Libri Carolini

Last updated
Page from the Reims manuscript of the Libri Carolini. Libri Carolini.jpg
Page from the Reims manuscript of the Libri Carolini.

The Libri Carolini ("Charles' books"), more correctly Opus Caroli regis contra synodum ("The work of King Charles against the Synod"), is a work in four books composed on the command of Charlemagne in the mid 790s to refute the conclusions of the Byzantine Second Council of Nicaea (787), particularly as regards the matter of sacred images. They are "much the fullest statement of the Western attitude to representational art that has been left to us by the Middle Ages". [1]

Contents

Two earlier Frankish tracts against images (known in conjunction as the Capitulare adversus synodum) had been sent in 792 to Pope Hadrian I, who had replied with an attempt at a refutation. The Libri Carolini was then composed as a fuller rebuttal of Hadrian's position. But Charlemagne realized that further controversy with Rome would serve no purpose, and the work was never sent.

It remained unknown until it was published by Jean du Tillet in 1549, in the very different context of the debates over images at the Reformation. [2] John Calvin refers to it approvingly in later editions of his Institutes of the Christian Religion (Book 1, Ch 11, section 14), and uses it in his argument against the veneration of images. [3]

Authorship

The work begins, "In the name of our Lord and Savior Jesus Christ beginneth the work of the most illustrious and glorious man Charles, by the will of God, king of the Franks, Gauls, Germany, Italy, neighboring provinces, with the assistance of the king, against the Synod which in Greek parts firmly and proudly decreed in favour of adoring (adorandis) images recklessly and arrogantly," [4] followed immediately by what is called "Charlemagne's Preface". However, it is unlikely that Charlemagne wrote any of the books himself, [5] although the views expressed were influenced by him. He apparently did not accept that art had any advantages over books, a view not held by many of his advisers.

The preferred candidate as author of most modern scholars, following Anne Freeman, is Bishop Theodulf of Orleans, [6] a Spanish Visigoth in origin, of which traces can be detected in the Latin and the liturgical references in the work. The Vatican manuscript has an author, considered to be Theodulf, and a corrector. It is very likely that several clerics at the court contributed to discussions formulating a work to be issued in the Emperor's name, but it seems likely that Theodulf composed the text we have. [7]

In the past, some have attributed the writings to Angilram, Bishop of Metz or others of the bishops of France, alleging that Pope Adrian having sent Charlemagne the Acts of the Council in 790, he gave them to the French bishops for examination, and that the Libri Carolini was the answer they returned. [8] There is also evidence that the author was Alcuin; besides the English tradition that he had written such a book, there is also the remarkable similarity of his commentary on St. John (4, 5, et seqq.) to a passage in Liber IV., cap. vi., of the Libri Carolini. [5]

Contents

According to the Libri Carolini, images may be used as ecclesiastical ornaments, for purposes of instruction, and in memory of past events. It is foolish, however, to burn incense before them and to use lights, though it is quite wrong to cast them out of the churches and destroy them.

It used to be supposed that the work failed to appreciate the distinction made at the Second Council of Nicaea between the veneration and worship reserved to God alone and the veneration of honour to be paid to images. There was indeed one passage in the Acts of Nicaea which had been mistranslated as confusing the two; and this passage is duly pilloried in the Libri. But other passages in the Libri show awareness that Nicaea made this distinction, e.g. at III. 27, which paraphrases Nicaea as saying that We do not adore images as God nor do we pay them divine worship. But the Libri argue that the distinction made at Nicaea between worship and honour does not justify praying to images or attributing miraculous powers to them, as Nicaea had claimed.

The text points out that the patristic passages cited by Hadrian in support of his position expressed approval of images as a catechetical aid but not of their veneration; it argues forcibly (at III. 17) that it was absurd to require the veneration of images, when generations of martyrs and holy monks had not venerated them; the veneration of images was not to be put on a par with faith. The Libri show a better understanding of the Fathers of the golden patristic age (fourth and fifth centuries) than both the iconophiles (who wrongly claimed that the Fathers upheld the veneration of images) and the iconoclasts (who wrongly claimed that the Fathers disapproved of the making of images).

The old charge that the Franks were misled by a bad translation and failed to appreciate the subtleties of Byzantine theology has therefore been abandoned in sound recent scholarship (e.g. by Thümmel and Auzépy, see Price, listed below, 69–70).

In arguing against Pope Hadrian the Libri also appealed to a letter by Gregory the Great (Registrum XI. 10) that had argued that Pictures are placed in churches not to be adored but purely to instruct the minds of the ignorant. It was therefore able to claim that Hadrian in defending Nicaea II was betraying the true tradition of the Roman Church.

The contents were interpreted by Calvin and other iconoclast writers during the Protestant Reformation as support for their attitude. They were also put on the Index Librorum Prohibitorum, where they remained until 1900, either because of their iconoclastic arguments or because seen as interference by a civil authority in matters of Church doctrine. [9] [10]

Editions

In English translation

Related Research Articles

<span class="mw-page-title-main">Alcuin</span> 8th-century Northumbrian scholar, clergyman, poet, and teacher

Alcuin of York – also called Ealhwine, Alhwin, or Alchoin – was a scholar, clergyman, poet, and teacher from York, Northumbria. He was born around 735 and became the student of Archbishop Ecgbert at York. At the invitation of Charlemagne, he became a leading scholar and teacher at the Carolingian court, where he remained a figure in the 780s and 790s. Before that, he was also a court chancellor in Aachen. "The most learned man anywhere to be found", according to Einhard's Life of Charlemagne, he is considered among the most important intellectual architects of the Carolingian Renaissance. Among his pupils were many of the dominant intellectuals of the Carolingian era.

<span class="mw-page-title-main">Charlemagne</span> King of the Franks, first Holy Roman Emperor

Charlemagne was King of the Franks from 768, King of the Lombards from 774, and Emperor of the Carolingian Empire from 800, holding all these titles until his death in 814. Charlemagne succeeded in uniting the majority of Western Central Europe, and was the first recognized emperor to rule in the west after the fall of the Western Roman Empire approximately three centuries earlier. Charlemagne's rule saw a program of political and social changes that had a lasting impact on Europe in the Middle Ages.

<span class="mw-page-title-main">Pope Adrian I</span> Head of the Catholic Church from 772 to 795

Pope Adrian I was the bishop of Rome and ruler of the Papal States from 1 February 772 to his death. He was the son of Theodore, a Roman nobleman.

<span class="mw-page-title-main">Second Council of Nicaea</span> Ecumenical council of the Eastern Orthodox Church and the Catholic Church (787 AD)

The Second Council of Nicaea is recognized as the last of the first seven ecumenical councils by the Eastern Orthodox Church and the Catholic Church. In addition, it is also recognized as such by the Old Catholics, and others. Protestant opinions on it are varied.

<span class="mw-page-title-main">Irene of Athens</span> Byzantine empress regnant from 797 to 802

Irene of Athens, surname Sarantapechaena, was Byzantine empress consort to Emperor Leo IV from 775 to 780, regent during the childhood of their son Constantine VI from 780 until 790, co-ruler from 792 until 797, and finally empress regnant and sole ruler of the Eastern Roman Empire from 797 to 802. A member of the politically prominent Sarantapechos family, she was selected as Leo IV's bride for unknown reasons in 768. Even though her husband was an iconoclast, she harbored iconophile sympathies. During her rule as regent, she called the Second Council of Nicaea in 787, which condemned iconoclasm as heretical and brought an end to the first iconoclast period (730–787). Her public figure was very polarizing during her 5 year reign, as most saw it as wrong for a woman to rule solely. Her reign as such made her the first ever empress regnant, ruling in her own right, in Roman and Byzantine imperial history.

<span class="mw-page-title-main">Religious images in Christian theology</span> Icons and symbols in Christianity

Religious images in Christian theology have a role within the liturgical and devotional life of adherents of certain Christian denominations. The use of religious images has often been a contentious issue in Christian history. Concern over idolatry is the driving force behind the various traditions of aniconism in Christianity.

<span class="mw-page-title-main">Paschasius Radbertus</span>

Paschasius Radbertus (785–865) was a Carolingian theologian and the abbot of Corbie, a monastery in Picardy founded in 657 or 660 by the queen regent Bathilde with a founding community of monks from Luxeuil Abbey. His most well-known and influential work is an exposition on the nature of the Eucharist written around 831, entitled De Corpore et Sanguine Domini. He was canonized in 1073 by Pope Gregory VII. His feast day is April 26. His works are edited in Patrologia Latina vol. 120 (1852) and his important tract on the Eucharist and transubstantiation, De Corpore et Sanguine Domini, in a 1969 edition by B. Paulus, published by Brepols.

Iconodulism designates the religious service to icons. The term comes from Neoclassical Greek εἰκονόδουλος (eikonodoulos), meaning "one who serves images (icons)". It is also referred to as iconophilism designating a positive attitude towards the religious use of icons. In the history of Christianity, iconodulism was manifested as a moderate position, between two extremes: iconoclasm and iconolatry.

<span class="mw-page-title-main">Carolingian art</span> Art of the Frankish empire, ca. 780–900

Carolingian art comes from the Frankish Empire in the period of roughly 120 years from about 780 to 900—during the reign of Charlemagne and his immediate heirs—popularly known as the Carolingian Renaissance. The art was produced by and for the court circle and a group of important monasteries under Imperial patronage; survivals from outside this charmed circle show a considerable drop in quality of workmanship and sophistication of design. The art was produced in several centres in what are now France, Germany, Austria, northern Italy and the Low Countries, and received considerable influence, via continental mission centres, from the Insular art of the British Isles, as well as a number of Byzantine artists who appear to have been resident in Carolingian centres.

Agobard of Lyon was a Spanish-born priest and archbishop of Lyon, during the Carolingian Renaissance. The author of multiple treatises, ranging in subject matter from the iconoclast controversy to Spanish Adoptionism to critiques of the Carolingian royal family, Agobard is best known for his critiques of Jewish religious practices and political power in the Frankish-Carolingian realm. He was succeeded by Amulo of Lyons.

<span class="mw-page-title-main">Cult image</span> Human-made object that is venerated for the deity, person, spirit or daemon that it represents

In the practice of religion, a cult image is a human-made object that is venerated or worshipped for the deity, spirit or daemon that it embodies or represents. In several traditions, including the ancient religions of Egypt, Greece and Rome, and modern Hinduism, cult images in a temple may undergo a daily routine of being washed, dressed, and having food left for them. Processions outside the temple on special feast days are often a feature. Religious images cover a wider range of all types of images made with a religious purpose, subject, or connection. In many contexts "cult image" specifically means the most important image in a temple, kept in an inner space, as opposed to what may be many other images decorating the temple.

<span class="mw-page-title-main">Theodulf of Orléans</span> Writer, poet and the Bishop of Orléans

Theodulf of Orléans was a writer, poet and the Bishop of Orléans during the reign of Charlemagne and Louis the Pious. He was a key member of the Carolingian Renaissance and an important figure during the many reforms of the church under Charlemagne, as well as almost certainly the author of the Libri Carolini, "much the fullest statement of the Western attitude to representational art that has been left to us by the Middle Ages". He is mainly remembered for this and the survival of the private oratory or chapel made for his villa at Germigny-des-Prés, with a mosaic probably from about 806. In Bible manuscripts produced under his influence, the Book of Baruch and the Letter of Jeremiah became part of the Western (Vulgate) Bible canon.

<span class="mw-page-title-main">Council of Frankfurt</span> Synod in 794

The Council of Frankfurt, traditionally also the Council of Frankfort, in 794 was called by Charlemagne, as a meeting of the important churchmen of the Frankish realm. Bishops and priests from Francia, Aquitaine, Italy, and Provence gathered in Franconofurd. The synod, held in June 794, allowed the discussion and resolution of many central religious and political questions.

<span class="mw-page-title-main">Byzantine Iconoclasm</span> Periods in Byzantine history during which religious images were banned

The Byzantine Iconoclasm were two periods in the history of the Byzantine Empire when the use of religious images or icons was opposed by religious and imperial authorities within the Ecumenical Patriarchate and the temporal imperial hierarchy. The First Iconoclasm, as it is sometimes called, occurred between about 726 and 787, while the Second Iconoclasm occurred between 814 and 842. According to the traditional view, Byzantine Iconoclasm was started by a ban on religious images promulgated by the Byzantine Emperor Leo III the Isaurian, and continued under his successors. It was accompanied by widespread destruction of religious images and persecution of supporters of the veneration of images. The Papacy remained firmly in support of the use of religious images throughout the period, and the whole episode widened the growing divergence between the Byzantine and Carolingian traditions in what was still a unified European Church, as well as facilitating the reduction or removal of Byzantine political control over parts of the Italian Peninsula.

Freculf, a Frankish ecclesiastic, diplomat and historian, was a pupil of the palace school of Aachen during the reign of Charlemagne and Bishop of Lisieux from about 824 until his death. He is now best remembered for his universal chronicle, the Twelve Books of Histories, which is a source of information about the conversion of Gaul and the history of the Franks. Chronicles such as that of Freculf attempted to show world history from Creation to the present, but most history writing in the eighth and ninth centuries was considerably more local and specific.

<span class="mw-page-title-main">Claudius of Turin</span> Catholic bishop of Turin

Claudius of Turin was the Catholic bishop of Turin from 817 until his death. He was a courtier of Louis the Pious and was a writer during the Carolingian Renaissance. He is most noted for teaching iconoclasm, a radical idea at that time in Latin Church, and for some teachings that prefigured those of the Protestant Reformation. He was attacked as a heretic in written works by Saint Dungal and Jonas of Orléans.

Smaragdus of Saint-Mihiel< OSB was a Benedictine monk of Saint-Mihiel Abbey near Verdun. He was a significant writer of homilies and commentaries.

<span class="mw-page-title-main">God the Father in Western art</span> Artistic representations of God the Father

For about a thousand years, in obedience to interpretations of specific Bible passages, pictorial depictions of God in Western Christianity had been avoided by Christian artists. At first only the Hand of God, often emerging from a cloud, was portrayed. Gradually, portrayals of the head and later the whole figure were depicted, and by the time of the Renaissance artistic representations of God the Father were freely used in the Western Church.

The Epistola de litteris colendis is a well-known letter addressed by Emperor Charlemagne to Abbot Baugulf of Fulda, probably written sometime in the late 780s to 800s (decade), although the exact date is still debatable. The letter is a very important witness to the Carolingian educational reforms during the Carolingian Renaissance from the late 8th century to the 9th century. The letter shows Emperor Charlemagne's interest in promoting learning and education within his empire.

<span class="mw-page-title-main">Dagulf Psalter</span>

The Dagulf Psalter is a late 8th-century Carolingian manuscript, and is one of the earliest examples of a codex emanating from the Court School of Charlemagne. The 161 page codex is written entirely in golden Carolingian minuscule script, and contains the Old Testament Psalms as well as a selection of Frankish Canticles. The Psalter is believed to have been created by the scribe Dagulf in 793-795 CE as a gift from Charlemagne to Pope Adrian I.

References

  1. Dodwell, 32
  2. C. H. Turner, Jean du Tillet: A Neglected Scholar of the Sixteenth Century (Clarendon Press, 1905), p. 54.
  3. Calvin's Institutes
  4. "Libri Carolini, sive, Caroli Magni Capitulare de imaginibus". archive.org. Retrieved 2017-08-11.
  5. 1 2 "Examination of the Caroline Books Archived 2006-06-15 at the Wayback Machine ". Early Church Fathers: Nicene and Post-Nicene Fathers, Series II, Vol. XIV. Public domain.
  6. Dales, Richard C. The Intellectual Life of Western Europe in the Middle Ages, note 3 on p. 88, BRILL, 1992 ISBN   90-04-09622-1 - summarizes recent scholarship. See also Dodwell, 32
  7. Dales,89
  8. PD-icon.svg This article incorporates text from a publication now in the public domain :  Chambers, Ephraim, ed. (1728). "Libri Carolini". Cyclopædia, or an Universal Dictionary of Arts and Sciences (1st ed.). James and John Knapton, et al.
  9. Paul Oskar Kristeller et al. (editors), Itinerarium Italicum (Brill 1975 ISBN   978-90-0404259-9), p. 90
  10. Dodwell, C.R.; The Pictorial arts of the West, 800-1200, pp. 32-33, 1993, Yale UP, ISBN   0-300-06493-4

Further reading