An encheferized Wikipedia article which discusses the Swedish chef
Jive, also known as the Jive Filter, is a novelty computer program that converts plain English to a comic dialect known as "jive", a parody of African American Vernacular English. Some versions of the filter were adapted to parody other forms of English speech, such as valspeak, cockney, geordie, Pig Latin, and even the Swedish Chef. The last form is sometimes known as the "Encheferator" or "Encheferizer". This family of programs became quite popular in the late 1980s.
The program is very simple and has been duplicated or translated many times on many different programming platforms and many different forms, for instance as a CGI application to run on a website to translate text typed by visitors into a comic dialect.
The program in its classic form is a simple filter that performs text substitution on its input stream to produce an output form. For instance "black" when preceded by a space is always translated to "brother" and "come" when surrounded by spaces is always translated to "mosey on down".
The original author of the jive filter (and its sister, the valspeak filter) is unknown. Its earliest known appearance was when it was submitted to the USENET group net.sources in September, 1986 by a contributor from the USA's Jet Propulsion Laboratory called Adams Douglas, who was not the author of the program. He resubmitted it to mod.sources.games in April 1987. This version is still downloadable from archives of that group and still compiles and runs on Unix and Linux. The program was discussed in net.sources in March, 1986 and was apparently quite well known.
Borking
At one stage of the Scientology internet wars of the mid-1990s, some opponents of the church's fight to pursue unauthorized publishing of some of its scriptures using copyright and trade secret law adopted the ruse of publishing copies that had first been garbled, "borked", or "borkified", by passing them through the Jive filter or the "encheferizer". The holder of the copyright on the church's scriptures, Religious Technology Center, sued in some cases, for instance in Scientology versus Zenon Panoussis (Stockholm, 1998). Samples of the scriptures translated in this way were submitted in evidence. The defendants claimed that this was parody; the plaintiffs, violation of copyright.
Software is a collection of instructions and data that tell the computer how to work. This is in contrast to physical hardware, from which the system is built and actually performs the work. In computer science and software engineering, computer software is all information processed by computer systems, including programs and data. Computer software includes computer programs, libraries and related non-executable data, such as online documentation or digital media. Computer hardware and software require each other and neither can be realistically used on its own.
The Klingon language is the constructed language spoken by the fictional Klingons in the Star Trek universe.
Machine translation, sometimes referred to by the abbreviation MT, is a sub-field of computational linguistics that investigates the use of software to translate text or speech from one language to another.
In computing, plain text is a loose term for data that represent only characters of readable material but not its graphical representation nor other objects. It may also include a limited number of "whitespace" characters that affect simple arrangement of text, such as spaces, line breaks, or tabulation characters. Plain text is different from formatted text, where style information is included; from structured text, where structural parts of the document such as paragraphs, sections, and the like are identified; and from binary files in which some portions must be interpreted as binary objects.
In computing, source code is any collection of code, with or without comments, written using a human-readable programming language, usually as plain text. The source code of a program is specially designed to facilitate the work of computer programmers, who specify the actions to be performed by a computer mostly by writing source code. The source code is often transformed by an assembler or compiler into binary machine code that can be executed by the computer. The machine code might then be stored for execution at a later time. Alternatively, source code may be interpreted and thus immediately executed.
A targum was an originally spoken translation of the Hebrew Bible that a professional translator would give in the common language of the listeners when that was not Hebrew. This had become necessary near the end of the first century BCE, as the common language was Aramaic and Hebrew was used for little more than schooling and worship. The translator frequently expanded his translation with paraphrases, explanations and examples, so it became a kind of sermon.
Xenu, also called Xemu, was, according to Scientology founder L. Ron Hubbard, the dictator of the "Galactic Confederacy" who brought billions of his people to Earth in DC-8-like spacecraft 75 million years ago, stacked them around volcanoes, and killed them with hydrogen bombs. Official Scientology scriptures hold that the thetans of these aliens adhere to humans, causing spiritual harm.
In computer science, an interpreter is a computer program that directly executes instructions written in a programming or scripting language, without requiring them previously to have been compiled into a machine language program. An interpreter generally uses one of the following strategies for program execution:
Parse the source code and perform its behavior directly;
Translate source code into some efficient intermediate representation and immediately execute this;
Explicitly execute stored precompiled code made by a compiler which is part of the interpreter system.
There are a number of disputes concerning the Church of Scientology's attempts to suppress material critical of Scientology on the Internet, utilizing various methods – primarily lawsuits and legal threats, as well as front organizations. In late 1994, the Church of Scientology began using various legal tactics to stop distribution of unpublished documents written by L. Ron Hubbard. The Church of Scientology is often accused of barratry through the filing of SLAPP suits. The official church response is that its litigious nature is solely to protect its copyrighted works and the unpublished status of certain documents.
A Valley girl is a socioeconomic, linguistic, and youth subcultural stereotype and stock character originating during the 1980s: any materialistic upper-middle-class young woman, associated with unique vocal and California dialect features, from the Los Angeles commuter communities of the San Fernando Valley. The term in later years became more broadly applied to any female in the United States who embodied ditziness, airheadedness, or greater interest in conspicuous consumption than intellectual or personal accomplishment.
The Free Zone, “Freezone”, or more recently identified as Independent Scientology, comprises a variety of non-affiliated independent groups and individuals who practice Scientology beliefs and techniques independently of the Church of Scientology (CoS). Such practitioners range from those who closely adhere to the original teachings of Scientology's founder, L. Ron Hubbard, to those who have adapted their practices so far that they are almost unrecognizable as Scientology.
The American Standard Version (ASV), also known as the Revised Version, Standard American Edition, is a Bible translation into English that was completed in 1901 with the publication of the revision of the Old Testament; the revised New Testament had been released in 1900. It was originally best known by its full name, but soon came to have other names, such as the American Revised Version, the American Standard Revision, the American Standard Revised Bible, and the American Standard Edition. By the time its copyright was renewed in 1929, it had come to be known by its present name, the American Standard Version. Because of its prominence in seminaries, it was sometimes simply called the "Standard Bible" in the United States.
Untranslatability is the property of text or speech for which no equivalent can be found when translated into another language. A text that is considered to be untranslatable is considered a lacuna, or lexical gap. The term arises when describing the difficulty of achieving the so-called perfect translation. It is based on the notion that there are certain concepts and words that are so interrelated that an accurate translation becomes an impossible task. Some writers have suggested that language carries sacred notions or is intrinsic to national identity. Brian James Baer posits that untranslatability is sometimes seen by nations as proof of the national genius. He quotes Alexandra Jaffe: "When translators talk about untranslatable, they often reinforce the notion that each language has its own 'genius', an 'essence' that naturally sets it apart from all other languages and reflects something of the 'soul' of its culture or people".
Remix culture, sometimes read-write culture, is a term describing a society that allows and encourages derivative works by combining or editing existing materials to produce a new creative work or product. A remix culture would be, by default, permissive of efforts to improve upon, change, integrate, or otherwise remix the work of copyright holders. While combining elements has always been a common practice of artists of all domains throughout human history, the growth of exclusive copyright restrictions in the last several decades limits this practice more and more by the legal chilling effect. In reaction, Harvard law professor Lawrence Lessig, who considers remixing a desirable concept for human creativity, has worked since the early 2000s on a transfer of the remixing concept into the digital age. Lessig founded the Creative Commons in 2001, which released Licenses as tools to enable remix culture again, as remixing is legally prevented by the default exclusive copyright regime applied currently on intellectual property. The remix culture for cultural works is related to and inspired by the earlier Free and open-source software for software movement, which encourages the reuse and remixing of software works.
Religious satire is a form of satire that refers to religious beliefs and can take the form of texts, plays, films, and parody. From the earliest times, at least since the plays of Aristophanes, religion has been one of the three primary topics of literary satire, along with politics and sex. Satire which targets the clergy is a type of political satire, while religious satire is that which targets religious beliefs. Religious satire is also sometimes called philosophical satire, and is thought to be the result of agnosticism or atheism. Notable works of religious satire surfaced during the Renaissance, with works by Geoffrey Chaucer, Erasmus and Albrecht Dürer.
Subtitles are text derived from either a transcript or screenplay of the dialogue or commentary in films, television programs, video games, and the like, usually displayed at the bottom of the screen, but can also be at the top of the screen if there is already text at the bottom of the screen. They can either be a form of written translation of a dialogue in a foreign language, or a written rendering of the dialogue in the same language, with or without added information to help viewers who are deaf or hard-of-hearing, who cannot understand the spoken language, or who have accent recognition problems to follow the dialogue.
Scieno Sitter is content-control software that, when installed on a computer, blocks certain websites critical of Scientology from being viewed. The software was released by the Church of Scientology in 1998 for Church members using Windows 95. The term "Scieno Sitter" was coined by critics of Scientology who assert that the program is a form of Internet censorship.
Operation Clambake, also referred to by its domain name, xenu.net, is a website and Norway-based non-profit organization, launched in 1996, founded by Andreas Heldal-Lund, that publishes criticism of the Church of Scientology. It is owned and maintained by Andreas Heldal-Lund, who has stated that he supports the rights of all people to practice Scientology or any religion. Operation Clambake has referred to the Church of Scientology as "a vicious and dangerous cult that masquerades as a religion". The website includes texts of petitions, news articles, exposés, and primary source documents. The site has been ranked as high as the second spot in Google searches for the term "Scientology".
A parody, also called a spoof, a send-up, a take-off, a lampoon, a play on (something), or a caricature, is a creative work designed to imitate, comment on, and/or make fun of its subject by means of satiric or ironic imitation. Often its subject is an original work or some aspect of it — theme/content, author, style, etc. But a parody can also be about a real-life person, event, or movement. Literary scholar Professor Simon Dentith defines parody as "any cultural practice which provides a relatively polemical allusive imitation of another cultural production or practice". The literary theorist Linda Hutcheon said "parody ... is imitation, not always at the expense of the parodied text." Parody may be found in art or culture, including literature, music, theater, television & film, animation, and gaming.
Plagiarism is the representation of another author's language, thoughts, ideas, or expressions as one's own original work. In educational contexts, there are differing definitions of plagiarism depending on the institution. Prominent scholars of plagiarism include Rebecca Moore Howard, Susan Blum, Tracey Bretag, and Sarah Elaine Eaton, among others.
This page is based on this Wikipedia article Text is available under the CC BY-SA 4.0 license; additional terms may apply. Images, videos and audio are available under their respective licenses.
