Massimo De Ambrosis

Last updated
Massimo De Ambrosis
Born (1964-07-14) 14 July 1964 (age 60)
Occupations
  • Actor
  • voice actor
  • dialogue writer
  • dubbing director
Years active1974–present
SpouseElena Masini
Children2
Father Luciano De Ambrosis

Massimo De Ambrosis (born 14 July 1964) is an Italian actor and voice actor. [1]

Contents

Biography

Born in Rome and the son of actor Luciano De Ambrosis, De Ambrosis started his career in 1974. He first became a television actor on the 1990s Italian sitcom Casa dolce casa in which he portrayed Filippo. He is generally known to the Italian public as a voice actor. He is the official voice dubber of Edward Norton, Matthew Perry and Steve Carell. He has also dubbed the voices of Owen Wilson, Josh Lucas, Ben Stiller, Jason Statham and many more. [2]

Among the dubbing roles De Ambrosis is known for is Chandler Bing from Friends as well as Maurice Boscorelli from Third Watch . After the sudden death of his colleague Vittorio De Angelis in 2015, De Ambrosis took over his ongoing dubbing contributions. De Ambrosis' animated dubbing roles include Calculon in Futurama and Vegeta in Dragon Ball Z (a role which he shares with Gianluca Iacono).

Personal life

De Ambrosis is married to dubbing assistant Elena Masini and they have two children, Daniele and Luca, who also follow a dubbing career.

Dubbing roles

Animation

Live action

Related Research Articles

Davide Garbolino is an Italian voice actor, dubbing director, and television presenter. Garbolino contributes to voicing characters in anime, cartoons, live action and videogame content.

Luca Dal Fabbro is an Italian actor and voice actor.

Gianluca Iacono is an Italian voice actor who contributes to voicing characters in movies, cartoons, anime and more content. Iacono is well known for voicing Vegeta in the Italian version of Dragon Ball Z and Dragon Ball GT, Genghis in The Wacky World of Tex Avery and Roy Mustang in Fullmetal Alchemist. Between 2010 and 2011, he temporarily replaced Claudio Moneta as the voice of Kakashi Hatake in Naruto: Shippuden.

Fabrizio Manfredi is an Italian voice actor.

<span class="mw-page-title-main">Luciano De Ambrosis</span> Italian actor and voice actor

Luciano De Ambrosis is an Italian actor and voice actor.

Merak Film S.r.l. was an Italian dubbing studio based in Cologno Monzese, Milan. Founded in 1980 and closed in 2020, the studio commissioned Italian language dubbed versions of numerous anime, cartoons, movies, sitcoms, and other content for its clients. Numerous voice artists worked at the studio.

Manlio De Angelis was an Italian actor and voice actor.

<span class="mw-page-title-main">Dario Penne</span> Italian voice actor (1938–2023)

Dario Penne was an Italian actor and voice actor.

<span class="mw-page-title-main">Massimo Lodolo</span> Italian actor and voice actor

Massimo Lodolo is an Italian actor and voice actor.

<span class="mw-page-title-main">Fabrizio Vidale</span> Italian voice actor

Fabrizio Vidale is an Italian actor and voice actor.

Vittorio De Angelis was an Italian voice actor.

<span class="mw-page-title-main">Vittorio Stagni</span> Italian actor and voice actor

Vittorio Stagni is an Italian actor and voice actor.

<span class="mw-page-title-main">Massimo Lopez</span> Italian actor

Massimo Lopez is an Italian actor, voice actor, comedian, impressionist and television presenter.

<span class="mw-page-title-main">Giorgio Lopez</span> Italian voice actor (1947–2021)

Giorgio Lopez was an Italian actor, voice actor, and theatre director.

Simone Mori is an Italian actor and voice actor.

Claudio Fattoretto was an Italian voice actor.

Paolo Buglioni is an Italian actor and voice actor.

<span class="mw-page-title-main">Fabrizio Mazzotta</span> Italian voice actor and comic book writer

Fabrizio Mazzotta is an Italian voice actor and comic book writer.

<span class="mw-page-title-main">Riccardo Rossi (voice actor)</span> Italian voice actor

Riccardo Rossi is an Italian voice actor.

Alessandro "Sandro" Iovino is an Italian actor and voice actor.

References

  1. "Massimo De Ambrosis' dubbing contributions". Antoniogenna.net. Retrieved November 24, 2018.
  2. Intervista a MASSIMO DE AMBROSIS (2011) | enciclopediadeldoppiaggio.it
  3. "The Animals of Farthing Wood: italian cast". Antoniogenna.net. Retrieved 25 February 2022.