External links
- Gypsy Magic at IMDb
 | This article related to a Macedonian film is a stub. You can help Wikipedia by expanding it. |
 | This article about a 1990s comedy-drama film is a stub. You can help Wikipedia by expanding it. |
| Gypsy Magic | |
|---|---|
| Directed by | Stole Popov |
| Written by | Vladimir Blaževski |
| Music by | Vlatko Stefanovski |
Production company | |
Release date |
|
Running time | 126 minutes |
| Country | Macedonia |
| Language | Romani [lower-alpha 1] |
Gypsy Magic is a 1997 Macedonian film directed by Stole Popov. It was Macedonia's submission to the 70th Academy Awards for the Academy Award for Best Foreign Language Film, but was not accepted as a nominee. [1]
On New Year's Eve, a street party occurs in 1994 in Shutka (Šuto Orizari). In a nearby makeshift cinema, a local Romani man Taip, his son Shakir, and a United Nations Protection Force (UNPROFOR) medical doctor named Riju watch the Indian musical romance film Bobby . Taip lives in a shack on the outskirts of Shutka with his mother, wife Remzija and eight children. He is the unchallenged patriarch of his family. All eight of their children live with them. Riju brings UN humanitarian food into Taip's home and befriends him. His oldest son Bajram helps him find scrap metal from the dump. Bajram and Taip get into a conflict with Omer and his Romani family clan, who also have their focus on the dump. Taip plans on buying a white horse so that he can earn money from racing and move to India. Taip's mother supposedly dies. Taip and Bajram collect the governmental money for the funeral. They discover the woman is not dead but they hide her so that they do not have to return the money. Taip persuades Remzija to fake death so that he can buy her a bed. He also fakes the death of his son Fazli, who has been badly beaten by Omer's clan. With the money, Taip buys the white horse which he names Krishna. The purchase of the horse is celebrated in a local pub. Taip and Riju are joined by other three members of UNPROFOR. Omer and his clan enter the pub. Instigated by Riju, his three UNPROFOR friends beat Omer's clan. Needing more money to prepare the horse, Taip convinces Shakir to fake death. Taip moves the family out of Shutka but Fazli runs away. Fazli finds and kills Omer with a knife as an act of revenge. Shakir comes out as transgender in the new place, revealing his wish to go to Italy. Riju seduces Taip's daughter Ramiza. Taip convinces Bajram to fake death but he insists on a funeral and a feast. After they bury Bajram, Taip and Riju go to a pub for a drink but they later return to the graveyard, finding Bajram dead. Omer's clan finds Taip's new place and burns it down. The family moves out again. To his disappointment, Taip discovers Riju having sexual intercourse with Shakir. Riju leaves Skopje without saying goodbye. Taip gets murdered by Omer's clan. Remzija laments his disappearance.
The film's script was written by Vladimir Blaževski. [5] Vlatko Stefanovski made the film's music. [6] [7] The shooting of the film occurred between December 1995 and May 1996. Most of the film was filmed in and around the Skopje suburb of Šuto Orizari, a Romani settlement. A couple of exterior scenes were also filmed in several locations in Skopje and the city dump. The film's principal language was Romani. The cast was a combination of professional and amateur actors. [8]
In 1997, the film premiered at the Montréal World Film Festival. The film was a nominee for the Grand Prix des Amériques award. It won the Grand Prix Antigone D'Oro for Best Film award. [8] While focusing on the Romani people, the film's director Stole Popov admitted that his real intention was to depict the condition of uncertainty experienced by Macedonia in the early 1990s, which after hurriedly declaring independence, entered a period of transition for which it was not prepared. Per Popov:
This is a funny yet sad story of a Gypsy family of great dreamers making a last, desperate effort to find their way out of the Balkan labyrinth of absurdity, evil, and misfortune. In terms of atmosphere and associations which come to mind, the story explores a situation in which one set of social rules have suddenly disappeared while new ones are still being established. In another way of putting it, the lights are going out and in the new darkness you are responsible for finding your way around the best you can. The Gypsies serve merely as a picturesque backdrop for the more universal story of the rejected and the maladjusted, of those who don’t know the rules and have trouble finding their way around in the dark. [9]
Reviewer Petar Volnarovski criticized the film in the magazine Blesok , writing: "The finished film seems like a working copy at its early stage. Superficial and shallow, with no film effects or tricks, it is poorly made; it brings a monotone narrating, with no dynamics of events (presenting the facts only and nothing else)." [3] Brendan Kelly of the magazine Variety wrote: "The most interesting moments in "Gipsy Magic" are the fascinating glimpses provided of life in modern-day Macedonia, but the story is scattershot, the central character is an unpleasant boor, and helmer Stole Popov takes way too long to wend his way through this strange tale. It's a fest item at best." [10]
| | This article related to a Macedonian film is a stub. You can help Wikipedia by expanding it. |
| | This article about a 1990s comedy-drama film is a stub. You can help Wikipedia by expanding it. |
The Romani people, also known as the Roma, are an ethnic group of Indo-Aryan origin who traditionally lived a nomadic, itinerant lifestyle. Linguistic and genetic evidence suggests that the Roma originated in the Indian subcontinent, in particular the region of Rajasthan. Their first wave of westward migration is believed to have occurred sometime between the 5th and 11th centuries. They are thought to have arrived in Europe around the 13th to 14th century. Although they are widely dispersed, their most concentrated populations are believed to be in Bulgaria, Hungary, Romania, Serbia and Slovakia.
Romani is an Indo-Aryan macrolanguage of the Romani communities. According to Ethnologue, seven varieties of Romani are divergent enough to be considered languages of their own. The largest of these are Vlax Romani, Balkan Romani (600,000), and Sinte Romani (300,000). Some Romani communities speak mixed languages based on the surrounding language with retained Romani-derived vocabulary – these are known by linguists as Para-Romani varieties, rather than dialects of the Romani language itself.
Vladimir "Vlatko" Stefanovski is a Macedonian ethno-rock jazz fusion guitar virtuoso.
Gurbeti are a sub-group of the Romani people living in Cyprus and North Cyprus, Turkey, Crimea, Albania, Kosovo, Serbia and the former Yugoslavia whose members are Eastern Orthodox and predominantly Muslim Roma. The Gurbeti make up approximately two thirds of the population of Roma in Mačva, many of whom work in agriculture. In Kosovo, other Romani groups viewed the Gurbeti negatively.
Georgi Pulevski, sometimes also Gjorgji, Gjorgjija Pulevski or Đorđe Puljevski was a Mijak writer and revolutionary. Pulevski was from Galičnik. Trained as a stonemason, he became a self-taught writer in matters relating to the Macedonian language and culture. He is known today as the first author to express publicly the idea of a distinct Macedonian nation, as well as the idea of a separate Macedonian language.
Time of the Gypsies is a 1988 Yugoslav coming-of-age fantasy crime drama directed by Emir Kusturica. Filmed in Romani and Serbo-Croatian, Time of the Gypsies tells the story of a young Romani man with magical powers who is tricked into engaging in petty crime. It is widely considered to be one of Kusturica's best films. The film's shooting took place in Sarajevo, Skopje and Milan. It was selected as the Yugoslav entry for the Best Foreign Language Film at the 62nd Academy Awards, but was not accepted as a nominee. At the time of its release, it was the first film to be entirely in Romani.
The Romani people are a distinct ethnic and cultural group of peoples living all across the globe, who share a family of languages and sometimes a traditional nomadic mode of life. Though their exact origins were unclear, recent studies show Kashmir in Northwest India is the most probable point of origin. Their language shares a common origin with, and is similar to, modern-day Gujarati and Rajasthani, borrowing loanwords from languages they encountered as they migrated from India. In Europe, even though their culture has been victimized by other cultures, they have still found a way to maintain their heritage and society. Indian elements in Romani culture are limited, with the exception of the language. Romani culture focuses heavily on family. The Roma traditionally live according to relatively strict moral codes. The ethnic culture of the Romani people who live in central, eastern and southeastern European countries developed through a long, complex process of continuous active interaction with the culture of their surrounding European population.
The Romani flag or the flag of the Roma is the international ethnic flag of the Romani people, historically known as "Gypsies", which form a stateless minority in countries across Eurasia, Africa, the Americas, and Australasia. It was approved by the representatives of various Romani communities at the first and second World Romani Congresses (WRC), in 1971 and 1978. The flag consists of a background of blue and green, representing the heavens and earth, respectively; it also contains a 16-spoke red dharmachakra, or cartwheel, in the center. The latter element stands for the itinerant tradition of the Romani people and is also an homage to the flag of India, added to the flag by scholar Weer Rajendra Rishi. It superseded a number of tribal emblems and banners, several of which evoked claims of Romani descent from the Ancient Egyptians.
Šuto Orizari, often shortened as Šutka (Шутка), is one of the ten municipalities that make up the City of Skopje, the capital of the Republic of North Macedonia. Šuto Orizari is also the name of the urban neighbourhood where the municipal seat is located. It consists of a council and mayor.
Romani people in Bulgaria constitute Europe's densest Roma minority. The Romani people in Bulgaria may speak Bulgarian, Turkish or Romani, depending on the region.
Esma Redžepova-Teodosievska was a Macedonian Romani vocalist, songwriter and humanitarian. She was nicknamed "the Queen of the Gypsies" per her contribution to Romani culture and music.
The Romani people have several distinct populations, the largest being the Roma and the Calé, who reached Anatolia and the Balkans in the early 12th century, from a migration out of the Indian subcontinent beginning about 1st century – 2nd century AD. They settled in the areas of present-day Turkey, Greece, Serbia, Romania, Croatia, Moldova, Bulgaria, North Macedonia, Hungary, Albania, Kosovo, Bosnia and Herzegovina, Czech Republic, Slovenia and Slovakia, by order of volume, and Spain. From the Balkans, they migrated throughout Europe and, in the nineteenth and later centuries, to the Americas. The Roma population in the United States is estimated at more than one million.
Krisi or Krisi-Romani is a traditional court for conflict resolution in the culture of Vlax branch of the Romani people. The term derives from the Greek language, "κρίση" (judgment). It is a key institution for enforcing the Romani Code within Romanipen. It developed in the area of present-day Romania, during the times of the slavery, as a judicial institution of the local Romanies, in order to enforce the community cohesion and its internal balance. After the abolition, from the half of the 19th century onwards, many Vlax Romanies emigrated in the rest of the world, bringing with them the krisi as part of their cultural luggage. More or less formal proceedings exist also among other Romani branches. Some non-Vlax Romanies adopted this institution, like the Drzara from Sweden, in contact with the local Kalderash.
The Romani people are known by a variety of names, mostly as Gypsies, Roma, Tsinganoi, Bohémiens, and various linguistic variations of these names. There are also numerous subgroups and clans with their own self-designations, such as the Sinti, Kalderash, Boyash, Manouche, Lovari, Lăutari, Machvaya, Romanichal, Romanisael, Kale, Kaale, Xoraxai and Modyar.
Stole Popov is a Macedonian film director.
The Third Half is a 2012 Macedonian film directed by Darko Mitrevski. It deals with Macedonian football during World War II and the deportation of Jews from Macedonia. It is a story of love during wartime and a country's passion for football. The government of Macedonia considered the film of national interest and funded it with one million euros. The Third Half was selected as the Macedonian entry for Best Foreign Language at the 85th Academy Awards.
To the Hilt: Story from the Wild East is a 2014 Macedonian action-adventure Western film directed by Stole Popov. The film takes place in Ottoman-ruled Macedonia. The filming started in May 2012, and scenes were shot in Bitola, Ohrid, Skopje, Demir Hisar, Štip and Prilep. It premiered in Skopje, in October 2014.
Muharem "Mumo" Serbezovski is a Muslim Roma singer, popular in former Yugoslavia. He is also a writer and translator and was briefly in Bosnian politics in the 2000s. Although born in Yugoslav Macedonia, he has been living in Sarajevo, Bosnia and Hercegovina since 1975.
In the Heart of the Machine is a 2021 Bulgarian thriller drama film directed by Martin Makariev from a screenplay co-written with Boby Zahariev. The film features an ensemble cast that includes Alexander Sano, Hristo Shopov, Igor Angelov, Ivaylo Hristov, Julian Vergov, Hristo Petkov, Stoyan Doychev, Vladimir Zombori and Bashar Rahal.