I Miss You, I Miss You!

Last updated
I Miss You, I Miss You!
JagSagnarDigJagSagnarDig.jpg
First edition
Author Kinna Gieth & Peter Pohl
Original titleJag saknar dig, jag saknar dig!
Country Sweden
Language Swedish
Subjectchildren and death
Genre children
Published 1992
Publisher Rabén & Sjögren
Awards August Prize of 1992

I Miss You, I Miss You! (Swedish: Jag saknar dig, jag saknar dig!) is a novel by Swedish author Peter Pohl and Kinna Gieth (1992).

Contents

Plot summary

Cilla and Tina are thirteen years old and identical twin sisters. As they hurry to catch the bus to school one day, Cilla is run over by a car and killed. Left behind is Tina, who now has to find her balance in life without her sister. The book follows the sisters during the months leading up to Cilla's death, and Tina's first year without her.

Back story

Kinna Gieth and her twin sister Jenny read Peter Pohl's novel Alltid den där Annette, in which Annette loses her twin. While reading it, Kinna and Jenny talked about how neither one of them would be able to go on living if the other died. Just weeks later Jenny died, and Kinna contacted Pohl and asked him to help her write their story. Pohl used Kinna's letters, poems written by the twins and their diaries, and conversations with Kinna to form the basis of the book.

Movie

The novel was made a movie by Swedish director Anders Grönros in 2010. The film, called I Miss You (Jag saknar dig), was released in 2011. [1]

Related Research Articles

<span class="mw-page-title-main">Peter Pohl</span> Swedish author, director and screenwriter

Peter Pohl is a Swedish author and former director and screenwriter of short films. He has received prizes for several of his books and films, as well as for his entire work. From 1966 until his retirement in 2005, he was lecturer in Numerical analysis at KTH Royal Institute of Technology in Stockholm, Sweden.

<span class="mw-page-title-main">Lena Philipsson</span> Musical artist

Maria Magdalena Philipsson, known by her stage name Lena Philipsson, is a Swedish singer, songwriter and media personality. She represented Sweden in the 2004 Eurovision Song Contest, finishing fifth.

<span class="mw-page-title-main">Andreas Lundstedt</span> Swedish musician (born 1972)

Björn Helge Andreas Lundstedt is a Swedish singer, best known as a member of the pop-dance group Alcazar.

<span class="mw-page-title-main">Nanne Grönvall</span> Musical artist

Marianne Elisabeth Grönvall, known by her stage name Nanne, is a Swedish singer-songwriter.

Ingela Birgitta "Pling" Forsman is a Swedish lyricist in popular music. As a student Forsman attended the Adolf Fredrik's Music School in Stockholm. 1981–2009, 33 of her songs have competed in the Swedish Melodifestivalen, three of them winners: Bra vibrationer (1985), Se på mej (1995) and Kärleken är (1998). She has also written the text to psalm number 862 in the Swedish hymn book, Blomningstid, and two children's books.

<span class="mw-page-title-main">Jonas Gardell</span> Swedish novelist, playwright, screenwriter and comedian

Lars Jonas Holger Gardell is a Swedish novelist, playwright, screenwriter and comedian. He is the brother of religion scholar Mattias Gardell. He is well known for his books and plays in all of Scandinavia and his books have been translated to around 25 languages.

I Miss You may refer to:

<i>The Thirteenth Tale</i> 2006 novel by Diane Setterfield

The Thirteenth Tale (2006) by Diane Setterfield is a gothic suspense novel, the author's first published book.

<i>Hitlåtar med Lena Philipsson 1985–1987</i> 1988 compilation album by Lena Philipsson

Hitlåtar med Lena Philipsson 1985–1987 is a 1988 compilation album from Swedish pop singer Lena Philipsson.

<span class="mw-page-title-main">Johanna Sällström</span> Swedish actress

Johanna Maria Ellinor Berglund-Sällström was a Swedish actress, best known for her portrayal of Linda Wallander in Wallander. She worked as an actress for more than 15 years, before her death in 2007.

Norell Oson Bard, a Swedish songwriting and production trio made up of Tim Norell, Ola Håkansson and Alexander Bard.

The Nils Holgersson Plaque is an award given by Swedish Library Association. It was established in 1950, and named for the book The Wonderful Adventures of Nils by Selma Lagerlöf. It is an annual award given to the author of the best children's or young people's book in the Swedish language.

Roger Greenwald is an American poet, translator, and editor based in Toronto, Ontario, Canada.

Ainbusk are a pop/folk vocal group from Gotland, Sweden. Formed in 1983, Ainbusk are best known for their single "Jag mötte Lassie" – frequently referred to simply as "Lassie" – which was the Christmas chart-topper in Sweden in 1990. They have released four studio albums, one live album and one compilation. Their music mixes pop with traditional Swedish influences; they have also recorded Swedish versions of English-language songs. In 2008, they participated unsuccessfully in the Swedish Eurovision Song Contest selection, Melodifestivalen.

Kerstin Thorvall was an influential Swedish novelist.

<span class="mw-page-title-main">Sannex</span>

Sannex is a dansband from Sweden. The band was formed as a school project in 1977. In the mid-1980s, it was a six-man band, which invested in a professional career. In 1987, Sannex became the backing band for Ann-Louise Hanson, and in November 1987 became a full-time dance band, after working with Ann-Louise for five weeks at Restaurant Cabaret in Stockholm. They participated in Dansbandskampen in 2009.

<i>Kramgoa låtar 1998</i> 1998 studio album by Vikingarna

Kramgoa låtar 1998 was released in 1998 as CD and cassette tape and is a Vikingarna studio album. It sold platinum in both Sweden and Norway, and sold totally 175 000 copies.

Elsa Caroline "Annette" Kullenberg was a Swedish journalist and author.

Anna Katarina "Kinna" Gieth Castellano, known as Kinna Gieth, is a Swedish writer. She was awarded the August Prize for children's and young adult literature in 1992 for her book I Miss You, I Miss You!, jointly with her co-author Peter Pohl. Aged only sixteen at the time, she is the youngest ever recipient of the August Prize, one of Sweden's most prestigious literary prizes. The book is a novel for young adults. It is semi-autobiographical and inspired by her life following the death of her twin sister Jenny in a traffic accident at the age of thirteen. In the autumn of 1990 Gieth, then aged fourteen, wrote to her favourite author, the established writer Peter Pohl, wondering if he could help her writing a book about her grief and life following the death of her sister. The book has been translated into German, Danish, Norwegian, Dutch, Finnish, Icelandic, English, and Slovene. After the German translation was published, she also received the Deutscher Jugendliteraturpreis in 1995. In 2011 her book was adapted into a motion picture, Jag saknar dig, directed by Anders Grönros.

I Miss You is a Swedish drama film directed by Anders Grönros and based on the 1992 young adult novel I Miss You, I Miss You! by Kinna Gieth and Peter Pohl. The film was released in 2011.

References

  1. "Jag saknar dig". Svenska Filminstitutet (in Swedish). Retrieved 1 October 2020.