Invincible and Legendary

Last updated

"Invincible and Legendary", [a] also known as the "Song about the Soviet Army ", [b] is a Soviet patriotic song written during the end of World War II. Its performance has been done by numerous artists, especially by the Alexandrov Ensemble. The original 1943 version was arranged by A. Alexandrov to the lyrics of Osip Kolychev  [ ru ], dedicated to the 25th anniversary of RKKA. [1] There are many versions of the song.

Contents

Besides the original lyrics in Russian, [2] the song has been performed in German, [3] Hungarian, [4] and Chinese. [5]

Refrain

Russian originalRomanization of RussianEnglish translation

Несокрушимая и легендарная,
В боях познавшая радость побед -
Тебе любимая, родная армия
Шлёт наша Родина песню - привет.
Тебе шлёт Родина песню - привет.

Nesokrušimaja i legendarnaja,
V bojah poznavšaja radostj pobed -
Tebe ljubimaja, rodnaja armija
Šljot naša Rodina pesnju - privet
Tebe šljot Rodina pesnju - privet.

Invincible and legendary,
In battle, who experienced the joy of victories -
You dear beloved, native army
Our Motherland sends this song - hello!
The Motherland sends you a song - hello!

Notes

  1. ↑ Russian:Несокрушимая и легендарная, romanized:Nesokrushimaya i legendarnaya, IPA: [nʲɪsəkrʊˈʂɨməjəi‿lʲɪɡʲɪnˈdarnəjə]
  2. ↑ Russian:Песня о Советской армии, romanized:Pesnya o Sovetskoy armii, IPA: [ˈpʲesʲnʲəə‿sɐˈvʲetskəjˈarmʲɪ(j)ɪ]

References

  1. ↑ [https://web.archive.org/web/20180115021250/http://old-songbook.ru/view.php?idsong=522&idimage=1524 Песня-марш XXV лет Красной Армии А.В.Александров - О. Колычев (Музгиз, 1943)]
  2. ↑ "Union of Soviet Socialist Republics (1922-1991) Military March "Invincible and Legendary"". YouTube .
  3. ↑ "Unbesiegbar und legendär! (Song of the Soviet Army in German)". YouTube .
  4. ↑ "Несокрушимая и Легендарная - Invincible and Legendary (Hungarian)". YouTube .
  5. ↑ "苏联红军之歌(苏军之歌)/Song of the Soviet Red Army(Chinese Version)". YouTube .
This page is based on this Wikipedia article
Text is available under the CC BY-SA 4.0 license; additional terms may apply.
Images, videos and audio are available under their respective licenses.