HMS Hippomenes was a former Dutch corvette built in Vlissingen in 1797 for the Batavian Republic. The British captured her in 1803 and she served with the Royal Navy until sold in 1813. With the Royal Navy she participated in two notable single-ship actions in the West Indies.
The Dutch cutter Kemphaan, meaning "game cock", was launched in 1781 as a 12-gun advice boat, with a mission of carrying dispatches between the Netherlands and its colonies. The Dutch increased her length by almost a quarter in 1787, gave her six more guns, and made a brig-sloop out of her. The British captured her in 1799 when they captured Suriname. She then served briefly in the Royal Navy as HMS Camphaan before she was broken up in early 1802.
The Dutch corvette Scipio was launched in 1784. She convoyed Dutch East Indiamen between the Cape of Good Hope and Europe until HMS Psyche captured her at Samarang in 1807. The British Royal Navy initially referred to her as HMS Scipio, but then renamed her to HMS Samarang in 1808. She was not commissioned in the Royal Navy. She was instrumental in the capture of Amboyna and especially Pulo Ay, and participated in the invasion of Java (1811). She was sold at Bombay in 1814. She then entered mercantile service, sailing between Liverpool and India until 1827. She became an opium trader sailing between India and Canton, and was broken up near Hong Kong in August 1833.
Castor was built at Delfshaven and launched in 1786. The British captured her at the capitulation of Saldanha Bay in August 1796. Because there was already an HMS Castor, they renamed her HMS Saldanha. After she arrived at Plymouth the Royal Navy fitted her as a receiving ship in November 1797; she was sold in 1806.
Royal Charlotte was launched in 1789 as an East Indiaman for the British East India Company (EIC). She made two trips to China for the EIC and on the second of these, after the outbreak of war with France in 1793, assisted at the British capture of Pondicherry. Then, the Admiralty, desirous of quickly building up the Royal Navy, purchased a number of commercial vessels, including nine East Indiamen, to meet the need for small two-decker fourth rates to serve as convoy escorts. The Admiralty purchased Royal Charlotte in 1795 and renamed her HMS Malabar. She made a trip to the West Indies where she was the lead ship of a small squadron that captured some Dutch colonies. She foundered in 1796 while escorting a convoy in the North Atlantic.
The Dutch ship sloop Havik was launched in 1784 and served in the Batavian Navy. The British captured her in 1796 at the capitulation of Saldanha Bay. She then served briefly in the Royal Navy as HMS Havick before she was wrecked in late 1800.
The Dutch sloop Sireene was launched in 1786. The British captured her in 1796 at the capitulation of Saldanha Bay. She then served in the Royal Navy, first briefly as the sixth rate HMS Daphne, and then from 1798 as the prison ship HMS Laurel. The Admiralty sold her in 1821.
The Dutch frigate Alliantie was launched in 1788 in Amsterdam. HMS Stag captured her in 1795 and the British Royal Navy took her into service as HMS Alliance. The Admiralty converted her to a storeship shortly after her capture and fitting. She participated in the siege of Acre in 1799 with the result that her crew qualified for the Naval General Service Medal issued in 1847. She was sold in 1802.
HMS Janus was the Dutch fifth-rate Argo, built at the dockyard of the Amsterdam Admiralty, and launched in 1790. HMS Phoenix captured her on 12 May 1796. The British Royal Navy took her into service as HMS Janus. She was a receiving ship by 1798 and in Ordinary by 1807. The Navy sold her in 1811.
John May built Mars at the naval dockyard at Amsterdam in 1769 as a fifth rate for the Dutch Navy. The British Royal Navy captured her on 3 February 1781 at Saint Eustatia. The Navy took her into service as HMS Mars, but sold her on 25 March 1784. Richard Bush purchased Mars, retained her name, and had her fitted as an East Indiaman. Adams repaired her and took her measurements in 1786. She sailed to China in April 1786 for the British East India Company (EIC) and was wrecked in December 1787 shortly after her return to Britain.
Tromp was a Dutch fourth-rate ship of the line launched at Rotterdam in 1777. The Royal Navy captured her at the Capitulation of Saldanha Bay on 17 August 1796. The Royal Navy took her into service as HMS Tromp, sometimes referred to as HMS Van Tromp. In British service she served as a prison, troop, store, guard, hospital, or receiving ship until the Navy sold her in 1815.
HMS Dolphin was a 44-gun fifth rate ship of the Royal Navy launched in 1781. Designed by Sir Thomas Slade, she carried her armament on two decks and had a main battery of 18-pound long guns. She made an appearance at the Battle of Dogger Bank in 1781. The rest of her 36-year career was uneventful, much of it being spent as a transport or hospital ship, armed only with twenty or twenty-four, 9-pounders. She was broken up at Portsmouth in 1817.
HMS Berbice was the Batavian Republic's schooner Serpent that HMS Heureux took possession of at Berbice in 1803 at the capitulation of the colony and that the Navy purchased in 1804. Berbice foundered in 1806 off Demerara.
Minerva was launched in 1787 at Veere for the navy of the Dutch Republic. In 1799 the Royal Navy captured her. She became HMS Braak, but the Navy sold her with the arrival of the Peace of Amiens. Daniel Bennet purchased her and she became the whaler Africaine or African or Africa. She made two whaling voyages. After 1805 she was still listed in Lloyd's Register for some years but there is no record of further whaling or other voyages.
HMS Hermes was the Dutch cutter Mercuur, that the Amsterdam Admiralty purchased in 1781 or 1782. HMS Sylph captured her off the Texel on 12 May 1796 after a chase during which Mercuur threw all but two of her guns overboard.
Between 1793 and 1805, five cutters served the British Royal Navy as hired armed vessels under the designation HM hired cutter Rose:
The Dutch brig Pijl was launched on 19 May 1785 at Amsterdam for the navy of the Dutch Republic. Records exist of her escorting East Indiamen of the Dutch East India Company to Batavia, arriving on 12 February 1787.
The Dutch naval brig Meermin was built at Flushing; the Zeeland Admiralty purchased her in 1784. The British Royal Navy seized her in 1796. The Royal Navy named her HMS Miermen and registered but never commissioned her; it sold her in 1801.
HMS Princess of Orange was launched in 1796 by the Amsterdam department of the Dutch Navy. In 1799 the British Royal Navy captured her during the Vlieter incident. From 1800 to 1811 she served on the North Sea, Channel, and Irish stations frequently serving as a flagship for various British admirals. Between 1811 and 1820 she served as a powder hulk; she was sold for breaking up in 1822.
The Dutch corvette Waakzaamheid was launched at Enkhuizen in 1786. The French Navy captured her in 1794 and renamed her Vigilance. She was part of a squadron that in 1794 captured or destroyed a large number of British merchant vessels on the Guinea coast. The French returned her to the Dutch, in 1795. The Dutch Navy returned her name to Waakzaamheid. The British Royal Navy captured her without a fight in 1798. She then served as HMS Waaksaamheid until she was sold in September 1802.
Dutch Republic 
Great Britain