Imaginer

Last updated
Evancho in early 2011, when she recorded "Imaginer" Balloons2.jpg
Evancho in early 2011, when she recorded "Imaginer"

"Imaginer" (to imagine) is a French-language song first performed and recorded by American singer Jackie Evancho in 2011. The song uses the music from a 1999 English-language song, "Broken Vow", by Walter Afanasieff and Lara Fabian. The same songwriters wrote the new French lyrics for Evancho, who recorded it on her 2011 gold album Dream With Me , which was recorded when Evancho was 10 years old.

Contents

Lara Fabian: "Broken Vow"

The music of "Imagine" was originally written for an English-language song, "Broken Vow", by the record producer and songwriter Walter Afanasieff and the Belgian-Italian, naturalised Canadian international singer Lara Fabian. Fabian recorded it for her first English-language album, Lara Fabian , released in France in 1999. It was subsequently recorded and performed by many other singers. [1]

New lyrics and 2011 recordings

Afanasieff and Fabian wrote the new French lyrics to "Imaginer" especially for Jackie Evancho, for her 2011 album Dream With Me , produced by David Foster, which debuted at No. 2 on the Billboard 200 [2] and No. 1 on the Billboard's US Classical Chart. [3] The album was certified gold by the RIAA. [4] The meaning of "Broken Vow", about a sad love, is completely changed in "Imaginer", which describes a dream of a peaceful world. Part of the lyrics translate as follows: "Imagine a world as pure as the sun, / Where war is only a memory. / Imagine a world without hunger". [1] [5]

Evancho also performed the song in her 2011 PBS Great Performances special Dream With Me In Concert, which was also sold on CD and DVD. [6] On both Dream With Me and Dream With Me In Concert, Conrad Tao played the piano solo in "Imaginer". [7]

"Imaginer" on tour

Evancho included the piece in her 2011–12 Dream With Me tour [8] and her 2012–14 "Songs from the Silver Screen" tour. [9] In The Salt Lake Tribune , reviewer Robert Coleman commented: "Singing in French to Lara Fabian's 'Imaginer' and in Italian for Puccini's 'O mio babbino caro,' Evancho showed her expertise with languages as well as some pretty respectable interpretation." [8]

Related Research Articles

<span class="mw-page-title-main">Lara Fabian</span> Belgian/Italian singer and songwriter (born 1970)

Lara Sophie Katy Crokaert (born 9 January 1970), known professionally as Lara Fabian, is a Belgian singer and songwriter. She has sold over 20 million records worldwide and is one of the best-selling Belgian artists of all time.

<span class="mw-page-title-main">Linda Thompson</span> American beauty queen, actress, and songwriter

Linda Diane Thompson is an American songwriter, former actress and beauty pageant winner.

<i>Lara Fabian</i> (1999 album) 1999 studio album by Lara Fabian

"Lara Fabian" is the fourth studio album and the first English-language album by pop singer Lara Fabian. It was first released on 29 November 1999 in France and was released worldwide in 2000. The album features the hit singles "I Will Love Again", "I Am Who I Am" and "Love by Grace".

<i>Un regard 9 Live</i> 2006 live album by Lara Fabian

Un Regard 9 is the title of both the CD and DVD from Lara Fabian's 2005/2006 tour of the same name which followed her 2005 studio release, titled 9. The CD and DVD were both released separately and together as a limited edition box set. The CD and DVD were both recorded live on 29 March 2006 at the Zenith in Paris. The CD presents 15 live performances plus a brand new song, "Aime," recorded in a studio in Montreal, Quebec. This song has been recorded in both English and French, though the latter version is the only one officially released so far. It was initially presented live during a few concerts in Belgium as gift for her native Belgium fans, but the enthusiastic response and feedback was so huge that Lara felt she should record the song and include it on a forthcoming release.

"Broken Vow" is a song that was written by Lara Fabian and Walter Afanasieff for Fabian's self-titled album released in 1999. It has since been recorded and performed by many other singers.

<span class="mw-page-title-main">Lara Fabian discography</span>

The discography of Belgian and Canadian singer Lara Fabian consists of fourteen studio albums, four live albums, one compilation album, eight box sets, eight video albums, fifty two singles and a range of other album appearances. Being multilingual, Fabian sings in French, Italian, English, Spanish, Portuguese, Russian, Hebrew, Greek and German.

<span class="mw-page-title-main">Jackie Evancho</span> American singer

Jacqueline Marie Evancho is an American singer who gained wide recognition at an early age, singing primarily classical crossover covers. Since 2009, she has issued nine albums, a platinum-selling EP and two further EPs; three of her discs debuted in the top 10 on the Billboard 200. She has also presented three solo PBS concert specials.

The Tenors are a vocal group consisting of Victor Micallef, Clifton Murray, Alberto Urso, and Mark Masri. They perform operatic pop music that is a mixture of classical and pop, featuring songs such as "The Prayer", Panis angelicus, and Leonard Cohen's Hallelujah.

<i>Prelude to a Dream</i> 2009 studio album by Jackie Evancho

Prelude to a Dream is the debut studio album of American singer Jackie Evancho, released on November 10, 2009. Evancho was nine years old when the album was released. The album consists mainly of covers of classical crossover songs such as Andrea Bocelli's "Con te partirò" and "The Prayer", Josh Groban's "To Where You Are" and Martina McBride's "Concrete Angel", and also included some classical pieces and a rendition of "Amazing Grace", among other selections.

<i>O Holy Night</i> (Jackie Evancho EP) 2010 EP by Jackie Evancho

O Holy Night is the official debut Christmas EP by American child singer Jackie Evancho. The album was released on November 16, 2010, only two months after Evancho rose to prominence as a finalist on the reality TV show America's Got Talent. Evancho was ten years old when this EP was released.

<span class="mw-page-title-main">Jackie Evancho discography</span>

This article is the discography of American singer Jackie Evancho and includes all the studio albums, live albums, EPs and singles, as well as the peak chart positions, for the United States, Canada, Ireland, Japan, Mexico, New Zealand and United Kingdom. It also shows the relevant certifications from RIAA and Music Canada, and related sales figures.

<i>Dream with Me</i> 2011 album by Jackie Evancho

Dream with Me is the second full-length album by American singer Jackie Evancho. It was released on June 3, 2011 on digital download format, and on June 14, 2011 in the standard CD format. Evancho was eleven years old when this album was released, although she was still ten when it was recorded. The album was produced by 16-time Grammy award winner David Foster.

<i>Heavenly Christmas</i> 2011 studio album by Jackie Evancho

Heavenly Christmas is American singer Jackie Evancho's first full-length Christmas album, and her fourth album overall. It was released when she was eleven years old. This album contains ten tracks and was produced by Rob Mounsey, with arrangements by Mounsey and Ryan Shore for Sony Music Entertainment.

<i>Songs from the Silver Screen</i>

Songs from the Silver Screen is the fourth full-length album released by American singer Jackie Evancho. It was released on October 2, 2012; at the time of release, Evancho was 12 years old. The album is composed of 12 songs used in popular films, arranged by Bill Ross. The songs include a mix of ballads from Disney films, romantic and whimsical themes, and songs that were originally written as singles or show tunes. The producers are Ross and Humberto Gatica for Columbia Records and Syco.

"Someday" is a song from Disney's 1996 animated feature film, The Hunchback of Notre Dame. It was written by composer Alan Menken and lyricist Stephen Schwartz and originally recorded by American singer and actress Heidi Mollenhauer in her film role as the singing voice of Esmeralda. It was one of three recordings, along with "In a Place of Miracles" and "As Long as There's a Moon", that were discarded during the storyboarding process to be replaced by "God Help the Outcasts." The codirectors Gary Trousdale and Kirk Wise both desired a quieter song for Esmeralda's scene inside the Notre Dame cathedral.

<i>Awakening</i> (Jackie Evancho album) 2014 studio album by Jackie Evancho

Awakening is a full-length studio album by Jackie Evancho, consisting of 12 tracks. The album, produced by Nick Patrick, released on September 23, 2014, is Evancho's first album recorded for Sony Masterworks' Portrait Records imprint.

<i>Someday at Christmas</i> (Jackie Evancho album) 2016 studio album by Jackie Evancho

Someday at Christmas is American singer Jackie Evancho's second full-length Christmas album, and her seventh album overall. It contains 12 tracks and was produced by Nick Patrick for Sony Masterworks' Portrait label. The album was released on October 28, 2016 and consists of nine previously released tracks, including collaborations with Plácido Domingo, Peter Hollens and Vittorio Grigolo, and three new tracks, "Someday at Christmas" and two versions of "The Little Drummer Boy", one with Il Volo.

<i>Two Hearts</i> (Jackie Evancho album) 2017 studio album by Jackie Evancho

Two Hearts is a two-disc studio album by Jackie Evancho, consisting of a classical crossover disc with 10 tracks and a pop music EP with 5 tracks, including four songs on which Evancho has a songwriting credit. The album was released on March 31, 2017, on Sony Masterworks' Portrait Records imprint. Evancho included several songs from the album in her concerts in 2016 and 2017, and she gave ten performances at Café Carlyle in New York City that included songs from the album. She was the youngest artist ever to perform at this venue.

<i>The Debut</i> (album) Studio album by Jackie Evancho

The Debut is a studio album by Jackie Evancho, consisting of 10 tracks. The album was released on April 12, 2019, on Evancho's independent JE Touring label.

References

  1. 1 2 "Recording: Imaginer", Second Hand Songs, accessed July 13, 2012
  2. "Dream with Me - Jackie Evancho", Billboard 200, accessed October 19, 2011
  3. "Dream with Me - Jackie Evancho", Billboard Classical Albums, accessed October 19, 2011
  4. Micco, Cindy Cusic. "Jackie Evancho's CD Certified Gold with 500,000 Sales", Pine-Richland Patch, July 29, 2011, accessed October 19, 2011
  5. Sheet music to "Imaginer", Sony/ATV Music Publishing, 2011 accessed April 27, 2012
  6. "Production Announcement for Jackie Evancho: Dream with Me in Concert", PBS.org, 29 April 2011, accessed December 30, 2011
  7. Conrad Tao Archived 2012-10-28 at the Wayback Machine , TheGilmore.org, accessed November 2, 2011
  8. 1 2 Coleman, Robert. "Review: Evancho charms Maverik Center audience", The Salt Lake Tribune , 31 March 2012
  9. inside pages of theatre program, Bunkamura Orchard Hall, Tokyo, August 19, 2012; Set list from May 18, 2013 Baltimore concert, Setlist.FM, accessed December 17, 2013