Het pand der goden

Last updated

Het pand der goden (Dutch for The Building of the Gods) is an opera written by composer Johannes Helstone.

Contents

Het pand der goden is recorded as being the first opera by a Surinamese composer. A drama in five acts, it premiered in the Thalia Theatre (Paramaribo), Suriname. [1]

Plot

Hero Haika Marghanold and his wife Heloinka welcome their first child, a daughter. Preferring a son, Marghanold decides to treat another boy, born on the same day, as his own adopted son. This act defies the gods' will, leading them to curse their daughter by making her irresistibly beautiful, resulting in her mysterious disappearance from the earth during a storm.

The loss of his daughter causes Hero such profound grief that he dies shortly after Olindo's birth. In the wake of these tragedies, Heloinka and Olindo isolate themselves from the rest of the world.

As time passes, Olindo hears rumors that suggest his sister might still be alive in the north. Motivated by the chance to reunite with her, he embarks on a dangerous journey to find her. His journey is marked by adversity, including a shipwreck, from which he barely survives.

Committed to finding his sister and returning to his mother, Olindo begins a period of penance. In the gripping final act, his perseverance pays off, and he finally finds his long-lost sister.

Premiere and disappearance

The premiere is said to have taken place on May 10, 1906, under the direction of the composer. The first review on May 17 gives Thursday, May 12, as the initial date. The audience (Helstone was adorned with a wreath) and artists were wildly enthusiastic. [2]

Rediscovery

During the opening of the Suriname Cultural Center in February 1954, it was performed again, but only the overture. This was because three other pieces were also performed. It was then observed that, although it was a skilled work, it was completely outside the Surinamese music tradition. In 1963, there was a brief retrospective on Helstone's life, during which the content was mentioned again, as well as the fact that the work might have had several performances in German in Berlin. After that, it seemed to disappear for good.

During the late 20th century, violist John Helstone of the Rotterdam Philharmonic Orchestra came into the possession of his Johannes Helstone's archives. Alongside his cousin Astrid Helstone, they organized the documents, receiving assistance from David Bazen of the Royal Concertgebouw Orchestra. Their research led to a biography of Helstone by Diederik Burgersdijk titled Een opera voor Suriname; over Het pand der goden, and led to a (partial) performance by the Concertgebouw Orchestra under the direction of Otto Tausk. [3] [4]

Concertgebouw premiere

Roles, voice types, 2024 cast
Roles Voice type Premiere cast
Amsterdam 2024 [3]
Heloinka soprano Judith van Wanroij
Olindo tenor Lucas van Lierop
AthlolindasopranoAylin Sezer
Een Grijssard baritone Jasper Leever
HaloffbaritoneGerman Olvera
Halid bass Jasper Leever
Het DienstpersoneelchorusCappella Amsterdam

Related Research Articles

"God zij met ons Suriname", or "Opo kondreman", is the national anthem of Suriname. It has two verses: the first in Dutch and the second in Sranan Tongo.

<span class="mw-page-title-main">Cynthia McLeod</span> Surinamese novelist (born 1936)

Cynthia Henri McLeod is a Surinamese novelist known for her historic novels and whose debut novel instantly made her one of the most prominent authors of Suriname.

<span class="mw-page-title-main">Michiel van Kempen</span> Dutch writer, art historian and literary critic

Michaël Henricus Gertrudis (Michiel) van Kempen is a Dutch writer, art historian and literary critic. He has written novels, short stories, essays, travel literature and scenarios. He was the compiler of a huge range of anthologies of Dutch-Caribbean literature and wrote an extensive history of the literature of Suriname, in two volumes.

<span class="mw-page-title-main">Jules Sedney</span> Surinamese politician (1922–2020)

Jules Sedney was a Surinamese politician, and Prime Minister of Suriname from 20 November 1969 to 24 December 1973. In 1980, he became governor of the Central Bank of Suriname, but had to flee the country in 1983 after a dispute with Dési Bouterse. Sedney returned to Suriname in 1989.

<span class="mw-page-title-main">Netherlands–Suriname relations</span> Bilateral relations

Netherlands–Suriname relations refers to the current and historical relations between the Netherlands and Suriname. Both nations share historic ties and a common language (Dutch) and are members of the Dutch Language Union.

<span class="mw-page-title-main">Emile Wijntuin</span> Suriname politician (1924–2020)

Emile Linus Alfred Wijntuin was a Surinamese politician who served as Chairman of the National Assembly of Suriname from 1975 until the aftermath of the 1980 Surinamese coup d'état. Wijntuin was a member of the Progressive Surinamese People's Party (PSV).

Wilhelmina (Ineke) van Wetering was a Dutch anthropologist and Surinamist. She was born on 17 October 1934 in the Dutch city of Hilversum. When she was 10 years old, her father (ironmonger) had been executed by firing squad in the Second World War because of participating in an illegal group who provided hiding places for people who were prosecuted by the Nazi-German army. She finished her secondary school in 1955, when she began her study of sociology at the University of Amsterdam. In her later career she continued her work at the Vrije Universiteit Amsterdam.

S.V. Tuna is a Surinamese football club from the capital city Paramaribo, currently playing in the Lidbondentoernooi, the 3rd tier of football in Suriname.

Adjua Gyapiaba, also known as Ajua Japiaba, Api-jaba and Afi Jaba, was a woman from Elmina in contemporary Ghana, who after a heated argument with a fellow Elminan was expelled by the Dutch colonial authorities to Suriname, where she eventually acquired fame as a herbalist and diviner.

<span class="mw-page-title-main">Berg en Dal, Suriname</span> Village in Brokopondo District, Suriname

Berg en Dal is a village in the resort of Klaaskreek in the Brokopondo District of Suriname. The village is located on the Suriname River.

<span class="mw-page-title-main">Harry Kensmil</span>

Harry Stanley Kensmil was a Surinamese civil servant, politician, and radio broadcaster. He served as Deputy Prime Minister of Suriname from 1987 to 1988, and Minister of Natural Resources and Energy from 1986 to 1988. He was part of the Supervisory Board of Staatsolie from 1984 to 1986 and 1988–2009, and was appointed as Secretary of the Board in 1997.

Henry Roëll Neijhorst is a Surinamese economist who served as Prime Minister of Suriname from 31 March to 9 December 1982. He also served as Minister of Finance from 15 March to 15 August 1980.

Maria Johanna Francisca Renée "Noni" Lichtveld was a Dutch-Surinamese author, illustrator and scenic designer.

<span class="mw-page-title-main">Johannes Helstone</span> Surinamese composer (1853–1927)

Johannes Helstone, born Nicodemus Johannes Helstone, was a Surinamese composer, pianist and writer. He is best known for his 1906 opera Het Pand der Goden.

<span class="mw-page-title-main">Sara Creek (river)</span> River in Suriname

Sara Creek is a former tributary of the Suriname River located in the Para District of Suriname. After the completion of the Afobaka Dam in 1964, the Sara Creek flows into the Brokopondo Reservoir. In 1876, gold was discovered along the Sara Creek, and a railway line from Paramaribo to the river was completed in 1911.

Louis Alfred Gerardus Doedel was a Surinamese trade unionist. On 29 May 1937, he was involuntarily committed at the Wolfenbüttel psychiatric hospital by Governor Johannes Kielstra. Doedel was forgotten by the public and often presumed dead. He was not released until late 1979, and died shortly after release.

<span class="mw-page-title-main">Frans Killinger</span>

Frans Pavel Vaclav Killinger was a military officer and police inspector in Suriname who planned to commit the first coup d'état in Suriname on the night of 25 to 26 May 1910. The coup was betrayed, and he was sentenced to death which was later commuted to five years imprisonment. In December 1913, he was released from jail. Later, he enlisted in the cavalry of the Ottoman Army as Muhammed Tewfig Killinger.

<span class="mw-page-title-main">Frank Essed</span> Surinam politician and forestry academics

Franklin Edgar Essed was a Surinamese forest scientist and politician. He served as Minister of Development from 1958 until 1963, and 1969 until 1973. Essed initiated Operation Grasshopper which build airstrips in the interior to map natural resources.

<span class="mw-page-title-main">Hein Eersel</span> Surinamese linguist (1922–2022)

Christiaan Hendrik "Hein" Eersel was a Surinamese linguist and cultural researcher.

Lucas van Lierop is a Dutch-Canadian tenor based in Amsterdam.

References

  1. Advertentie (29 March 1906). "Het pand der goden". Nieuwe Surinaamsche Courant. Nieuwe Surinaamse Courant. Retrieved 6 February 2024.
  2. vermoedelijk de componist of lezer (5 April 1906). "Kunst- en letteren". Nieuwe Surinaamsche Courant. Nieuwe Surinaamse Courant. Retrieved 6 February 2024.
  3. 1 2 "Concertgebouworkest speelt Het pand der goden ". www.concertgebouw.nl. 15 February 2024. Retrieved 15 February 2024.
  4. Patrick Meershoek (1 February 2024). "De eerste surinaamse opera was een groot succes, maar is door iedereen vergeten". Het Parool . Retrieved 6 February 2024.