Maryam Hooleh

Last updated

Maryam Hooleh (born 1978) is an Iranian writer and poet. [1]

Contents

Early life

Maryam Hooleh is an Iranian Kurd currently living in Sweden. She was born in Tehran. She began to write at an early age. At the age of seventeen, Hooleh traveled from Iran to Greece, illegally and on foot. It took 23 days to make the trip to Athens. She stayed one year and then returned to Iran. Mansoureh Saboori, an American director and filmmaker, made a documentary about her life, her poems and her trip to Greece called Another Birth. [2] (“Another birth” is also the name of a book written by Iranian poet Forugh Farrokhzad. [3] )

Hooleh's poetry deals with topics concerning the Islamic regime and hutouchede. It has touched on themes about the female body and repression under the Iran regime. [4] Her works tend to question religious and cultural taboos and criticize the human condition in the postmodern world. Her poetry is usually labeled as postmodernist. [5]

Work

Hooleh's first book, The kite will never fly in my hands, was published in 1998 by Midland Graphic publishing in Chicago. Her second book, In the Alleys of Athens, was published in 1999 by the Mir-Kasra publishing house in Tehran.

In 2000, Hooleh was invited by The Iranian Women Studies Foundation [6] to Sweden where her third book, Cursed Booth, was published by Baran publications. In 2003 she won a literary scholarship from Swedish PEN and moved to Sweden. Her fourth and fifth books, Contemporaneous leprosy and Hell INC, were published by Arzan publications in 2004 and her sixth book, The Sticky Dreams of a Banished Butterfly, was published over the net as an E-book and Audio Book. Her poetry has also been among the most selected works for translation in anthologies. [7]

Hooleh's poems have been translated to English, [8] [9] Swedish, [10] French, Kurdish, Turkish and some other languages, and she was one of the poets invited to the Struga Poetry Evenings in 2014. [11] [12]

Bibliography

Related Research Articles

<span class="mw-page-title-main">Sohrab Sepehri</span> Iranian poet and painter (1928–1980)

Sohrab Sepehri was a notable Iranian poet and painter. He is considered to be one of the five most famous Iranian poets who have practiced modern poetry alongside Nima Youshij, Ahmad Shamlou, Mehdi Akhavan-Sales, and Forough Farrokhzad. Sepehri's poems have been translated into several languages, including English, French, Spanish, Italian, Lithuanian and Kurdish.

<span class="mw-page-title-main">Forugh Farrokhzad</span> Iranian poet (1935–1967)

Forugh Farrokhzad was an influential Iranian poet and film director. She was a controversial modernist poet and an iconoclastic, feminist author. Farrokhzad died at the age of 32 due to a car accident.

<span class="mw-page-title-main">Parvin E'tesami</span> Iranian 20th-century Persian poet

Rakhshandeh E'tesami, better known as Parvin E'tesami, was an Iranian 20th-century Persian poet.

<span class="mw-page-title-main">Ebrahim Golestan</span> Iranian-British filmmaker and literary figure (1922–2023)

Ebrahim Taghavi Shirazi, known as Ebrahim Golestan, was an Iranian filmmaker and literary figure. Golestan was closely associated with Iranian poet Forough Farrokhzad, whom he met in his studio in 1958, until her death. He was said to have inspired her to live more independently. It could also be said that she inspired him in his artistic vision. He lived in Sussex, United Kingdom from 1975 until his death.

<span class="mw-page-title-main">Maryam Heydarzadeh</span> Iranian musician

Maryam Heydarzadeh is a contemporary Iranian poet, lyricist, singer and painter.

<span class="mw-page-title-main">Maryam Zandi</span>

Maryam Zandi is an Iranian documentary photographer and author. She is best known for her photographs during the Iranian Revolution.

<i>The House Is Black</i> 1963 Iranian film

The House Is Black is an acclaimed Iranian documentary short film directed by Forugh Farrokhzad.

<span class="mw-page-title-main">Sholeh Wolpé</span> American poet, playwright and literary translator

Sholeh Wolpé is an Iranian-born American poet, editor, playwright, and literary translator. She was born in Iran, and lived in Trinidad and England during her teenage years, before settling in the United States. She lives in Los Angeles.

Mana Aghaee is a Persian poet, translator, podcast producer, and scholar of Iranian Studies.

<span class="mw-page-title-main">Maryam Amir Jalali</span> Iranian actress (born 1947)

Maryam Amir Jalali is an Iranian actress. She won a Hafez Award for her acting in Sour and Sweet (2006)

<span class="mw-page-title-main">Ali Abdolrezaei</span> British-Iranian poet (born 1969)

Ali Abdolrezaei is an Iranian-British poet, writer, literary theorist and political analyst with over 70 books. Before leaving Iran in 2001 he was known as one of the most innovative poets of the contemporary Persian literature and poetry. He is also the leader of the Iranarchist party, a movement in Iran fighting against the Islamic Republic. Abdolrezaei is also known by Mouta, the "wise teacher" in old Persian.

<span class="mw-page-title-main">Naser Manzuri</span> Iranian novelist and linguist (born 1953)

Naser Manzuri is an Iranian novelist and linguist, born in 1953 in Mianeh.

<span class="mw-page-title-main">Hushang Irani</span>

Hushang Irani was an Iranian poet, translator, critics, journalist and painter. He is one of the pioneers of "The New Poetry" and surrealism in Iran.

<span class="mw-page-title-main">Fatemeh Shams</span> Persian contemporary poet, literary scholar, and translator

Fatemeh Shams, also known as Shahrzad F. Shams is a contemporary Persian poet, literary scholar and translator, currently based in Philadelphia, Pennsylvania and teaching Persian literature at the University of Pennsylvania. She previously taught Persian literature and language at Oxford University, Courtauld Institute of Art, Somerset House, and School of Oriental and African Studies in London, UK.

<span class="mw-page-title-main">Mohammad Sharif Saiidi</span>

Mohammad Sharif Saiidi is a poet from Afghanistan.

"The Wind-Up Doll" is a poem by Forough Farrokhzad. It was translated into English in "A Rebirth: Poems" by David Martin, accompanied by a critical essay by Farzaneh Milani.

<span class="mw-page-title-main">Sayed Abutalib Mozaffari</span> Poet and writer (b. 1966)

Sayed Abutalib Mozaffari, is a poet and writer from Afghanistan.

<span class="mw-page-title-main">Hamid Reza Shekarsari</span>

Hamid Reza Shekarsari is an Iranian poet, researcher, author and literary critic. He has published more than 20 volumes of poetry and literary research.

<span class="mw-page-title-main">Majid Naficy</span> Iranian poet

Majid Naficy, also spelled "Majid Nafisi" and "Madjid Nafissi," is an Iranian-American poet. He was the youngest member of the literary circle Jong-e Isfahan and considered the Arthur Rimbaud of Persian poetry in late 1960s in Iran. He was a member of the Confederation of Iranian Students in Los Angeles in 1971, and a member of the independent Marxist Peykar Organization after the Iranian Revolution from August 1979 until spring 1982.

<span class="mw-page-title-main">Mohammad Reza Aslani</span>

Mohammad Reza Aslani is an Iranian filmmaker, art theorist, graphic designer and poet known mostly for his experimental films and documentaries. He is also the co-writer of Espacementalism manifesto—although he never signed the manifesto—and one of the main poets of the New Wave Poetry of Iran alongside Yadollah Royaee, Fereydoun Rahnema and Ahmadreza Ahmadi.

References

[18] [19] [20] [21] [15] [22] [23] [24]

  1. "On air". The Iranian, March 18, 2000
  2. "Active Cultures: an Iranian woman looks into the sun".. Chicago Reader.
  3. "Forugh Farrokhzad". Archived from the original on 2015-05-06. Retrieved 2013-02-15.
  4. "The Poetry of Maryam Hooleh". Archived from the original on 2015-05-28. Retrieved 2015-05-28.
  5. رضایی, مهدی. "بررسی عناصر روایی در مجموعه شعر "باجه نفرین" شاعر "مریم هوله"؛ "‌غزال مرادی"". www.chouk.ir.
  6. "iwsf". iwsf.
  7. "Web Page Under Construction". www.aslanmedia.com. Archived from the original on 2015-05-28. Retrieved 2015-05-28.
  8. Wolpé, Sholeh (1 January 2012). The Forbidden: Poems from Iran and its Exiles. MSU Press. ISBN   9781609173296 via Google Books.
  9. Fani, Aria (10 October 2010). "Voices in Exile: Three Poets". PBS . Retrieved 18 April 2019.
  10. "Trending News Worldwide -". Trending News Worldwide. Archived from the original on 2019-08-03. Retrieved 2019-04-18.
  11. "Brazilian "Radioactive" Poet to Partake in Struga Poetry Evenings Festival - Independent.mk". Archived from the original on 2015-05-28. Retrieved 2015-05-28.
  12. "2014 – Struga Poetry Evenings" . Retrieved 2019-04-18.
  13. "شعر | Baran Publishing". Archived from the original on 2015-05-28. Retrieved 2015-05-28.
  14. 1 2 "Home". arzan.se.
  15. 1 2 "مريم هوله". www.rezaghassemi.com.
  16. 1 2 ""کمپانی دوزخ"و"جزام معاصر"، مریم هوله - مانیها". maniha.com.
  17. "تبانی در این راز، مجموعه ی شعر، مریم هوله - مانیها". maniha.com.
  18. "Maryam Hooleh - Voices Education Project". Archived from the original on 2012-07-07. Retrieved 2013-02-15.
  19. http://oi.uchicago.edu/pdf/nn161.pdf [ bare URL PDF ]
  20. به سایت نشر باران خوش آمدید
  21. archive-se.com: svenskapen.se - Svenska PEN
  22. mAnihA-tHe beSt portal foR IraniaN LiteraTure - تازه ترین کتاب مریم هوله در مانیها Archived January 14, 2012, at the Wayback Machine
  23. ""The Forbidden" Poets of Iran, New Anthology - Levantine Cultural Center".
  24. Poetry | Voices of Exile » Aria Fani آریا فانی Archived 2011-09-13 at the Wayback Machine