Llyn y Tri Greyenyn

Last updated

Llyn y Tri Greyenyn
Llyn Bach
A View from above the Pool of three Grains, in Merionethshire.jpeg
‘A View from above the Pool of three Grains, in Merionethshire’, by Samuel Hieronymus Grimm
Gwynedd UK relief location map.jpg
Red pog.svg
Llyn y Tri Greyenyn
LocationNorth Wales
Coordinates 52°42′19″N3°50′49″W / 52.70522°N 3.84704°W / 52.70522; -3.84704
Basin  countriesUnited Kingdom

Llyn y Tri Greyenyn was a small lake not far from Cadair Idris in the old parish of Tal-y-llyn, Merionethshire (now Gwynedd) in north Wales. It was located at the head of the valley of Cwm Rhwyddfor (or Cwm Rhwyddor) on the pass called Bwlch Llyn Bach between Minffordd and Cross Foxes; Llyn y Tri Greyenyn is the 'llyn bach’’ (‘little lake’) in the pass’s name. Most of the lake has now been infilled in order to improve the road (which formerly skirted the lake). The name means 'the lake of the three grains or pebbles'.

Today, the A487 passes through the site. There is also a small car park on the location of part of the lake (on the northwest side of the road). Some of the remains of the old lake can be seen on the south-east side. As the car park is a convenient place to watch military aircraft on the so-called 'Mach Loop’, the car park is sometimes called the ‘Mach Loop' car park. [1]

Names and Traditions

One of the earliest references to the lake dates from around 1700 when Edward Lhuyd sent a questionnaire to every parish in Wales to inquire about geographical features, place names, local traditions and the like (his ‘Parochialia’). The reply from Tal-y-llyn includes the following:

Lhyn pen Morva als [alias] Lhyn y tri Grayenyn ym mlaen K. Rhwydhor ar dervun pl. Dol Gelhey. [2]

(‘Llyn Pen Morfa alias Llyn y Tri Greyenyn at the head of Cwm Rhwyddfor on the border of the parish of Dolgellau.’)

The name of the lake is associated with a legend of Idris Gawr. Idris was said to have noticed three little stones or pebbles in his shoe. He removed his shoe and threw them away. But as Idris was a giant of enormous proportions, the three little stones were themselves the size of huge boulders. The three stones landed near the lake thus explaining the name. At least one of these stones is visible today on the side of the A487.

A version of the tale is recorded by Thomas Pennant in the second volume of his work A Tour of Wales (1781):

On the left, is the rugged height of Cader Idris, pass near a small lake called, Llyn y tri Graienyn, or of the three grains; which are three vast rocks, the ruins of the neighbouring mountain, which sometime or other had fallen into the water. These, say the peasants, were the three grains which had fallen into the shoe of the great Idris, which he threw out here, as soon as he felt them hurting his foot. [3]

A tradition about how the lake was filled is mentioned by Lewis Morris in a poem that describes his journey from Ceredigion in 1750 to visit William Vaughan of Nannau. He says that the lake – if the tale is true– was filled by the urine of a giantess or witch:

Galw ym Minffordd yn frau
i olchi trwm feddyliau
yfodd y tafarnwr y gorau
rhoes y gwaetha i ninnau
oddiyno dan graig ddibyn
trwy fwlch y tri graienyn
a rhyfedd Iawn (os gwir hyn)
lle pisodd gwiddon lonaid llyn [4]

(‘We called readily at Minffordd / to wash our heavy thoughts. / The innkeeper drank the best / and gave us the worst. / From there under the steep crag / through Bwlch y Tri Greyenyn / and, very strange (if it’s true), / where a giantess pissed a lakeful.’)

On the edge of the 1842 Dolgellau tithe map the name of the lake is noted as ‘Llyn Tri Graienyn'. [5] But later Ordnance Survey maps call it 'Llyn Bach'.

Related Research Articles

<span class="mw-page-title-main">Snowdonia</span> Mountainous region and national park in north Wales

Snowdonia or Eryri, is a mountainous region in northwestern Wales and a national park of 823 square miles (2,130 km2) in area. It was the first to be designated of the three national parks in Wales, in 1951.

<span class="mw-page-title-main">Snowdon</span> Highest mountain in Wales

Snowdon or Yr Wyddfa, is the highest mountain in Wales, at an elevation of 1,085 metres (3,560 ft) above sea level, and the highest point in the British Isles outside the Scottish Highlands. It is located in Snowdonia National Park in Gwynedd.

<span class="mw-page-title-main">Ffestiniog Railway</span> Heritage railway in Wales

The Ffestiniog Railway is a heritage railway based on 1 ft 11+1⁄2 in narrow-gauge, located in Gwynedd, Wales. It is a major tourist attraction located mainly within the Snowdonia National Park.

<span class="mw-page-title-main">Penmaenmawr</span> Human settlement in Wales

Penmaenmawr is a town and community in Conwy County Borough, Wales, which was formerly in the parish of Dwygyfylchi and the traditional county of Caernarfonshire. It is on the North Wales coast between Conwy and Llanfairfechan and was an important quarrying town, though quarrying is no longer a major employer. The population of the community was 4,353 in 2011, including Dwygyfylchi and Capelulo. The town itself having a population of 2,868 (2011).

<span class="mw-page-title-main">Bala, Gwynedd</span> Town in Gwynedd, Wales

Bala is a town and community in Gwynedd, Wales. Formerly an urban district, Bala lies in the historic county of Merionethshire, at the north end of Bala Lake. According to the 2021 Census, Bala had a population of 1,999. 72.5 per cent of the population can speak Welsh.

<span class="mw-page-title-main">Pen y Fan</span> Welsh mountain peak of the Brecon Beacons, Powys

Pen y Fan is the highest peak in South Wales, situated in the Brecon Beacons National Park. At 886 metres (2,907 ft) above sea-level, it is also the highest British peak south of Cadair Idris in Snowdonia. It is the highest point of the historic county of Brecknockshire. The twin summits of Pen y Fan and Corn Du at 873 m (2,864 ft) were formerly referred to as Cadair Arthur or 'Arthur's Seat'.

<span class="mw-page-title-main">Aran Fawddwy</span>

Aran Fawddwy is a mountain in southern Snowdonia, Wales, United Kingdom. It is the highest point of the historic county of Merionethshire. It is the highest peak in the Aran mountain range, the only peak in Wales outside North Snowdonia above 900m, and higher than anywhere in Great Britain outside Northern Snowdonia, the Scottish Highlands and the Lake District. The nearest urban centres to the mountain are Dinas Mawddwy to the south, Llanymawddwy to the southeast, Llanuwchllyn on the shores of Bala Lake to the north, and Rhydymain to the west. The nearest settlements with around 2,000 people are Bala and Dolgellau. On the eastern slopes of Aran Fawddwy is the small lake named Creiglyn Dyfi, the source of the River Dyfi. Its sister peak is Aran Benllyn at 885 metres (2,904 ft). There is also a middle peak- Erw y Ddafad-ddu.

<span class="mw-page-title-main">Cadair Idris</span> Mountain in Wales

Cadair Idris or Cader Idris is a mountain in the Meirionnydd area of Gwynedd, Wales. It lies at the southern end of the Snowdonia National Park near the town of Dolgellau. The peak, which is one of the most popular in Wales for walkers and hikers, is composed largely of Ordovician igneous rocks, with classic glacial erosion features such as cwms, moraines, striated rocks, and roches moutonnées.

<span class="mw-page-title-main">Abergynolwyn</span> Village in North Wales

Abergynolwyn is a village in southern Gwynedd, Wales, located at the confluence of the Nant Gwernol and the Afon Dysynni. The population of the community which is named after the village of Llanfihangel-y-Pennant was 339 at the 2011 census.

<span class="mw-page-title-main">Maentwrog</span> Village in Merionethshire, Wales

Maentwrog is a village and community in the Welsh county of Merionethshire, lying in the Vale of Ffestiniog just below Blaenau Ffestiniog, within the Snowdonia National Park. The River Dwyryd runs alongside the village. Its population of 585 in 2001 increased to 631 at the 2011 Census. The Community of Maentwrog includes the village of Gellilydan.

<span class="mw-page-title-main">Tal-y-llyn Lake</span> Lake in Gwynedd, North Wales

Tal-y-llyn Lake,, also known as Talyllyn Lake and Llyn Myngul, is a large glacial ribbon lake in Gwynedd, North Wales. It is formed by a post-glacial massive landslip damming up the lake within the glaciated valley. The hamlet of Talyllyn lies at the west end of the lake.

<span class="mw-page-title-main">River Dysynni</span> River in Gwynedd, Wales flowing from Tal-y-llyn Lake to Cardigan Bay north of Tywyn

The River Dysynni is a river in mid Wales. Its source is the Tal-y-llyn Lake just south of the Cadair Idris massif and its mouth is in the Cardigan Bay area of the Irish Sea to the north of Tywyn. It measures about 16 mi (26 km) in length.

<span class="mw-page-title-main">Picws Du</span>

Picws Du is the second highest peak of the Carmarthen Fans in the Carmarthenshire section of the Black Mountain in the west of the Brecon Beacons National Park in south Wales. The highest peak is Fan Foel immediately next along the ridge and it is a subsidiary summit of Fan Brycheiniog. Picws Du falls within Fforest Fawr Geopark and its prominent summit is marked by a large Bronze Age round barrow at a height of 2457 feet above sea level. Waun Lefrith is the other, lower summit of the Bannau Sir Gâr / Carmarthen Fans situated to the west. The peak overlooks the glacial lake of Llyn y Fan Fach in the cwm below. As the peak sits on the edge of the escarpment on a ridge which juts out into the valley below, the views from the summit are panoramic and extensive. The views to the north are especially impressive when the weather is clear, looking towards the Cambrian Mountains, Mynydd Epynt and Brecon. Swansea and the Bristol Channel can just be seen on the horizon to the south, across the gently falling dip slope. Pen y Fan and Corn Du are distinctive landmarks seen directly to the east across Fforest Fawr.

<span class="mw-page-title-main">Tal-y-llyn, Gwynedd</span> Human settlement in Wales

Tal-y-llyn, or Talyllyn, is a small hamlet and former parish in Gwynedd, Wales, situated at the end of Tal-y-llyn Lake close to the village of Abergynolwyn. The parish covered an area of 36,000 acres (15,000 ha). The River Dysynni flows out of the lake at this point, flowing down to enter Cardigan Bay north of Tywyn. Another lake known as Llyn y Tri Greyenyn or Llyn Bach was formerly located close to the border with the parish of Dolgellau.

Foel Chwern is a Round cairn on the edge of the high plateau east of the Neath valley, and near the summit of Craig y Llyn. The headwaters of the River Rhondda are to the south-west. It is a burial monument dating to the Bronze Age, and is sited on the edge of a steep scarp slope, with a wide field of view to the north. The long distance footpath Coed Morgannwg Way runs close by the cairn. Conifer plantations of the Rheola Forest surround the site.

<span class="mw-page-title-main">Trefeurig</span> Human settlement in Wales

Trefeurig is a community in Mid and West Wales, situated around 4 miles (6.4 km) north-east of Aberystwyth. It is a site of particular prehistoric, Roman, and Iron Age interest, and has a long history as a mining area. In 2011 the local population was estimated at around 1,771 people.

<span class="mw-page-title-main">Geology of Snowdonia National Park</span> Overview of geology in Snowdonia, Wales

The geology of Snowdonia National Park in North Wales is dominated by sedimentary and volcanic rocks from the Cambrian and Ordovician periods with intrusions of Ordovician and Silurian age. There are Silurian and Cenozoic sedimentary rocks on the park's margins. The succession was intensely faulted and folded during the Caledonian Orogeny. The region was uplifted as the North Atlantic Ocean opened during the Cenozoic. The current mountainous landscape arises from repeated glaciations during the Quaternary period.

References

  1. ↑ Gareth Wyn Williams, 'Police warning: Vehicles at Mach Loop and Snowdonia will be towed', Cambrian News , 23 July 2020; accessed 17 August 2020.
  2. ↑ R. H. Morris (ed.), Parochialia being a summary of answers to 'Parochial queries in order to a geographical dictionary, etc., of Wales' , Archaeologia Cambrensis supplement (1909), p. 6.
  3. ↑ Thomas Pennant, The Journey to Snowdon (London, 1781), p. 96.
  4. ↑ Huw Owen (ed.), The Additional Letters of the Morrises of Anglesey (1735-1786) , Y Cymmrodor, vol. XLIX, part I (1947), p. 196.
  5. ↑ Dolgellau Parish Tithe Map, Welsh Tithe Maps, National Library of Wales.
This page is based on this Wikipedia article
Text is available under the CC BY-SA 4.0 license; additional terms may apply.
Images, videos and audio are available under their respective licenses.