It isnae me

Last updated

"It isnae me" is a poem by Sally Holmes which was set to music by the English composer Edward Elgar in 1930. [1]

Contents

The poem was first printed in Country Life magazine, and the song published in 1931 by Keith Prowse & Co. Ltd, London.

It was written at Elgar's home, "Marl Bank", near Worcester, and was dedicated to the soprano Joan Elwes, [2] whom he had admired at Three Choirs Festival. The poem was performed by her in October 1930 at a concert in Dumfries, Scotland.

The poem is in the Scots language.

Lyrics

It isnae me that's keerin'—or no' an awfu' lot,
But—it's sair, whiles, mindin' things ye thocht ye had forgot.
An' when wee Tam the Fiddler played 'The Lea Rig' [3] doon the street,
I gie'd masel' a shock tae find that I wis near tae greet.

It isnae me that's keerin'—or no' for vera lang,
But—there's mony happy times awa' since last I heard yon sang.
An' someway—Och, I dinnae ken! I cannae say things richt—
I wish young Tam the Fiddler hadnae played yon sang last nicht.

Scots translations

Recordings

Related Research Articles

The Corpus Christi Carol or Falcon Carol is a Middle or Early Modern English hymn, first written down by an apprentice grocer named Richard Hill between 1504 and 1536. The original writer of the carol remains anonymous. The earliest surviving record of the piece preserves only the lyrics and is untitled. It has survived in altered form in the folk tradition as the Christmas carol "Down In Yon Forest". The structure of the carol is six stanzas, each with rhyming couplets. The tense changes in the fourth stanza from past to present continuous.

<span class="mw-page-title-main">The Bonnie Banks o' Loch Lomond</span> Traditional Scottish folk song

"The Bonnie Banks o' Loch Lomond", or "Loch Lomond" for short, is a Scottish song. The song prominently features Loch Lomond, the largest Scottish loch, located between the council areas of West Dunbartonshire, Stirling and Argyll and Bute. In Scots, "bonnie" means "attractive", "beloved", or "dear".

"Songs My Mother Taught Me" is a song for voice and piano written in 1880 by Antonín Dvořák. It is the fourth of seven songs from his cycle Gypsy Songs, B. 104, Op. 55. The Gypsy Songs are set to poems by Adolf Heyduk in both Czech and German. This song in particular has achieved widespread fame.

<span class="mw-page-title-main">Maude Valérie White</span> French-born English composer

Maude Valérie White was a French-born English composer who became one of the most successful songwriters of the Victorian period.

<span class="mw-page-title-main">John Coates (tenor)</span> English tenor (1865–1941)

John Coates was a leading English tenor, who sang in opera and oratorio and on the concert platform. His repertoire ranged from Bach and Purcell to contemporary works, and embraced the major heldentenor roles in Richard Wagner's operas. For more than 40 years, with only a four-year interruption for military service during World War I, he overcame the limitations of a voice that was not naturally large by impressing listeners with his intense artistic expression, lively diction, musical versatility and memorable stage presence.

"Coulter's Candy", also known as "Ally Bally" or "Ally Bally Bee, is a Scots folk song.

"Pleading" is a poem written by Arthur L. Salmon, and set to music by the English composer Edward Elgar in 1908, as his Op.48.

"The Lochmaben Harper" or "The Blind Harper" is a traditional British Folk ballad and is one of the ballads collected by Francis Child in The English and Scottish Popular Ballads (1882–1898).

Oh, soft was the song is a song with words by Gilbert Parker set to music by the English composer Edward Elgar in 1910, as his Op. 59, No. 3. It is the second and last verse of a poem At Sea which Parker published in Volume I of a series of poems called Embers. The Opus 59 songs were part of a song-cycle of six romantic songs by Parker that was never completed – Nos 1, 2 and 4 were never composed. The other songs were Was it some Golden Star? and Twilight. The songs were originally written with piano accompaniment, but this was later re-scored by the composer for full orchestra.

"A Song of Autumn" is a poem by Adam Lindsay Gordon set to music by Edward Elgar in 1892.

"A Child Asleep" is a song, with lyrics from a poem written by Elizabeth Barrett Browning. It was set to music by the English composer Edward Elgar in December 1909 and published in 1910 by Novello. It was first published by Browning in 1840.

<span class="mw-page-title-main">As I laye a-thynkynge</span>

"As I laye a-thynkynge" is the last poem written by "Thomas Ingoldsby". It was set to music by the English composer Edward Elgar.

<i>In the Dawn</i>

In the Dawn is a song written by the English composer Edward Elgar in 1901 as his Op.41, No.1.

<i>Speak, Music!</i>

Speak, Music! is a song written by the English composer Edward Elgar in 1901 as his Op.41, No.2.

<span class="mw-page-title-main">Always and Everywhere</span>

”Always and Everywhere” is a song by the English composer Edward Elgar with words translated from the Polish of Zygmunt Krasiński by Frank H. Fortey. It was composed and published in 1901.

<span class="mw-page-title-main">The Chariots of the Lord</span>

”The Chariots of the Lord” is a poem by Rev. John Brownlie, D.D., set to music by Edward Elgar in 1914.

”XTC” ("Ecstasy") is a song with words and music written by the English composer Edward Elgar in 1930. It was his last song, and written for the soprano Joan Elwes.

<span class="mw-page-title-main">Gideon Gee-Bum Kim</span> Musical artist

Gideon Gee-Bum Kim is a Korean-Canadian classical music composer, conductor, and music educator and founder of the Toronto Messiaen Ensemble. His music draws on his Christian faith and shows a connection of the rich musical heritage of Korea and new compositional techniques, especially in the field of heterophony texture and all of this with live and emotional imagination.

Joan Izott Elwes (1895-1961) was an English soprano and music teacher.

<i>The Marriage of Robin Redbreast and the Wren</i> 1777 manual of religious belief by William Burnes

The recorded source of the children's story The Marriage of Robin Redbreast and the Wren is Isabella Burns, later Mrs Isabella Burns Begg, the youngest sister of Robert Burns. Isabella recalled that her brother, Robert Burns, was the author and that he was in the habit of telling the tale to entertain the younger members of his family at Lochlea Farm, such as herself, Annabella, John and William. This nursery tale was first published by Dr Robert Chambers in his "Popular Rhymes of Scotland".

References

  1. Kennedy, Michael (1968). Portrait of Elgar. Oxford University Press. ISBN   0-19-315414-5.
  2. York Symphony Orchestra People. "Photograph of Joan Elwes".[ dead link ]
  3. "'The Lea-Rig' by Robert Burns". Archived from the original on 26 August 2011. Retrieved 21 July 2008.