How to Read Egyptian Hieroglyphs

Last updated

How to Read Egyptian Hieroglyphs is a primer on understanding Egyptian hieroglyphs. The text was written by Mark Collier (Egyptologist), and Bill Manley, c. 1998. [1] [2]

The standard version of analytic Egyptian hieroglyphs is based upon the 26 categories of the Gardiner's Sign List (about 700 signs), still the basic standard. According to WorldCat, the book is widely known and is held in 1062 libraries. [3] How to Read Egyptian Hieroglyphs uses a simple approach with just six categories:

With the older styles and outlines of hieroglyphs being redone and rethought by modern Egyptologists, new approaches to books on the Egyptian language and the hieroglyphs have been tried.[ citation needed ]

Related Research Articles

<span class="mw-page-title-main">Osiris</span> Ancient Egyptian god of the afterlife

Osiris is the god of fertility, agriculture, the afterlife, the dead, resurrection, life, and vegetation in ancient Egyptian religion. He was classically depicted as a green-skinned deity with a pharaoh's beard, partially mummy-wrapped at the legs, wearing a distinctive atef crown, and holding a symbolic crook and flail. He was one of the first to be associated with the mummy wrap. When his brother, Set, cut him up into pieces after killing him, Isis, his wife, found all the pieces and wrapped his body up, enabling him to return to life. Osiris was widely worshipped until the decline of ancient Egyptian religion during the rise of Christianity in the Roman Empire.

<span class="mw-page-title-main">Egyptian language</span> Language spoken in ancient Egypt, branch of the Afro-Asiatic languages

The Egyptian language or Ancient Egyptian is an extinct Afro-Asiatic language that was spoken in ancient Egypt. It is known today from a large corpus of surviving texts which were made accessible to the modern world following the decipherment of the ancient Egyptian scripts in the early 19th century. Egyptian is one of the earliest written languages, first being recorded in the hieroglyphic script in the late 4th millennium BC. It is also the longest-attested human language, with a written record spanning over 4000 years. Its classical form is known as Middle Egyptian, the vernacular of the Middle Kingdom of Egypt which remained the literary language of Egypt until the Roman period. By the time of classical antiquity the spoken language had evolved into Demotic, and by the Roman era it had diversified into the Coptic dialects. These were eventually supplanted by Arabic after the Muslim conquest of Egypt, although Bohairic Coptic remains in use as the liturgical language of the Coptic Church.

<span class="mw-page-title-main">Egyptian hieroglyphs</span> Formal writing system used by ancient Egyptians

Egyptian hieroglyphs were the formal writing system used in Ancient Egypt, used for writing the Egyptian language. Hieroglyphs combined logographic, syllabic and alphabetic elements, with some 1,000 distinct characters. Cursive hieroglyphs were used for religious literature on papyrus and wood. The later hieratic and demotic Egyptian scripts were derived from hieroglyphic writing, as was the Proto-Sinaitic script that later evolved into the Phoenician alphabet. Through the Phoenician alphabet's major child systems, the Egyptian hieroglyphic script is ancestral to the majority of scripts in modern use, most prominently the Latin and Cyrillic scripts and the Arabic script, and possibly the Brahmic family of scripts.

<span class="mw-page-title-main">Thoth</span> Ancient Egyptian deity of the moon, learning, writing

Thoth is an ancient Egyptian deity. In art, he was often depicted as a man with the head of an ibis or a baboon, animals sacred to him. His feminine counterpart was Seshat, and his wife was Ma'at. He was the god of the moon, wisdom, writing, hieroglyphs, science, magic, art, and judgment. His Greek equivalent is Hermes.

<span class="mw-page-title-main">Nut (goddess)</span> Egyptian goddess of the sky

Nut, also known by various other transcriptions, is the goddess of the sky, stars, cosmos, mothers, astronomy, and the universe in the ancient Egyptian religion. She was seen as a star-covered nude woman arching over the Earth, or as a cow. She was depicted wearing the water-pot sign (nw) that identifies her.

<span class="mw-page-title-main">Ankh</span> Ancient Egyptian hieroglyphic symbol

The ankh or key of life is an ancient Egyptian hieroglyphic symbol used in Egyptian art and writing to represent the word for "life" and, by extension, as a symbol of life itself.

<span class="mw-page-title-main">Eye of Horus</span> Ancient Egyptian symbol of protection, royal power and good health

The Eye of Horus, wedjat eye or udjat eye is a concept and symbol in ancient Egyptian religion that represents well-being, healing, and protection. It derives from the mythical conflict between the god Horus with his rival Set, in which Set tore out or destroyed one or both of Horus's eyes and the eye was subsequently healed or returned to Horus with the assistance of another deity, such as Thoth. Horus subsequently offered the eye to his deceased father Osiris, and its revitalizing power sustained Osiris in the afterlife. The Eye of Horus was thus equated with funerary offerings, as well as with all the offerings given to deities in temple ritual. It could also represent other concepts, such as the moon, whose waxing and waning was likened to the injury and restoration of the eye.

In the field of Egyptology, transliteration of Ancient Egyptian is the process of converting texts written in the Egyptian language to alphabetic symbols representing uniliteral hieroglyphs or their hieratic and Demotic counterparts. This process facilitates the publication of texts where the inclusion of photographs or drawings of an actual Egyptian document is impractical.

Scorpion II Protodynastic Egyptian king

Scorpion II, also known as King Scorpion, was a ruler during the Protodynastic Period of Upper Egypt.

The Manuel de Codage, abbreviated MdC, is a standard system for the computer-encoding of transliterations of Egyptian hieroglyphic texts.

Decipherment of ancient Egyptian scripts Research by J.-F. Champollion et al. in the 19th century

The writing systems used in ancient Egypt were deciphered in the early nineteenth century through the work of several European scholars, especially Jean-François Champollion and Thomas Young. Ancient Egyptian forms of writing, which included the hieroglyphic, hieratic and demotic scripts, ceased to be understood in the fourth and fifth centuries AD, as the Coptic alphabet was increasingly used in their place. Later generations' knowledge of the older scripts was based on the work of Greek and Roman authors whose understanding was faulty. It was thus widely believed that Egyptian scripts were exclusively ideographic, representing ideas rather than sounds, and even that hieroglyphs were an esoteric, mystical script rather than a means of recording a spoken language. Some attempts at decipherment by Islamic and European scholars in the Middle Ages and early modern times acknowledged the script might have a phonetic component, but perception of hieroglyphs as purely ideographic hampered efforts to understand them as late as the eighteenth century.

<span class="mw-page-title-main">Lector priest</span>

A lector priest was a priest in ancient Egypt who recited spells and hymns during temple rituals and official ceremonies. Such priests also sold their services to laymen, reciting texts during private apotropaic rituals or at funerals. As such, they were some of the most prominent practitioners of "magic" (heku) in ancient Egypt. In ancient Egyptian literature, lector priests are often portrayed as the keepers of secret knowledge and the performers of amazing magical feats.

The Egyptian hieroglyph for "black" in Gardiner's sign list is numbered I6. Its phonetic value is km. The Wörterbuch der ägyptischen Sprache lists no less than 24 different terms of km indicating 'black' such as black stone, metal, wood, hair, eyes, and animals, and in one instance applied to a person's name.

<span class="mw-page-title-main">Emblem of the West</span>

The Egyptian hieroglyph Emblem of the West represents the goddess Imentet, personification of the afterlife. It is composed of a hawk or ostrich feather. The alternate version of the symbol contains the complete figure of the hawk, for Horus, with the feather extending sideways, making it similar to the iat standard, surmounted by individual gods. The feather is associated with the headdress worn by the Libyans.

<span class="mw-page-title-main">Adze-on-block (hieroglyph)</span> Egyptian hieroglyph

The ancient Egyptian Adze on a Wood Block, or Axe in a Block of Wood hieroglyph, Gardiner sign listed no. U20, is a portrayal of the adze. It is used mostly in the cartouches of pharaonic names especially, or other important names.

<span class="mw-page-title-main">Sun (hieroglyph)</span> Egyptian hieroglyph

The ancient Egyptian Sun hieroglyph is Gardiner sign listed no. N5 for the sun-disc; it is also one of the hieroglyphs that refers to the god Ra.

Set animal Totemic animal of the god Set

In ancient Egyptian art, the Set animal, or sha, is the totemic animal of the god Set. Because Set was identified with the Greek monster Typhon, the animal is also commonly known as the Typhonian animal or Typhonic beast.

<span class="mw-page-title-main">Cross-ndj (hieroglyph)</span> Egyptian hieroglyph

The Egyptian hieroglyph ndj (nḏ) has the shape of a cross. It presumably depicts some type of tool such as a mill. It is often written alongside the nu "pot" hieroglyph (W24). It is used as an ideogram or determinative in the context of "grains", "grinding stone", "grind", "to rub out".

Roman pharaoh Role of Roman emperors in Egypt

The Roman pharaohs, rarely referred to as ancient Egypt's Thirty-fourth Dynasty, is the term sometimes used for the Roman emperors in their capacity as rulers of Egypt, especially in Egyptology. After Egypt was incorporated into the Roman Empire in 30 BC, the people and especially the priesthood of the country continued to recognize the Roman emperors as pharaohs, according them traditional pharaonic titularies and depicting them with traditional pharaonic garb, engaging in traditional pharaonic activities, in artwork and at temples throughout Egypt.

References

  1. "What Are Hieroglyphs and Who Used Them?".
  2. How to Read Egyptian Hieroglyphs.
  3. http://www.worldcat.org/title/how-to-read-egyptian-hieroglyphs-a-step-by-step-guide-to-teach-yourself/oclc/39188707&referer=brief_results [ bare URL ]