Marcin Mortka

Last updated
Marcin Mortka
Marcin Mortka Pyrkon 2014.jpg
Mortka in 2014.
Born (1976-04-05) 5 April 1976 (age 48)
Poznań, Poland
OccupationNovelist, translator, language teacher
Period1996–present
Genre fantasy, historical fiction, children's literature, young adult fiction

Marcin Mortka (born 5 April 1976) is a fantasy, historical fiction, children's literature, and young adult fiction author, writing in Polish language. He is also English language translator, and a teacher of English and Norwegian languages.

Contents

Biography

Marcin Mortka was born on 5 April 1976 in Poznań, Poland. [1] He is an alumnus of the Faculty of Modern Languages and Literatures at the Adam Mickiewicz University in Poznań, where he studied the Scandinavian studies. [2] While studying, he began writing articles for the role-playing game magazines. From 1996 to 2000, he wrote for Magia i Miecz , and from 2000 to 2003, for Portal . [1]

From 2002 to 2015, he translated books from English to Polish. The first book he had translated was HMS Surprise by Patrick O'Brian. [1] [3]

His first book, wrote in the fantasy genre and titled Ostatnia saga, was published in 2003 by Runa publishing house. [2] The book had been followed up with Wojna runów in 2004, and Świt po bitwie in 2007. In 2005 and 2006, he published a fantasy duology series Karaibska krucjata. [4] They were the last books published by him in Runa, with his next works being since then published by Fabryka Słów. His next works were duology series Ragnarok 1940 published in 2007 and 2008, [5] historical fantasy trilogy Miecz i kwiaty, published between 2008 and 2010, [6] and Przygody Madsa Voortena, with books Martwe Jezioro in 2011, and Druga Burza in 2012. [4] [7]

In 2012, Morkta had published his first children's book, titled Przygody Tappiego z Szepczącego Lasu, with Zielona Sowa publishing house. The book was well-received and begun a series of books titled Opowieści o wikingu Tappim, and a spin-off series, Tappi i przyjaciele, both featuring Viking Tappi, who, together with his friends, have various adventures. [8] [9] [10] The main series have seven books, while the spin-off series, eight. [11] Some of the books were also translated into Russian language. [12] In 2019, the book series were adopted into the animated television series titled Viking Tappi , with 13 episodes. They were animated by EGoFILM and distributed by Telewizja Polska via TVP VOD. [13] [14]

In 2012, he published horror fiction book Miasteczko Nonstead with Fabryka Słow. [15] Between 2013 and 2016, he published trilogy of science fiction children's books, titled Zagubieni, with Zielona Sowa, with books Inwazja in 2013, Zwiad in 2014, and Misja ratunkowa in 2016. [16] Between 2013 and 2015, he published young adult fiction trilogy titled Pod Pękniętym Niebem, with Zielona Sowa, with books Dom pod Pękniętym Niebem in 2013, Droga pod Pękniętym Niebem in 2014, and Wojna pod Pękniętym Niebem in 2015. [17] In 2013 and 2015, he published fantasy books Morza Wszeteczne and Wyspy Plugawe with Uroboros publishing house. [18] In 2013, he had also published Listy lorda Bathursta, a historical fiction book published by Fabryka Słow, and Ostatni rycerz, a fantasy book published by Wilga publishing house. [19] [20] In 2014, he published a children's book duology titled Przygody rycerza Valdemara, with Wilga, with books Worek pełen duchów and Podskakujący zamek. [21]

In 2016, he published fantasy book Projekt Mefisto in W.A.B. publishing house. [22] In 2017, he published fantasy book Królewska Talia with Zielona Sowa. [23]

Between 2021 and 2022, Mortka, with SQN publishing house, had published five fantasy books in the series titled Nie ma tego Złego. They were: Nie ma tego Złego, Głodna puszcza, Przed wyruszeniem w drogę, Skrzynia pełna dusz, and Koszyczek dla Doli. [24] [25] In 2021, he continued his books Morza Wszeteczne and Wyspy Plugawe, with book Zaułki St. Naarten, published with SQN. [18] In 2022, he had continued his books Martwe Jezioro and Druga Burza, with the book Mroźny szlak. Straceńcy Madsa Voortena. Tom 1, published with SQN. [4]

He also works as a tour guide and a teacher and English and Norwegian languages. He owns Szkoła Językowa "Willows" language school in Poznań, Poland. [26]

Private life

Mortka has a wife and children and lives in Poznań, Poland. [26]

Bibliography

Novels

Trylogia nordycka

  • 2003: Ostatnia saga (Runa, reedited and republished by Uroboros in 2015)
  • 2004: Wojna runów (Runa, reedited and republished by Uroboros in 2015)
  • 2007: Świt po bitwie (Runa, reedited and republished by Uroboros in 2015)

Karaibska krucjata

  • 2005: Karaibska krucjata. Płonący Union Jack (Runa, republished in 2011 by Fabryka Słów)
  • 2006: Karaibska krucjata. La Tumba de los Piratas (Runa republished in 2011 by Fabryka Słów)

Ragnarok 1940

  • 2007: Ragnarok 1940, tom 1 (Fabryka Słów)
  • 2008: Ragnarok 1940, tom 2 (Fabryka Słów)

Miecz i kwiaty

  • 2008: Miecz i kwiaty, tom 1 (Fabryka Słów)
  • 2009: Miecz i kwiaty, tom 2 (Fabryka Słów)
  • 2010: Miecz i kwiaty, tom 3 (Fabryka Słów)

Przygody Madsa Voortena

  • 2011: Martwe Jezioro (Fabryka Słów)
  • 2012: Druga Burza (Fabryka Słów)
  • 2022: Mroźny szlak. Straceńcy Madsa Voortena. Tom 1 (Sine Qua Non)

Opowieści o wikingu Tappim

  • 2012: Przygody Tappiego z Szepczącego Lasu (Zielona Sowa)
  • 2013: Podróże Tappiego po Szumiących Morzach (Zielona Sowa)
  • 2014: Wędrówki Tappiego po Mruczących Górach (Zielona Sowa)
  • 2015: Tarapaty Tappiego w Magicznym Ogrodzie (Zielona Sowa)
  • 2016: Wyprawa Tappiego na Ognistą Wyspę (Zielona Sowa)
  • 2018: Ekspedycja Tappiego w Wielkie Nieznane (Zielona Sowa)
  • 2020: Powrót Tappiego do Szepczącego Lasu (Zielona Sowa)

Tappi i przyjaciele

  • 2013: Tappi i urodzinowe ciasto (Zielona Sowa)
  • 2013: Tappi i pierwszy śnieg (Zielona Sowa)
  • 2014: Tappi i niezwykłe miejsce (Zielona Sowa)
  • 2014: Tappi i poduszka dla Chichotka (Zielona Sowa)
  • 2015: Tappi i wielka burza (Zielona Sowa)
  • 2015: Tappi i wspaniała przyjaźń (Zielona Sowa)
  • 2015: O tym, jak na Szepczący Las padł czar (Zielona Sowa)
  • 2018: Tappi i tajemnica bułeczek Bollego (Zielona Sowa)

Zagubieni

  • 2013: Zagubieni. Inwazja (Zielona Sowa)
  • 2014: Zagubieni. Zwiad (Zielona Sowa)
  • 2016: Zagubieni. Misja Ratunkowa (Zielona Sowa)

Pod Pękniętym Niebem

  • 2013: Dom pod Pękniętym Niebem (Zielona Sowa)
  • 2014: Droga pod Pękniętym Niebem (Zielona Sowa)
  • 2015: Wojna pod Pękniętym Niebem (Zielona Sowa)

Morza Wszeteczne

  • 2013: Morza Wszeteczne (Uroboros)
  • 2015: Wyspy Plugawe (Uroboros)
  • 2021: Zaułki St. Naarten (Sine Qua Non)

Przygody rycerza Valdemara

  • 2014: Worek pełen duchów (Wilga)
  • 2014: Podskakujący zamek (Wilga)

Nie ma tego Złego

  • 2021: Nie ma tego Złego (Sine Qua Non)
  • 2021: Głodna puszcza (Sine Qua Non)
  • 2022: Przed wyruszeniem w drogę (Sine Qua Non)
  • 2022: Skrzynia pełna dusz (Sine Qua Non)
  • 2022: Koszyczek dla Doli (Sine Qua Non)

Other novels

  • 2012: Miasteczko Nonstead (Fabryka Słów)
  • 2013: Listy lorda Bathursta (Fabryka Słów)
  • 2013: Ostatni rycerz (Wilga)
  • 2016: Projekt Mefisto (W.A.B.)
  • 2017: Królewska Talia (Zielona Sowa)

Short stories

Translations to Polish

Articles

Related Research Articles

<span class="mw-page-title-main">Andrzej Ziemiański</span> Polish writer (born 1960)

Andrzej Ziemiański, also known as Patrick Shoughnessy, is a Polish author of fantasy, science fiction, thriller and crime, who by 2012 have sold over 500,000 copies of his books. Ziemiański was educated as an architect and he holds a PhD in architecture.

Witold Chmielecki, better known by the pseudonym of Feliks Wiktor Kres, was a Polish fantasy writer. Winner of the Janusz A. Zajdel Award for his 1992 novel Król Bezmiarów.

Tomasz Pacyński was a Polish fantasy and science fiction writer, born in Warsaw. He was one of the creators and, from 2004, the chief editor of Fahrenheit, the first Polish Internet science fiction fanzine. He published short stories in such magazines as Science Fiction, SFera, and Fantasy, and in Internet fanzines such as Fahrenheit, Esensja, Fantazin and Srebrny Glob. He also wrote articles published in SFera and Science Fiction.

<span class="mw-page-title-main">Polish speculative fiction</span> Aspect of fiction

Science fiction and fantasy in Poland dates to the late 18th century. However, science fiction as a genre in Polish literature truly began to emerge at the end of the 19th century under the influence of Jules Verne's work. During the latter years of the People's Republic of Poland, a very popular genre of science fiction was social science fiction. Later, many other genres gained prominence.

Polish role-playing games have been in production since the early 1990s. Now there are several games that have been designed in Poland, as well as many translations.

<span class="mw-page-title-main">Paweł Sarna (poet)</span> Polish poet (born 1977)

Paweł Sarna is a Polish poet. He has published poems in literary magazines, including Kwartalnik Artystyczny, Studium, Przegląd Artystyczno-Literacki, Tytuł, Undergrunt, and Kursywa. He lives in Katowice.

Wydawnictwo MAG, is a publisher that was the first to publish Polish translations of popular American and British role-playing games (RPGs) like Call of Cthulhu and Warhammer Fantasy Roleplay. In more recent years, it has turned to publication of translations of popular English-language novels.

Magia i Miecz was a Polish magazine dedicated to RPG games. It was the first and longest existing magazine of this type in the country. It was published in 1993–2002 by Wydawnictwo MAG. It was a precursor of RPG in Poland and was influential in propagating and popularizing RPGs in the state. In 2014 the rights for the name was bought by Kuźnia Gier publisher and the magazine as again available for a few years.

<span class="mw-page-title-main">Maja Lidia Kossakowska</span> Polish writer (1972–2022)

Maja Lidia Kossakowska-Grzędowicz was a Polish fantasy writer. She was first published in 1997. She was nominated eight times for the Janusz A. Zajdel Award for her short stories and novels, and received it in 2007 for the short story Smok tańczy dla Chung Fonga. She also received several other awards. She is best known for using angel themes in her work. She was the author of thirteen books and many short stories.

<span class="mw-page-title-main">Tomasz Kołodziejczak</span>

Tomasz Kołodziejczak is a Polish science fiction and fantasy writer, screenwriter, publisher and editor of books, comics and role-playing games.

Science Fiction was a Polish speculative fiction monthly magazine. It was established in 2001 under the name Science Fiction by Robert J. Szmidt, who was also the first editor. It is geared mostly towards Polish fantasy and science fiction, but occasionally publishes translations, primarily from non-English languages. The headquarters was in Katowice.

<span class="mw-page-title-main">Jakub Ćwiek</span>

Jakub Ćwiek is a Polish fantasy writer.

<span class="mw-page-title-main">Łukasz Orbitowski</span>

Łukasz Orbitowski is a Polish essayist and fantasy and horror writer. As of April 2012 he has published six novels and numerous short stories, collected in four anthologies.

<span class="mw-page-title-main">Jacek Inglot</span> Polish science-fiction writer (born 1962)

Jacek Inglot is a Polish science-fiction writer. His novels Inquisitor (1996) and Quietus (1997) were nominated for the Janusz A. Zajdel Award.

<span class="mw-page-title-main">Krzysztof Kąkolewski</span> Polish author, scholar, and investigative journalist (1930–2015)

Krzysztof Kąkolewski was a Polish book author, life-long scholar, investigative journalist considered the pillar of the Polish school of reportage, as well as dramatist and screenwriter. He graduated from the Faculty of Journalism in the Warsaw University in 1954 and continued his studies at the University of Strasbourg in 1961. For some 40 years afterwards, he served as a lecturer at his alma mater in the Faculty of Journalism and Political Science between 1964 and 2004. Kąkolewski himself, became the subject of a TV documentary produced by Telewizja Polska as well as biography written by Marta Sieciechowicz and published in 2009 by Von Borowiecky publishing house as Potwór z Saskiej Kępy, ISBN 9788360748121. He was the author of over 30 non-fiction books with the total circulation of 1.5 million copies, and the recipient of numerous national awards and honours.

<span class="mw-page-title-main">Marcin Przybyłek</span> Polish science-fistion writer

Marcin Sergiusz Przybyłek is a Polish science fiction author, business trainer, coach, computer games designer and consultant, a medical doctor by education.

<span class="mw-page-title-main">Krzysztof Piskorski</span>

Krzysztof Piskorski is a Polish fantasy and science fiction writer. His books Cienioryt (2013) and Czterdzieści i cztery (2016) won the Janusz A. Zajdel Award. Piskorski has also worked in the board game industry, writing story elements and co-designing several board games by Polish game company Awaken Realms.

Jarosław Musiał was a Polish illustrator and comic book artist.

<span class="mw-page-title-main">Przemysław Borkowski</span>

Przemysław Borkowski is a crime fiction and thriller book author, columnist, and comedian. He is a co-founder of the cabaret comedy group of Kabaret Moralnego Niepokoju.

Elżbieta Cherezińska is a Polish writer, theatrologist, specializing in historical novels.

References

  1. 1 2 3 "Marcin Mortka". marcinmortka.com (in Polish). Archived from the original on 2014-05-17.
  2. 1 2 Marcin Waincetel (9 March 2021). "Fantastyka bez ograniczeń – wywiad z Marcinem Mortką, autorem książki "Nie ma tego Złego"". lubimyczytac.pl (in Polish).
  3. "HMS "Surprise"". granice.pl (in Polish).
  4. 1 2 3 "Mads Voorten powróci. Nowe fantasy Marcina Mortki jeszcze w marcu". naekranie.pl. 23 March 2022.
  5. "Ragnarok 1940 Series". goodreads.com.
  6. "Miecz i kwiaty Series". goodreads.com.
  7. "Mads Voorten Series". goodreads.com.
  8. "Przygody Tappiego z Szepczącego Lasu". goodreads.com.
  9. Katarzyna Abramova (7 February 2020). "Wywiad z Marcinem Mortką". secretum.pl (in Polish).
  10. Piotr Ciastek (7 November 2018). "Sympatyczny wiking powrócił z nowymi przygodami. Recenzujemy książkę "Tappi i tajemnica bułeczek Bollego"". dziennikzachodni.pl (in Polish).
  11. "Tappi Series". goodreads.com.
  12. "Viking Tappi i vkusnyi sekret". goodreads.com.
  13. "Wiking Tappi". filmpolski.pl (in Polish).
  14. "Viking Tappi". dkkadr.waw.pl.
  15. "Miasteczko Nonstead". lubimyczytac.pl (in Polish).
  16. "Zagubieni Series". goodreads.com.
  17. "Pod Pękniętym Niebem Series". goodreads.com.
  18. 1 2 "Cykl książek "Morza wszeteczne"". lubimyczytac.pl (in Polish).
  19. "Listy lorda Bathursta". lubimyczytac.pl (in Polish).
  20. "Ostatni rycerz". lubimyczytac.pl (in Polish).
  21. "Książki z cyklu Przygody rycerza Valdemara". lubimyczytac.pl (in Polish).
  22. "Projekt Mefisto". lubimyczytac.pl (in Polish).
  23. "Królewska Talia". lubimyczytac.pl (in Polish).
  24. "Jak zbierała się charakterystyczna drużyna z serii "Nie ma tego złego" Marcina Mortki?". lubimyczytac.pl (in Polish). 1 March 2022.
  25. "Książki z cyklu Nie ma tego złego". lubimyczytac.pl (in Polish).
  26. 1 2 "Wesoło, zawadiacko i nieco rubasznie – wywiad z Marcinem Mortką". niestatystyczny.pl (in Polish). 25 May 2021.