Katya Apekina is a Russian-American novelist and translator.
Apekina was born in Moscow into a family of refuseniks. [1] They moved to the United States when Apekina was three. She grew up in Greater Boston. [2] She attended Columbia University and Washington University in St Louis for her Master of Fine Arts. She now teaches at Antioch University Los Angeles. [3] [4] [5] She has a daughter. [6]
Apekina's debut novel The Deeper The Water The Uglier The Fish was published by Two Dollar Radio in 2018. [7] It was a finalist for the 2018 Los Angeles Times Book Prize and the First Novelist Award, and shortlisted for the William Saroyan International Prize for Writing. [8] [9] [10] Her sophomore novel, Mother Doll, was published in 2024. [11] [12]
She has published short fiction in Alaska Quarterly Review, The Iowa Review, and Joyland. [13] [14] [15] Her work is influenced by the work of Nadezhda Teffi and Marina Tsvetaeva. [16]
She has translated poetry and prose for a Farrar, Straus and Giroux compendium of Vladimir Mayakovsky's work. [17] She also writes nonfiction for Electric Literature. [18]