Matjan Berbisik

Last updated
Matjan Berbisik
Matjan Berbisik Poster.jpg
Poster
Directed by Tan Tjoei Hock
Produced by The Teng Chun
Starring
Music by Mas Sardi
Production
company
Action Film
Release date
  • 1940 (1940)(Dutch East Indies)
Country Dutch East Indies
LanguageIndonesian

Matjan Berbisik (Indonesian for Whispering Tiger; Perfected Spelling: Macan Berbisik, also known by the Dutch title De Fluisterende Tijger) is a 1940 film from the Dutch East Indies which was directed by Tan Tjoei Hock and produced by The Teng Chun. Starring Hadidjah and Mohamad Mochtar, the film follows two men who are raised as brothers and compete for the love of the same woman. A copy of the black-and-white film, which featured keroncong music, is stored at Sinematek Indonesia.

Contents

Plot

Djaja (Bissoe) has disappeared, leaving his son Hamid with Sanip (Said) in a rural village. The boy is raised together with Sanip's son Usman, two years older. When the two are adults, Usman falls for Zainab (Hadidjah). She, however, prefers Hamid (Mohamad Mochtar). Jealous, Usman convinces his friends to rough up Hamid, who ultimately falls off a cliff. Thinking Hamid dead, Usman continues to woo Zainab. However, when it appears she will accept him, Hamid returns. [1] The film climaxes with two large battles. [2]

Production

Matjan Berbisik was directed by Tan Tjoei Hock and produced by The Teng Chun for Action Film, a subsidiary of Java Industrial Film (JIF). [1] Tan had previously worked for The on Dasima in 1940. [3] Tan wrote the black-and-white film's script, while Mas Sardi handled music. [4] The title was derived from an Indonesian belief that a person could house the soul of a tiger: vicious, hungry, and dangerous. [2]

The film starred Mohamad Mochtar and Hadidjah, who had first acted together in The's Alang-Alang (Grass; 1939) and were promoted as a celebrity couple in competition with Raden Mochtar and Roekiah of Tan's Film. [5] Other cast members included Bissoe and Said. Bissoe had been acting for JIF since Oh Iboe (Oh Mother) some two years previously. [6] The keroncong singer Miss Soelami made an appearance, providing vocals; [7] keroncong, traditional music with Portuguese influences, had become common in films following the success of Albert Balink's Terang Boelan (Full Moon) in 1937. [8]

Release and reception

Matjan Berbisik premiered in 1940, one of six films released by JIF and Action Film that year. [9] Also shown with the Dutch title De Fluisterende Tijger, the film was promoted as being for all ages. [7] An anonymous review in the Surabaya-based Soerabaijasch Handelsblad was positive, praising the visuals and a comic performance. The reviewer did, however, take issue with the production's sound quality and tendency of its actors to attempt and employ Westernised fighting techniques. [2]

Action Film and JIF continued producing films until the beginning of the Japanese occupation of the Indies began in February 1942, leading to the closing of all but one film studio. The cast of Matjan Berbisik remained with JIF, as did Tan, who directed another seven films. [10] [11] According to JB Kristanto's Katalog Film Indonesia (Catalogue of Indonesian Films), a copy of Matjan Berbisik is stored at Sinematek Indonesia in Jakarta. [1]

Related Research Articles

<i>Rentjong Atjeh</i> 1940 film

Rentjong Atjeh is a 1940 action film from the Dutch East Indies directed by The Teng Chun. Telling of a group who take revenge against pirates in the Strait of Malacca, it starred Ferry Kock, Dewi Mada, Bissoe, Mohammad Mochtar, and Hadidjah. It was filmed near the shore in Batavia and reused footage from The's earlier work Alang-Alang (1939). Rentjong Atjeh, inspired in part by the Tarzan films, was a commercial success, although it may now be lost.

Tan Tjoei Hock was an Indonesian journalist and filmmaker. Born in Batavia, he was discovered by The Teng Chun in the late 1930s. Tan became one of the most productive film directors of the Dutch East Indies between 1940 and 1941, directing nine films – primarily action.

<i>Kedok Ketawa</i> 1940 action film

Kedok Ketawa is a 1940 action film from the Dutch East Indies. Union Films' first production, it was directed by Jo An Djan. Starring Basoeki Resobowo, Fatimah, and Oedjang, the film follows a young couple who fight off criminals with the help of a masked man.

<i>Air Mata Iboe</i> 1941 film by Njoo Cheong Seng

Air Mata Iboe is a 1941 film from the Dutch East Indies directed and written by Njoo Cheong Seng. Starring Fifi Young, Rd Ismail, Ali Sarosa, and Ali Joego, it followed a mother who raises her children lovingly but is ultimately betrayed by her eldest sons when she falls upon hard times. The film, billed as a "musical extravaganza," featured a soundtrack by R. Koesbini, and an eponymous title song written by Njoo.

<i>Panggilan Darah</i> 1941 film

Panggilan Darah is a 1941 film from the Dutch East Indies written and directed by Sutan Usman Karim and produced by Tjho Seng Han for Oriental Film. The black-and-white film starred Dhalia and Soerip as orphaned sisters trying to make a living in the colonial capital of Batavia before moving to Kudus to work at a clove cigarette factory.

<i>Srigala Item</i> 1941 film

Srigala Item is a 1941 film from the Dutch East Indies that was directed by Tan Tjoei Hock and produced by The Teng Chun for Action Film. Starring Hadidjah, Mohamad Mochtar, and Tan Tjeng Bok, the film's plot – inspired by Zorro – follows a young man who became a masked vigilante to take revenge against his conniving uncle. Srigala Item was a commercial success, which Misbach Yusa Biran credits to the plot's use for escapism. A copy of the black-and-white film, which featured kroncong music, is stored at Sinematek Indonesia.

<i>Sorga Ka Toedjoe</i> 1940 film

Sorga Ka Toedjoe is a 1940 film from the Dutch East Indies directed by Joshua and Othniel Wong for Tan's Film. It follows an older couple who are reunited by another, younger couple after years of separation. The black-and-white film, the first production by Tan's Film after the departure of Rd Mochtar, featured kroncong music and was targeted at lower-class native audiences. It was a commercial and critical success. Roekiah and Djoemala took leading roles in three more films before Tan's closed in 1942. Sorga Ka Toedjoe is now thought lost.

Sorga Palsoe is a 1941 film from the Dutch East Indies which was directed by Tan Tjoei Hock for Java Industrial Film. The tragedy, starring Lo Tjin Nio, Tong Hui, Lim Poen Tjiaw, and Rohana, was a commercial failure. It is likely lost.

<i>Bengawan Solo</i> (1949 film) 1949 film

Bengawan Solo is a now-lost 1949 film from what is now Indonesia. Directed by Jo An Djan, it starred Sofia WD, Rd Mochtar, and Mohamad Mochtar.

<i>Matula</i> 1941 film

Matula is a 1941 film from the Dutch East Indies which was directed by Tan Tjoei Hock and produced by The Teng Chun of Java Industrial Film. The black-and-white film, now likely lost, follows a young man who tries to give a woman's soul to a shaman as payment for being made handsome.

<i>Wanita dan Satria</i> 1941 film

Wanita dan Satria is a 1941 film from the Dutch East Indies directed by Rd Ariffien and produced by Ang Hock Liem for Union Films that is probably lost. Starring Djoewariah, Ratna Djoewita, Hidajat, Z. Algadrie, and Moesa, it follows a womaniser named Soedrajat who abuses his status to gain women's trust before ultimately getting his comeuppance. Reviews were mostly positive, with one praising the film's depiction of women's issues in a Muslim society.

Moestika dari Djemar is a 1941 film from the Dutch East Indies. Multiple modern sources also use the incorrect spelling Moestika dari Djenar, but contemporary sources uses an "m".

<i>Dasima</i> 1940 film

Dasima is a 1940 film from the Dutch East Indies directed by Tan Tjoei Hock and produced by The Teng Chun. It is the third adaptation of G. Francis' 1896 novel Tjerita Njai Dasima.

<span class="mw-page-title-main">Hadidjah</span>

Hadidjah was an Indonesian film actress best known for partnership with Moh Mochtar in seven films released by Java Industrial Film between 1939 and 1941. She was the mother of Citra Award-winning musician Idris Sardi.

<i>Si Gomar</i> 1941 film

Si Gomar is a 1941 film from the Dutch East Indies which was written and directed by Tan Tjoei Hock and produced by The Teng Chun. Starring Hadidjah, Mohamad Mochtar, and Tan Tjeng Bok, the movie follows a brother and sister who are separated by robbers and almost marry before their cousin recognises them.

<span class="mw-page-title-main">Mohamad Mochtar</span> Indonesian film actor

Mohamad Mochtar, usually credited as Moh Mochtar, was an Indonesian film actor active from 1939 until his death in 1981.

<span class="mw-page-title-main">Sardi (musician)</span> Indonesian composer and musician

Mas Sardi was an Indonesian composer and musician notable for being the country's first professional music supervisor. He and his wife Hadidjah were the parents of Citra Award-winning musician Idris Sardi.

Singa Laoet is a 1941 film from the Dutch East Indies. Directed by Tan Tjoei Hock and produced by The Teng Chun, it starred Tan Tjen Bok, Mohamad Mochtar, and Hadidjah.

<span class="mw-page-title-main">Union Films</span> Defunct Indonesian film company

Union Films was a film production company located in Batavia, Dutch East Indies. Established by ethnic Chinese businessmen Ang Hock Liem and Tjoa Ma Tjoen in 1940, it produced seven black-and-white films before it was dissolved in 1942; all are thought to be lost. The company's films were directed by four men, mostly ethnic Chinese, and launched the careers of actors such as Rendra Karno and Djoewariah.

<i>Pah Wongso Tersangka</i> 1941 film

Pah Wongso Tersangka, also known under the Dutch title Pah Wongso Keert Terug, is a 1941 film from the Dutch East Indies directed by Wu Tsun for Star Film. Saeroen's first work for the company, it is a sequel to the 1940 detective film Pah Wongso Pendekar Boediman, and stars the social worker L. V. Wijnhamer, Jr as a man who comes under suspicion and must clear his name. This possibly-lost film was styled as a comedy.

References

  1. 1 2 3 Filmindonesia.or.id, Matjan Berbisik.
  2. 1 2 3 Soerabaijasch Handelsblad, Princess: Matjan Berbisik.
  3. Biran 2009, p. 99.
  4. Filmindonesia.or.id, Kredit Matjan Berbisik.
  5. Imanjaya 2006, p. 109.
  6. Biran 2009, p. 181.
  7. 1 2 Soerabaijasch Handelsblad, (untitled).
  8. Biran 2009, p. 25.
  9. Biran 2009, p. 383.
  10. Biran 2009, pp. 319, 322.
  11. Filmindonesia.or.id, Filmography Tan Tjoei Hock.

Works cited