List of Ukrainian words of Turkic origin

Last updated

This is a partial list of Ukrainian words of Turkic origin.

Maidan (Plaza square): Майдан (Ua), Meydan (Tr) via arabic الميدان

• Mink: Візон (Ua), Vison (Tr)

• Stork: Лелека (Ua), Leylek (Tr)

Eagle: Беркут (Ua), Беркут (Tatar)

Eggplant: Баклажан (Ua), Patlıcan (Tr)

Bathroom: Баня (Ua), Banyo (Tr)

Shower:Душ (Ua), Duş (Tr)

Black/Dark:Карі (Ua), Kara (Tr)

Beach: Плаж (Ua), Plaj (Tr)

Pocket:Кишення (Ua), Kese (Tr)

Hat:Шапка (Ua), Şapka (Tr)

Gambling (with Dice): Азартні ігри (Ua), Zar (Tr)

Bag:Торба (Ua), Torba (Tr)

Sour Cherry: Вишні (Ua), Vişne (Tr)

Dogwood: Кизил (Ua), Kızılcık (Tr)

Go!/Come!: Ходи! (Ua), Hadi! (Tr)

Related Research Articles

<i>Meze</i> Small dish in Middle Eastern and Balkan cuisines

Meze is a selection of small dishes served as appetizers in Armenian, Balkan, Greek, Kurdish, Levantine, and Turkish cuisines. It is similar to Spanish tapas and Italian antipasti. A meze may be served as a part of a multi-course meal or form a meal in itself. Meze are often served with spirits such as arak, rakia, raki, oghi, ouzo, or grappa at meyhane and ouzeri or at regular restaurants.

<span class="mw-page-title-main">Haydamak</span> 18th-century Ukrainian paramilitary outfits made up of commoners

The haidamakas, also haidamaky or haidamaks were Ukrainian Cossack paramilitary outfits composed of commoners, and impoverished noblemen in the eastern part of the Polish–Lithuanian Commonwealth. They were formed in reaction to the Commonwealth's actions that were directed to reconstitute its orders on territory of right-bank Ukraine, which was secured following ratification of the Treaty of Perpetual Peace with the Tsardom of Russia in 1710.

<span class="mw-page-title-main">Berkut (special police force)</span> Military unit

The Berkut was the Ukrainian system of special police of the Ukrainian Militsiya within the Ministry of Internal Affairs. The agency was formed in 1992, shortly after the dissolution of the Soviet Union, as the successor to the Ukrainian SSR's OMON.

<span class="mw-page-title-main">Zvenyhorodka</span> City in Cherkasy Oblast, Ukraine

Zvenyhorodka is a city in Cherkasy Oblast, central Ukraine, situated on the Hnylyi Tikych River. The town is the administrative center of Zvenyhorodka Raion. It hosts the administration of Zvenyhorodka urban hromada, one of the hromadas of Ukraine. The city has a population of 16,269.

Makariv is a rural settlement in Bucha Raion, in Kyiv Oblast (province) of Ukraine. It hosts the administration of Makariv settlement hromada, one of the hromadas of Ukraine. The population of the settlement is 9,390 , down from 12,042 in 2001.

Andrey Olegovich Kavun is a Russian film director and screenwriter of Ukrainian origin, notable for historical drama film Kandahar. In 1999 he graduated from the directing department of VGIK.

Hockey Club Berkut-Kyiv was an ice hockey team in Kyiv, Ukraine, that existed from 1997 to 2002. The team played in the Ukrainian Hockey League and the Eastern European Hockey League.

<span class="mw-page-title-main">HC Berkut</span> Ice hockey team in Brovary

Berkut Hockey Club was a Ukrainian professional ice hockey team based in Brovary. While its home arena is in Brovary, within the Kyiv region, it also played in the city of Kyiv.

<span class="mw-page-title-main">Euromaidan</span> 2013–14 protests in Ukraine

Euromaidan, or the Maidan Uprising, was a wave of demonstrations and civil unrest in Ukraine, which began on 21 November 2013 with large protests in Maidan Nezalezhnosti in Kyiv. The protests were sparked by President Viktor Yanukovych's sudden decision not to sign the European Union–Ukraine Association Agreement, instead choosing closer ties to Russia and the Eurasian Economic Union. Ukraine's parliament had overwhelmingly approved of finalizing the Agreement with the EU, but Russia had put pressure on Ukraine to reject it. The scope of the protests widened, with calls for the resignation of Yanukovych and the Azarov government. Protesters opposed what they saw as widespread government corruption, abuse of power, human rights violations, and the influence of oligarchs. Transparency International named Yanukovych as the top example of corruption in the world. The violent dispersal of protesters on 30 November caused further anger. Euromaidan was the largest democratic mass movement in Europe since 1989 and led to the 2014 Revolution of Dignity.

<span class="mw-page-title-main">2014 Euromaidan regional state administration occupations</span> Activist occupations in Ukraine

As part of the Euromaidan movement, regional state administration (RSA) buildings in various oblasts of Ukraine were occupied by protesters, starting on 23 January 2014.

<span class="mw-page-title-main">CyberBerkut</span> Group of pro-Russian hackers

CyberBerkut is a modern organized group of pro-Russian hacktivists. The group became locally known for a series of publicity stunts and distributed denial-of-service (DDoS) attacks on Ukrainian government, and western or Ukrainian corporate websites. By 2018, this group was accused by western intelligence agencies, such as National Cyber Security Centre of being linked to the GRU, providing plausible deniability.

Lityn is a rural settlement in Vinnytsia Oblast (province), located in the historic region of the Podilia. It was formerly the administrative center of the Lityn Raion, but is now administered within Vinnytsia Raion. Population: 60,547

<span class="mw-page-title-main">Haidamaky (poem)</span> 1841 epic poem by Taras Shevchenko

Haidamaki, also transliterated Hajdamaky,Haydamaki, or as Haydamaks is an epic poem by Taras Shevchenko about the Koliivshchyna uprising led by Maksym Zalizniak and Ivan Gonta.

<i>The Rising Hawk</i> 2019 Ukrainian film

The Rising Hawk: Battle for the Carpathians is a 2019 Ukrainian-American historical action film directed by John Wynn and co-directed by Akhtem Seitablayev. It is based on the historical fiction book Zakhar Berkut by Ukrainian writer and poet Ivan Franko taking place in the Mongolian invasions of Kievan Rus. The film premiered on October 10, 2019.

<span class="mw-page-title-main">Dashiv</span> Rural locality in Vinnytsia Oblast, Ukraine

Dashiv is a rural settlement in Haisyn Raion of Vinnytsia Oblast in Ukraine. It is located on the banks of the Sob, a left tributary of the Southern Bug. Dashiv hosts the administration of Dashiv settlement hromada, one of the hromadas of Ukraine. Population: 3,762 It is located in the historic region of Podolia.

<span class="mw-page-title-main">Oleksandr Syrskyi</span> Ukrainian military officer (born 1965)

Oleksandr Stanislavovych Syrskyi is a Ukrainian military officer. Holding the rank of four-star general, he has served as the commander-in-chief of the Armed Forces of Ukraine since 8 February 2024. Previously, he was the commander of the Ukrainian Ground Forces from 2019 to 2024, and the commander of the Joint Forces Operation from May to August 2019.

Povitrulya is a national Ukrainian mythological positive character.

<span class="mw-page-title-main">Ivan Karpenko-Karyi</span> Ukrainian playwright and writer (1845–1907)

Ivan Karpovych Tobilevych, more popularly known by his pseudonym Karpenko-Karyi was a Ukrainian writer, playwright, actor, and erudite. He was designated as one of the luminaries of Ukrainian domestic theatre.

<span class="mw-page-title-main">Hraniv</span> Village in Vinnytsia Oblast, Ukraine

Hraniv also Graniv is a village in the Krasnopil rural hromada, Haisyn Raion, Vinnytsia Oblast, Ukraine. It is located on both banks of the Verbich River,[uk] a second-level tributary of the Southern Bug. It is 11 km northeast of Haisyn and 11 km from the M30 highway.

References

  1. Németh, Michał (2005). "Remarks on the etymology of Hung. hajdú 'herdsman' and Tkc. haydamak 'brigand'". pl:Studia Turcologica Cracoviensia (10). Krakow: Jagiellonian University: 297-309 [304]. Retrieved 22 September 2020.