Juan de la Cuesta

Last updated
Title page of the first (1605) edition of Cervantes' Don Quijote. Title page first edition Don Quijote.jpg
Title page of the first (1605) edition of Cervantes' Don Quijote.

Juan de la Cuesta (?-1627) was a Spanish printer known for printing (not publishing) the first editions of Don Quixote de la Mancha (1605) [1] and the Novelas ejemplares (1613), by Miguel de Cervantes, as well as the works of other leading figures of Spain's Golden Age, such as Lope de Vega.

Although he may previously have worked in Segovia, [2] and there was also a Juan de la Cuesta based in Alcalá de Henares in 1589 [3] (although the latter may refer to another person [4] ), it was not until 1599 that he started working in Madrid, taken on as manager of the printing shop owned by María Rodríguez de Rivalde, [5] widow of the printers Juan Íñiguez de Lequerica and Pedro Madrigal. [3]

An inventory carried out of the premises in September 1595, [6] just a few years before he was taken on to run the business for the woman who would become his mother-in-law, [7] referred to six presses, and the year they started printing the Quixote, 1604, it had twenty employees. [6]

He married María de Quiñones in 1604, [8] and in 1607 he left Madrid, abandoning his pregnant wife, [7] who would, after her husband's death, take over the business and become an important printer in her own right. [8]

Cuesta's print shop, at 87 Calle Atocha in Madrid, has been restored, and is now the headquarters of the Sociedad Cervantina, founded by Luis Astrana Marín in 1953. [9] It has a replica of Cuesta's printing press. It was officially opened as a museum by the king and queen of Spain in 1987.[ who? ] [1]

Related Research Articles

<i>Don Quixote</i> Spanish novel by Miguel de Cervantes

Don Quixote is a Spanish epic novel by Miguel de Cervantes. It was originally published in two parts, in 1605 and 1615. Considered a founding work of Western literature, it is often labelled as the first modern novel and the greatest work ever written. Don Quixote is also one of the most-translated books in the world and one of the best-selling novels of all time.

<span class="mw-page-title-main">Miguel de Cervantes</span> Spanish novelist, poet, and playwright (1547–1616)

Miguel de Cervantes Saavedra was an Early Modern Spanish writer widely regarded as the greatest writer in the Spanish language and one of the world's pre-eminent novelists. He is best known for his novel Don Quixote, a work considered as the first modern novel. The novel has been labelled by many well-known authors as the "best book of all time" and the "best and most central work in world literature".

<span class="mw-page-title-main">Alcalá de Henares</span> Municipality in Community of Madrid, Spain

Alcalá de Henares is a Spanish city in the Community of Madrid. Straddling the Henares River, it is located 31 kilometres to the northeast of the center of Madrid. As of 2018, it has a population of 193,751, making it the region's third-most populated municipality.

<span class="mw-page-title-main">Dulcinea del Toboso</span> Fictional character

Dulcinea del Toboso is a fictional character who is unseen in Miguel de Cervantes' novel Don Quixote. Don Quixote believes he must have a lady, under the mistaken view that chivalry requires it. As he does not have one, he invents her, making her the very model of female perfection: "[h]er name is Dulcinea, her country El Toboso, a village of La Mancha, her rank must be at least that of a princess, since she is my queen and lady, and her beauty superhuman, since all the impossible and fanciful attributes of beauty which the poets apply to their ladies are verified in her; for her hairs are gold, her forehead Elysian fields, her eyebrows rainbows, her eyes suns, her cheeks roses, her lips coral, her teeth pearls, her neck alabaster, her bosom marble, her hands ivory, her fairness snow, and what modesty conceals from sight such, I think and imagine, as rational reflection can only extol, not compare".

<span class="mw-page-title-main">Alonso Fernández de Avellaneda</span> Authors pseudonym

Alonso Fernández de Avellaneda is the pseudonym of a man who wrote a sequel to Cervantes' Don Quixote, before Cervantes finished and published his own second volume.

<span class="mw-page-title-main">Cide Hamete Benengeli</span> Fictional character

Cide Hamete Benengeli is a fictional Arab Muslim historian created by Miguel de Cervantes in his novel Don Quixote, who Cervantes says is the true author of most of the work. This is a skilful metafictional literary pirouette that seems to give more credibility to the text, making the reader believe that Don Quixote was a real person and the story is decades old. However, it is obvious to the reader that such a thing is impossible, and that the pretense of Cide Hamete's work is meant as a joke.

<span class="mw-page-title-main">Argamasilla de Alba</span> Municipality in Castile-La Mancha, Spain

Argamasilla de Alba is a municipality in the Province of Ciudad Real, Castile-La Mancha, Spain. It has a population of 6,791.

<span class="mw-page-title-main">Martí de Riquer i Morera</span> Spanish-Catalan literary historian

Martí de Riquer i Morera, 8th Count of Casa Dávalos was a Spanish literary historian and Romance philologist, a recognised international authority in the field. His writing career lasted from 1934 to 2004. He was also a nobleman and Grandee of Spain.

Juan Arañés was a Spanish baroque composer. His tonos and villancicos follow the style of those preserved in the Cancionero of Kraków.

<span class="mw-page-title-main">John Bowle (writer)</span> (1725–1788), vicar of Idmiston and English translator of Don Quixote

John Bowle (1725–1788) was an English clergyman and scholar, known today primarily for his ground-breaking, annotated edition of the early 1600s Miguel de Cervantes novel Don Quixote. He is considered to have been the first Hispanist.

<span class="mw-page-title-main">Cayetano Hilario Abellán</span> Spanish sculptor

Cayetano Hilario Abellán was a Spanish self-taught sculptor who produced sculptures based on different themes. His work is known because of his group of characters from the Miguel de Cervantes' well known novel Don Quixote, among others.

<span class="mw-page-title-main">Joaquín Ibarra</span> Spanish printer

Joaquín Ibarra y Marín, also known as Joaquín Ibarra, was a Spanish printer who was known for several important technical developments in the fields of the press, books, and typography. Some of his most important works are Conhuración de Catilina y la guerra de Yugurta, printed in 1772, and an edition of Don Quijote de la Mancha, as well as Real Academia Española, done in 1780.

<span class="mw-page-title-main">Diego Martínez Torrón</span>

Diego Martínez Torrón is a professor of Spanish Literature at the University of Córdoba, Spain, and a writer, author of essays, poetry and novels. He has been a speaker at many of the major universities in Europe and the United States. A specialist in nineteenth and twentieth century Spanish literature he has published numerous books on Spanish Romanticism, with interpretive contributions and unpublished texts. He has edited the most faithful edition of the complete works of authors such as José de Espronceda and the Duque de Rivas. He has also written about Lista and Quintana and the work of Spanish progressive liberals from the early nineteenth century to the end of the period of Romanticism. He has studied the poetic thought of Juan Ramón, Octavio Paz and José Bergamin. He has also dedicated numerous studies to the works of Cervantes. He has studied the narrative of Álvaro Cunqueiro, Juan Benet, Azorín and has published the first annotated edition of El Ruedo Ibérico of Valle-Inclán. His concept of literary methodology stems from a new, non-Marxist approach to the binomial ideology and literature. He has edited Don Quixote, studying the thinking of Cervantes.

<span class="mw-page-title-main">Andres Alcantara</span> Spanish sculptor, engraver and painter (born 1960)

Andrés Fernández Alcántara is a Spanish sculptor, engraver and painter. He lives and works in Alcala de Henares, Spain.

<span class="mw-page-title-main">Francisco de Robles</span>

Francisco de Robles was a bookseller in Madrid, whose shop was near the Puerta de Guadalajara. He was also a publisher; among his books are the first editions of Don Quixote (1605) and the Exemplary Novels (1613), by Miguel de Cervantes. Robles contracted with the printer Juan de la Cuesta to print Don Quijote in his shop at Atocha 87, in Madrid, which is today a museum and cultural center, and home of the Sociedad Cervantina.

Jean Canavaggio was a French biographer and emeritus professor of Spanish literature at the Paris West University Nanterre La Défense.

<span class="mw-page-title-main">Cervantine Collection of the Biblioteca de Catalunya</span>

The Cervantine collection of the Biblioteca de Catalunya is one of the most important collections in public sector about Miguel de Cervantes and his works.

<span class="mw-page-title-main">Juan de la Cuesta Hispanic Monographs</span> North American publishing house

Juan de la Cuesta Hispanic Monographs (Cuesta) is a North American publishing house located in Newark, Delaware. Established in 1978 by Tom Lathrop, Cuesta has published over 400 books dealing with Spanish linguistics and Spanish and Latin American literature from medieval to modern times with a focus on the Spanish Golden Age.

<i>Don Quixote, Knight Errant</i> 2002 Spanish film

Don Quixote, Knight Errant is a 2002 Spanish adventure film directed and written by Manuel Gutiérrez Aragón, consisting of an adaptation of the second part of Miguel de Cervantes' Don Quixote. It stars Juan Luis Galiardo and Carlos Iglesias respectively as Don Quixote and Sancho Panza, alongside Santiago Ramos, Fernando Guillén Cuervo, Manuel Manquiña, Kiti Manver, Manuel Alexandre, Juan Diego Botto and Emma Suárez.

References

  1. 1 2 "La casa museo de Cervantes abre sus puertas". El País . December 15, 1987. Archived from the original on August 18, 2021. Retrieved May 27, 2013.
  2. Jurado, Augusto (2007). Juan de la Cuesta impresor de El Quijote[sic] por encargo del librero Francisco de Robles y breves noticias de ambos y del autor de la obra Miguel de Cervantes. Madrid: Sociedad Cervantina. ISBN   9788461158386. Archived from the original on 2021-08-18. Retrieved 2016-11-09.
  3. 1 2 Eisenberg, Daniel [in Spanish] (1983). "On Editing Don Quijote". Cervantes: Bulletin of the Cervantes Society of America. 3 (1): 3–34. Archived from the original on 2013-05-12. Retrieved 2013-05-27.
  4. Montero Reguera, José [in Spanish] (1997). El Quijote: o la crítica contemporánea. Alcalá de Henares: Centro de Estudios Cervantinos. p. 27. ISBN   9788488333117.
  5. Lucía Megías, José Manuel [in Spanish] (2011). Adquisición: Donaciones y compras: "Don Quijote de la Mancha" (PDF). Biblioteca Nacional de España. Archived (PDF) from the original on 2021-08-18. Retrieved 2013-05-27.
  6. 1 2 Michael, Ian (2001). "How Don Quixote came to Oxford: The two Bodleian copies of Don Quixote, Part I (Madrid: Juan de la Cuesta, 1605)". In Griffin, Nigel; Griffin, Clive; Southworth, Eric; Thompson, Colin (eds.). Culture and Society in Habsburg Spain. Studies Presented to R.W. Truman by his Pupils and Colleagues on the Occasion of His Retirement. London: Tamesis Books. pp. 95–120, at pp. 98–99. ISBN   9781855660809. Archived from the original on 2021-08-18. Retrieved 2016-11-09.
  7. 1 2 Martínez Pereira, Ana; Torné, Emilio (2008). "82 pliegos +1. Hacia la reconstrucción tipográfica de la princeps del Quijote". In Dotras Bravo, Dolores (ed.). "Tus obras los rincones de la tierra descubren": Actas del VI Congreso Internacional de la Asociación de Cervantistas, Alcalá de Henares, 13 al 16 de diciembre de 2006. Alcalá de Henares: Centro de Estudios Cervantinos. pp. 503–521, at p. 504. Archived from the original on 2021-08-18. Retrieved 2016-11-09.
  8. 1 2 Gutiérrez, Lourdes; Lafuente, Purificación; Carrillo, Laura (2015). "Impresoras en Madrid s.XVII". Mujeres impresoras. Guía de recursos bibliográficos. Biblioteca Nacional de España. Archived from the original on March 5, 2021. Retrieved July 4, 2021.
  9. La Sociedad Cervantina: un lugar lleno de historia, Madrid: Sociedad Cervantina, 2019, archived from the original on 2021-02-28, retrieved 2021-08-18[ dead link ]