Marc Goldberg (playwright)

Last updated
Marc Goldberg
Born1968
Occupation(s) theatre director, playwright, and translator

Marc Goldberg is a French theatre director, playwright, actor, and translator.

Contents

Biography

Goldberg studied Philosophy before joining the Compagnie des Théâtrophages [1] and his first play, Les Rendez-vous, was staged in 1993. [2]

As a theatre director, Goldberg has staged around 25 shows, including Le Bébé by Marie Darrieussecq with pop icon Lio, A Woman of Mystery by John Cassavetes with Myriam Boyer which he translated from English to French, and Anthology of Black Humor by André Breton with Bernard Menez and Patrick d'Asumçao.

His play Frickstein's Pillar was selected by the Comédie-Française reading committee. [3]

Goldberg has been an assistant professor at ENSATT and Sciences Po before moving to Singapore in 2013, where he has been part-time Lecturer at Nanyang Academy of Fine Arts and Lasalle College of the Arts. [4]

He was the first to translate and stage Singapore plays in French, for the Singapore Festival in France 2015: Emily of Emerald Hill by Stella Kon and The Coffin Is Too Big For The Hole by Kuo Pao Kun. [5] Both translations were published in France by Editions Les Cygnes.

Since moving to Singapore, he has been working closely with Jean Lambert-wild, creating Swamps Clown at 72-13 (TheatreWorks' venue) in 2016 [6] and a poetical karaoke during the 2017 Voilah! festival. [7] [8]

His play Scents of Josephine was staged by Samzy Jo at the Drama Center Black Box in 2017. [9]

In 2019, he wrote the dialogues and co-wrote the script of The Brook's Clown, a graphic-photo-novel designed by Koh Hong Teng and published by Achates 360. [10] The album was nominated for Book of the Year and Best Book Cover Design at the 2020 Singapore Book Awards. [11] It won the Publication Gold Medal and the Illustration And Type Gold Medal at the 2020 Hong Kong Design Awards. [12]

He has staged The Veil of Happiness by Georges Clemenceau, with incidental music Gabriel Fauré, at the Ngee Ann Kongsi Theatre in Singapore, with Lim Yu-Beng, Janice Koh, Hossan Leong and Remesh Panicker in the main roles, for the opening of the 2020 Voilah! Festival. [13]

Main shows

Main texts

Main translations

Main roles

Related Research Articles

<span class="mw-page-title-main">Antoine Houdar de la Motte</span> French author

Antoine Houdar de la Motte was a French author.

<span class="mw-page-title-main">Jean-Louis Barrault</span> French actor and theatre director (1910–1994)

Jean-Louis Bernard Barrault was a French actor, director and mime artist who worked on both screen and stage.

<span class="mw-page-title-main">Comédie-Française</span> State theatre in Paris, France

The Comédie-Française or Théâtre-Français is one of the few state theatres in France. Founded in 1680, it is the oldest active theatre company in the world. Established as a French state-controlled entity in 1995, it is the only state theatre in France to have its own permanent troupe of actors. The company's primary venue is the Salle Richelieu, which is a part of the Palais-Royal complex and located at 2, Rue de Richelieu on Place André-Malraux in the 1st arrondissement of Paris.

<span class="mw-page-title-main">Gaston Baty</span> French playwright and theater director (1885–1952)

Gaston Baty, whose full name was Jean-Baptiste-Marie-Gaston Baty, was a French playwright and theatre director. He was born in Pélussin, Loire, France.

<span class="mw-page-title-main">Marie Darrieussecq</span> French writer (born 1969)

Marie Darrieussecq is a French writer. She is also a translator, and has practised as a psychoanalyst.

<span class="mw-page-title-main">Michel Simon</span> Swiss actor known for his French films

Michel Simon was a Swiss-French actor. He appeared in many notable French films, including La Chienne (1931), Boudu Saved from Drowning (1932), L'Atalante (1934), Port of Shadows (1938), The Head (1959), and The Train (1964).

<span class="mw-page-title-main">Théâtre Hébertot</span> Theatre in Paris, France

Théâtre Hébertot is a theatre at 78, boulevard des Batignolles, in the 17th arrondissement of Paris, France.

<span class="mw-page-title-main">Ivo van Hove</span> Belgian theatre director (born 1958)

Ivo van Hove is a Belgian theatre director known as the artistic director of Toneelgroep Amsterdam in the Netherlands and for his Off-Broadway avant-garde experimental theatre productions. On Broadway, he has directed revival productions of Arthur Miller's A View from the Bridge, and The Crucible, Lee Hall's Network in 2018, and Leonard Bernstein and Stephen Sondheim's West Side Story in 2020. Among his numerous awards he has received a Tony Award and a Laurence Olivier Award for A View from the Bridge. He was made a Knight of the Ordre des Arts et des Lettres in France in 2004, and a Commander in the Order of the Crown in 2016.

The Globes de Cristal Awards is a set of awards bestowed by members of the French Press Association recognizing excellence in home art and culture. The annual formal ceremony and dinner at which the awards are presented happens each February.

<span class="mw-page-title-main">Pascal Rambert</span>

Pascal Rambert is a French writer, choreographer, and director for the stage and screen. He was born in 1962.

<span class="mw-page-title-main">Jean Lambert-wild</span>

Jean Lambert-wild is a white clown and theatre-maker born in 1972 in Réunion. Since January 2021, he is the artistic director of the Coopérative 326.

<span class="mw-page-title-main">Mary Marquet</span> French actress (1895–1979)

Mary Marquet was a French stage and film actress.

Jean Gobet was a French stage and film actor.

Jean-Luc Lagarce was a French actor, theatre director and playwright. Although only moderately successful during his lifetime, since his death he has become one of the most widely-produced contemporary French playwrights.

Marc-Antoine Legrand or Le Grand was a 17th–18th-century French actor and playwright.

<span class="mw-page-title-main">Delphine Depardieu</span> French actress

Delphine Depardieu is a French actress. She is the daughter of Alain Depardieu, and Gérard Depardieu's niece. After her training at the École internationale de création audiovisuelle et de réalisation (EICAR), at the Cours Simon and Jean-Laurent Cochet's course, she was rapidly drawn to the stage and the cinema. On stage, she has acted with Roland Giraud, Paul Belmondo and Alexandre Brasseur.

The Prix du meilleur livre sur le théâtre du Syndicat de la critique is a French artistic award rewarding the best works on theater of the year.

Mlle Marthe, was a French stage actress and theatre director, active in Saint-Domingue.

Alain Mottet was a French actor.

<span class="mw-page-title-main">Jean-René Lemoine</span> Haitian playwright

Jean-René Lemoine is a Haitian director and playwright, who has lived in Paris since 1989.

References

  1. "SIC - Scène Indépendante Contemporaine / Biographie Marc Goldberg". Archived from the original on 2012-04-16. Retrieved 2012-11-01.
  2. Charles Joyon, Du café au théâtre : voyage avec les baladins des petites scènes, Editions L'Harmattan, 2004, p.324.
  3. Sélection 2009-2010: http://www.comedie-francaise.fr/la-comedie-francaise-aujourdhui.php?id=497 Archived 2012-05-15 at the Wayback Machine
  4. "Marc Goldberg". Jean Lambert-wild & associés. Retrieved 2016-01-22.
  5. migration (31 March 2015). "Singapore Festival in France features more than 70 arts events". The Straits Times. Retrieved 2016-01-22.
  6. hermes (2016-05-17). "The rookie who set the stage on fire". The Straits Times. Retrieved 2017-12-14.
  7. "Upcoming Events – Voilah! 2017". voilah.sg. Retrieved 2017-12-14.
  8. "Entretien croisé : Jean Lambert-wild – Marc Golberg". Jean Lambert-wild & associés. Retrieved 2017-12-14.
  9. Limited, Belle Epoque Music. "Scents of Josephine | Projects | Bellepoque". www.bellepoque.com.sg. Retrieved 2017-12-14.
  10. "The Brook's Clown" . Retrieved 2020-10-24.
  11. "Singapore Names 2020 Book Award Finalists, Adds Digital Categories". Publishing Perspectives. 2020-07-30. Retrieved 2020-10-24.
  12. "Singapore Names 2020 Book Award Finalists, Adds Digital Categories". Publishing Perspectives. 2020-07-30. Retrieved 2020-10-24.
  13. "THE VEIL OF HAPPINESS". Voilah! Culture, Education and Science news of France in Singapore. 2020-10-11. Retrieved 2020-10-24.
  14. "AEGRI SOMNIA". Jean Lambert-wild & associés. Retrieved 2017-12-14.
  15. "A PLAY ABOUT LOVE". OpenAgenda. Retrieved 2017-12-14.