Les yeux secs

Last updated
Les yeux secs
Les Yeux Secs film poster.jpg
Al Ouyoune El Jaffa
Directed byNarjiss Nejjar
Written byNarjiss Nejjar
CinematographyDenis Gravouil
Edited byEmmanuelle Pencalet
Music byGuy-Roger Duvert
Production
companies
Jbila Méditerranée Prod, Soread-2M (Morocco), Terre Sud Films (France)
Distributed byFilms sans Frontières
Release date
  • 2003 (2003)
Running time
116 minutes
Countries Morocco, France
Languages Moroccan Arabic, Berber
Budget€600,000

Les Yeux secs (US title: Cry No More) [1] is a French-Moroccan film directed by Narjiss Nejjar and released in 2003. [2] [3] The critically acclaimed film was selected for the Directors' Fortnight in Cannes, the FIFF, and the Marrakech Film Festival. It won numerous awards, including the Bayard d'Or for Best Screenplay in Namur. [4] [5]

Contents

Les yeux secs was Nejjar's first feature film. It deals with several subjects, particularly the emancipation of women and the control of men over their destiny. She initially planned on making a documentary about the village in question, but ultimately chose to make a fictional film as she sensed a reluctance on the part of the village's inhabitants. [6] [7] [8]

The film, set in the Berber towns of Aghbala and Tizi N'Isly and shot in Tamazight, was a commercial success in France, but faced domestic controversy. The women of Aghbala and Tizi filed a lawsuit against Nejjar for defamation. [9]

Synopsis

An old woman gets out of prison after 25 years. Outside, she meets Fahd, a young bus driver who offers to take her back to her village. The old woman accepts but warns him that she will pass him off as her son, because it is a village of women who offer their bodies, where only men who pay can enter. The prostitutes are encouraged to abandon their children at birth so that the new generation is not trapped in this tragic fate. These women, who dream of being loved, must therefore keep their eyes dry and hide their pain. The old woman finds her daughter, Hala, the meanspirited, authoritarian leader of the village, whom she abandoned 25 years earlier. She decides to free this community from its curse. [10] [11] [12]

Cast

Awards and accolades

Moroccan National Film Festival 2003:

2003 Namur International Francophone Film Festival

Related Research Articles

Laarbi Batma was a Moroccan musician, poet, singer, writer, actor, and the front man of the group Nass El Ghiwane.

<span class="mw-page-title-main">Marrakech International Film Festival</span>

The Marrakech International Film Festival (FIFM) is an international film festival founded by the Marrakech International Film Festival Foundation in 2001 and held annually in Marrakech, Morocco. The 20th edition is being held from November 24 until December 2, 2023.

<span class="mw-page-title-main">Cinema of Morocco</span> History of cinema in Morocco

The history of the cinema of Morocco dates back to "The Moroccan Goatherd" by Louis Lumière in 1897. During the French protectorate, films were produced and directed by French filmmakers, and in 1952, Orson Welles directed his Othello in the historic city of Essaouira. Since independence in 1956, Moroccan film directors developed the national film industry. Emergence in the 1970s met with growing international success.

<span class="mw-page-title-main">Direction générale des études et de la documentation</span> Foreign intelligence agency of Morocco

The General Directorate for Studies and Documentation is the foreign intelligence agency of Morocco, under authority of the Administration for National Defense. It is officially tasked with maintaining national security and the safety of national institutions.

Narjiss Nejjar is a Moroccan filmmaker and screenwriter. Her film Les Yeux Secs was screened at Cannes in 2003.

Ouidad Elma is a French-Moroccan actress. She was born on October 2, 1992, on the Rif Mountains, Morocco. She grew up in Paris in the neighborhood of Menilmontant.

Guy-Roger Duvert is a French film composer, film director and author.

<span class="mw-page-title-main">Sana Akroud</span> Moroccan actress

Sana Akroud is a Moroccan actress, filmmaker, screenwriter and film producer.

Oumaïma Belahbib, also known as Oumayma Belahbib or Oumayma Bel Ahbib, is a Moroccan amateur boxer, who won a gold medal at the 2017 African Amateur Boxing Championships, and a bronze medal at the 2019 African Games. She has competed in the welterweight event at the 2020 Summer Olympics.

<span class="mw-page-title-main">Naima Lamcharki</span>

Naima Lamcharki is a Moroccan actress.

Saâd Chraïbi is a Moroccan director and screenwriter.

<span class="mw-page-title-main">Swel Noury</span> Moroccan film director

Swel Noury is a Spanish-Moroccan filmmaker.

Abdellah Mesbahi was a Moroccan filmmaker.

L'Amante du Rif is a film co-produced by Morocco, Belgium and France, directed by Moroccan filmmaker Narjiss Nejjar and released in 2011. The film, a loose adaption of the novel of the same name written by Nejjar's mother, Noufissa Sbaï, was screened at multiple film festivals.

The International Women's Film Festival of Salé or FIFFS, is a film festival held in Salé, Morocco.

<span class="mw-page-title-main">Asmae El Moudir</span> Moroccan filmmaker

Asmae El Moudir is a Moroccan film director, screenwriter and producer.

<span class="mw-page-title-main">Mohamed Chrif Tribak</span>

Mohamed Chrif Tribak is a Moroccan filmmaker and screenwriter.

Terminus des anges is a 2010 Moroccan anthology film directed by Mohamed Mouftakir, Hicham Lasri and Narjiss Nejjar, released in 2010. The film is a combination of three short films, each directed by a different director. It premiered at the National Film Festival of Tangier. The film tackles the subject of AIDS.

<i>Wake Up Morocco</i> 2006 Moroccan film

Wake Up Morocco is a 2006 Moroccan film directed by Narjiss Nejjar. It was screened at the National Film Festival in Tangier and the Marrakesh International Film Festival.

<span class="mw-page-title-main">Sonia Terrab</span> Moroccan writer

Sonia Terrab is a Moroccan writer, filmmaker, and activist. Her work revolves around the status of women in Moroccan society, social hypocrisy regarding the body and sexuality, and Moroccan youth.

References

  1. Pallister, Janis L.; Hottell, Ruth A. (2011). Noteworthy Francophone Women Directors: A Sequel. Lexington Books. ISBN   978-1-61147-443-5. Archived from the original on 2021-11-29. Retrieved 2021-11-29.
  2. "Les Yeux secs". Directors' Fortnight. Archived from the original on 2021-04-20. Retrieved 2021-11-29.
  3. ":: CENTRE CINEMATOGRAPHIQUE MAROCAIN ::". www.ccm.ma. Archived from the original on 2021-11-29. Retrieved 2021-11-29.
  4. "Les Yeux secs (2004)". www.unifrance.org (in French). Archived from the original on 2020-10-29. Retrieved 2021-11-29.
  5. "Les yeux secs". PCMMO - Panorama des Cinémas du Maghreb et du Moyen-Orient (in French). 2014-02-11. Archived from the original on 2021-01-21. Retrieved 2021-11-29.
  6. MATIN, LE (18 May 2004). "Le Matin - "Les Yeux secs et la caméra citoyenne de N. Nejjar : comment un film devient un enjeu politicien". Le Matin (in French). Archived from the original on 2021-11-29. Retrieved 2021-11-29.
  7. Videau, André (2004). "Les yeux secs. Film marocain de Narjiss Nejjar". Hommes & Migrations. 1250 (1): 117–118. Archived from the original on 2021-11-29. Retrieved 2021-11-29.
  8. Touaf, Larbi; Boutkhil, Soumia (2008). The World as a Global Agora: Critical Perspectives on Public Space. Cambridge Scholars. ISBN   978-1-4438-0000-6. Archived from the original on 2021-11-29. Retrieved 2021-11-29.
  9. Orlando, Valerie; Orlando, Valérie K. (2011-05-24). Screening Morocco: Contemporary Depictions in Film of a Changing Society. Ohio University Press. ISBN   978-0-89680-281-0. Archived from the original on 2021-11-29. Retrieved 2021-11-29.
  10. "Ce que cache "Les yeux secs"". Aujourd'hui le Maroc (in French). 13 May 2004. Archived from the original on 2021-11-29. Retrieved 2021-11-29.
  11. MATIN, LE (24 June 2003). "Le Matin - Drame : "Les Yeux secs" de Narjiss Nejjar :les yeux qui crient". Le Matin (in French). Archived from the original on 2021-11-29. Retrieved 2021-11-29.
  12. Azoury, Philippe. ""Les Yeux secs" comme un coup de trique". Libération (in French). Archived from the original on 2021-09-25. Retrieved 2021-11-29.
  13. 1 2 3 "jurynat7". www.ccm.ma. Archived from the original on 2017-12-14. Retrieved 2021-11-29.
  14. "FIFF - Palmarès 2003 / 2003 / 30 ans, 30 FIFF ! / Archives". archive.wikiwix.com. Archived from the original on 2021-11-29. Retrieved 2021-11-29.