İlhan Berk was a leading Turkish poet. He was a dominant figure in the postmodern current in Turkish poetry and was very influential among Turkish literary circles.

Attilâ İlhan was a Turkish poet, novelist, essayist, journalist and reviewer.

Nationality words link to articles with information on the nation's poetry or literature.

Kent Johnson (1955-2022) was an American poet, translator, critic, and anthologist. His work, much of it meta-fictional and/or satirical in approach, has provoked a notable measure of controversy and debate within English-language poetry circles.

Nationality words link to articles with information on the nation's poetry or literature.

Nationality words link to articles with information on the nation's poetry or literature.

There were a number of poetic trends in the poetry of Turkey in the early years of the Republic of Turkey. Authors such as Ahmed Hâşim and Yahyâ Kemâl Beyatlı (1884–1958) continued to write important formal verse whose language was, to a great extent, a continuation of the late Ottoman tradition. By far the majority of the poetry of the time, however, was in the tradition of the folk-inspired "syllabist" movement, which had emerged from the National Literature movement and which tended to express patriotic themes couched in the syllabic meter associated with Turkish folk poetry.

Nationality words link to articles with information on the nation's poetry or literature.

Links to nations or nationalities point to articles with information on that nation's poetry or literature. For example, "United Kingdom" links to English poetry and "India" links to Indian poetry.

Nationality words link to articles with information on the nation's poetry or literature.

<span class="mw-page-title-main">Louis Armand (writer)</span>

Louis Armand, is a writer, visual artist and critical theorist. He has lived in Prague since 1994.

Michael Benedikt was an American poet, editor, and literary critic.

<span class="mw-page-title-main">Gregory Betts</span> Canadian poet, editor and professor

Gregory Betts is an award-winning Canadian scholar, poet, editor and professor.

<span class="mw-page-title-main">Francesco Levato</span> American poet

Francesco Levato is a poet, a translator, and a new media artist. He received his MFA in Poetry from New England College and is currently working on his PhD in English Studies, Poetry, at Illinois State University. He is the founder and director of The Chicago School of Poetics, served as Executive Director of The Poetry Center of Chicago from 2007–2010, and currently serves as Cinépoetry Editor for Poetry International.

<span class="mw-page-title-main">Signalism</span>

Signalism represents an international neo-avant-garde literal and art movement. It gathered wider support base both in former Yugoslavia and the world in the late 1960s and the beginning of the 1970s.

<span class="mw-page-title-main">John Gery</span> American poet, critic, and editor

John Gery is an American poet, critic, collaborative translator, and editor. He has published seven books of poetry, a critical work on the treatment of nuclear annihilation in American poetry, two co-edited volumes of literary criticism and two co-edited anthologies of contemporary poetry, as well as, a co-authored biography and guidebook on Ezra Pound's Venice.

References

  1. "George Messo – Author Page". Archived from the original on 2008-09-07. Retrieved 2009-02-18.
  2. "A Leaf About to Fall". Archived from the original on 2008-12-03. Retrieved 2009-02-18.
  3. ‘Poetic inspiration’, The Economist, February 15, 2007. Reprinted at http://www.todayszaman.com/tz-web/detaylar.do?load=detay&link=103238 Archived 2007-07-14 at the Wayback Machine
  4. http://www.literarytranslation.com/news/popescuprize2007/
  5. "Freeversethejournal".