Matthew (given name)

Last updated
Matthew
Pronunciation /ˈmæθ.j/
GenderMale
Origin
Word/name Hebrew
Meaning"Gift of God" [1]
Other names
Alternative spelling Mathew
Nickname(s) Matt, Matty
Popularitysee popular names

Matthew is an English language masculine given name. It ultimately derives from the Hebrew name "מַתִּתְיָהוּ" (Matityahu) which means "Gift of God".

Contents

Etymology

The Hebrew name מַתִּתְיָהוּ (Matityahu) was transliterated into Greek as Ματταθίας (Mattathias). [2] It was subsequently shortened to Ματθαῖος (Matthaios); this was Latinised as Matthaeus, which became Matthew in English. The popularity of the name is due to Matthew the Apostle who, in Christian tradition, is one of the twelve apostles of Jesus and the author of the Gospel of Matthew. [3] [4] [5]

Maiú and Maidiú were both a borrowing of the name Matthew among the Anglo-Normans settlers in Ireland. [6] Maitiú is the most common Irish form of the name. [7] [8] Matthew is also used as an anglicisation of the Irish name Mathúin (meaning 'bear'). [9] [8]

Popularity

The name Matthew became popular during the Middle Ages in Northwest Europe, and has been very common throughout the English-speaking world. [10]

In Ireland, Matthew was ranked the 10th most popular male name in 2007. In 2008, it was ranked 15th, falling to 20th between 2009-2010, and then 24th between 2011-2012. [11] In 2016, it was the 30th most popular male name in Ireland, rising to 26th in 2017. [12] [13]

In the United Kingdom, Matthew has been among the 10 most popular male names. Matthew has been in the top 2,000 most popular male names in Australia, Canada and the United States.

List of people

See also

Related Research Articles

<span class="mw-page-title-main">Matthew the Apostle</span> Christian evangelist and apostle

Matthew the Apostle is named in the New Testament as one of the twelve apostles of Jesus. According to Christian traditions, he was also one of the four Evangelists as author of the Gospel of Matthew, and thus is also known as Matthew the Evangelist.

Matthias is a name derived from the Greek Ματθαίος, in origin similar to Matthew.

<span class="mw-page-title-main">Stephen</span> Name list

Stephen or Steven is a common English first name. It is particularly significant to Christians, as it belonged to Saint Stephen, an early disciple and deacon who, according to the Book of Acts, was stoned to death; he is widely regarded as the first martyr of the Christian Church.

<span class="mw-page-title-main">Given name</span> Part of a personal name

A given name is the part of a personal name that identifies a person, potentially with a middle name as well, and differentiates that person from the other members of a group who have a common surname. The term given name refers to a name usually bestowed at or close to the time of birth, usually by the parents of the newborn. A Christian name is the first name which is given at baptism, in Christian custom.

<span class="mw-page-title-main">Simon the Zealot</span> Apostle of Jesus

Simon the Zealot or Simon the Canaanite or Simon the Canaanean was one of the most obscure among the apostles of Jesus. A few pseudepigraphical writings were connected to him, but Jerome does not include him in De viris illustribus written between 392 and 393 AD.

Yohananיוֹחָנָן‎, sometimes transcribed as Johanan is Hebrew male given name that can also appear in the longer form of יְהוֹחָנָן‎, meaning "YHWH is gracious".

<span class="mw-page-title-main">Four Evangelists</span> Authors of the Gospels in the New Testament

In Christian tradition, the Four Evangelists are Matthew, Mark, Luke, and John, the authors attributed with the creation of the four canonical Gospel accounts. In the New Testament, they bear the following titles: the Gospel of Matthew; the Gospel of Mark; the Gospel of Luke; and the Gospel of John. These names were assigned to the works by the early church fathers in the 2nd century AD; none of the writers signed their work.

<span class="mw-page-title-main">Names and titles of Jesus in the New Testament</span> Designations for Jesus used in the New Testament

Two names and a variety of titles are used to refer to Jesus in the New Testament. In Christianity, the two names Jesus and Emmanuel that refer to Jesus in the New Testament have salvific attributes. After the crucifixion of Jesus the early Church did not simply repeat his messages, but focused on him, proclaimed him, and tried to understand and explain his message. One element of the process of understanding and proclaiming Jesus was the attribution of titles to him. Some of the titles that were gradually used in the early Church and then appeared in the New Testament were adopted from the Jewish context of the age, while others were selected to refer to, and underscore the message, mission and teachings of Jesus. In time, some of these titles gathered significant Christological significance.

There exists a consensus among scholars that the language of Jesus and his disciples was Aramaic. Aramaic was the common language of Judea in the first century AD. The villages of Nazareth and Capernaum in Galilee, where Jesus spent most of his time, were Aramaic-speaking communities. Jesus likely spoke a Galilean variant of the language, distinguishable from that of Jerusalem. Based on the symbolic renaming or nicknaming of some of his apostles it is also likely that Jesus and at least one of his apostles knew enough Koine Greek to converse with those not native to Judea. It is reasonable to assume that Jesus was well versed in Hebrew for religious purposes.

Matthieu is a given name or surname. It comes from French Matthieu, which is from Latin Matthaeus, derived from Greek Ματθαῖος (Matthaios) from Hebrew מתתיהו (Matatyahu), מתיתיהו (Matityahu), meaning "gift of the Lord; gift of Yahweh". The name may refer to:

<span class="mw-page-title-main">Daniel (given name)</span> Name list and personal name

Daniel is a masculine given name and a surname of Hebrew origin. It means "God is my judge" and derives from two early biblical figures, primary among them Daniel from the Book of Daniel. It is a common given name for males and also used as a surname, regularly the basis for various derived given names and surnames.

<span class="mw-page-title-main">James (given name)</span> Masculine given name of Hebrew Sim shiya origin

James is an English language given name of Hebrew origin, most commonly used for males.

<span class="mw-page-title-main">Thomas (name)</span> Male given name

Thomas is a male name of Aramaic origins. The English spelling "Thomas" is a transliteration through Latin "Thomas", of the approximate Greek transliteration, from Aramaic "תאמא" ("tɑʔwmɑʔ"), from Classic Syriac " ܬܐܡܐ" (toma), meaning 'twin'. Thomas is recorded in the Greek New Testament as the name of Thomas the Apostle.

This is a glossary of terms used in Christianity.

<span class="mw-page-title-main">Rebecca (given name)</span> Female given name

Rebecca or Rebekah is a feminine given name of Hebrew origin. It is the name of the biblical figure Rebecca, wife of Isaac and mother of Jacob and Esau. The name comes from the Semitic root ר-ב-ק (r-b-q), meaning "to tie firmly"; Jones' Dictionary of Old Testament Proper Names and the NOBS Study Bible Name List suggest the name means captivating beauty, or "to tie", "to bind". W. F. Albright held that it meant "soil, earth".

<span class="mw-page-title-main">Andrew</span> Name list

Andrew is the English form of the given name, common in many countries. The word is derived from the Greek: Ἀνδρέας, Andreas, itself related to Ancient Greek: ἀνήρ/ἀνδρός aner/andros, "man", thus meaning "manly" and, as consequence, "brave", "strong", "courageous", and "warrior". In the King James Bible, the Greek "Ἀνδρέας" is translated as Andrew.

Brendan is an Irish masculine given name in the English language. It is derived from the Gaelic name Breandán, which is in turn derived from the earlier Old Irish Brénainn. The Old Welsh breenhin is the root of the name, meaning prince or king. The mediaeval Latin form of the name, Brendanus, has also influenced the modern English and Irish forms. Variant spellings are Brendon and Brenden. In some cases it is possible that the given name Brandon is also a variant of Brendan. A variant spelling of the Irish Breandán is Breanndán.

<span class="mw-page-title-main">Randall (given name)</span> Name list

Randall is a masculine given name in English, Irish and German. Its modern use as a given name originates from the transferred use of the English–language surname Randall, which in turn is derived from Randolph.

<span class="mw-page-title-main">Sean</span> Given name

Sean, also spelled Seán or Séan in Irish English, is a male given name of Irish origin. It comes from the Irish versions of the Biblical Hebrew name Yohanan, Seán and Séan, rendered John in English and Johannes/Johann/Johan in other Germanic languages. The Norman French Jehan is another version.

<span class="mw-page-title-main">Apostle</span> Title given to a messenger or receiver of knowledge, especially in Christianity

An apostle, in its literal sense, is an emissary. The word is derived from Ancient Greek ἀπόστολος (apóstolos), literally "one who is sent off", itself derived from the verb ἀποστέλλειν (apostéllein), "to send off". The purpose of such sending off is usually to convey a message, and thus "messenger" is a common alternative translation; other common translations include "ambassador" and "envoy". The term in Ancient Greek also has other related meanings.

References

  1. Robert Horton Gundry (1994). Matthew: A Commentary on His Handbook for a Mixed Church Under Persecution. Wm. B. Eerdmans. p. 166. ISBN   9780802807359.
  2. Luke 3:25–26
  3. "Matthew - Meaning and Origin of the name Matthew". BabyNames.co.uk. Retrieved 28 February 2021.
  4. Gospel of Matthew (Authorship and Sources)
  5. The Lives (Matthew)
  6. Ó Corráin, Donnchadh; Maguire, Fidelma (1981). Gaelic Personal Names. p. 133.
  7. "MAITIÚ - Irish Names and Surnames". Library Ireland. Retrieved 28 February 2021.
  8. 1 2 Woulfe, Patrick (1923). Irish Names and Surnames.
  9. "MATHGHAMHAIN - Irish Names and Surnames". Library Ireland. Retrieved 28 February 2021.
  10. Hanks, Patrick; Hardcastle, Kate; Hodges, Flavia (2006), A Dictionary of First Names, Oxford Paperback Reference (2nd ed.), Oxford University Press, pp. 188–189, ISBN   978-0-19-861060-1
  11. "Irish Babies' Names 2012". TheJournal.ie. 31 May 2013. Retrieved 21 August 2018.
  12. "Irish Babies' Names 2017". The Central Statistics Office (CSO). Retrieved 21 August 2018.
  13. "Here's what the most popular baby names were in Ireland last year". TheJournal.ie. 28 February 2018. Retrieved 21 August 2018.