Metaphor and metonymy

Last updated

Metaphor (drawing a similarity between two things) and metonymy (drawing a contiguity between two things) are two fundamental opposite poles along which a discourse with human language is developed. [1] It has been argued that the two poles of similarity and contiguity are fundamental ones along which the human mind is structured; in the study of human language the two poles have been called metaphor and metonymy, while in the study of the unconscious they have been called condensation and displacement. [2] In linguistics, they are connected to the paradigmatic and syntagmatic poles. [3]

Contents

The couple metaphor-metonymy had a prominent role in the renewal of the field of rhetoric in the 1960s. In his 1956 essay, "The Metaphoric and Metonymic Poles", Roman Jakobson describes the couple as representing the possibilities of linguistic selection (metaphor) and combination (metonymy); Jakobson's work became important for such French structuralists as Claude Lévi-Strauss and Roland Barthes. [3] In his essay, Jakobson also argues that metaphor is the basis for poetry, especially as seen in literary Romanticism and Symbolism, whereas metonymy forms the basis for Realism in literature. [4]

For non-linguists, a metonym can be considered a low-imagination metaphor, an allusion via an actual property (or close approximation/association of) the concept being substituted (the too on-the-nose referent). E.g., writing by pen and violence by sword in the pen is mightier than the sword. [ dubious – discuss ]

Etymology

The English metaphor derived from the 16th-century Old French word métaphore, which comes from the Latin metaphora, "carrying over", in turn from the Greek μεταφορά (metaphorá), "transfer", [5] from μεταφέρω (metapherō), "to carry over", "to transfer" [6] and that from μετά (meta), "after, with, across" [7] + φέρω (pherō), "to bear", "to carry". [8]

The words metonymy and metonym come from the Greek μετωνυμία, metōnymía, "a change of name", from μετά, metá, "after, beyond" (more precisely = "between", "inside"), and -ωνυμία, -ōnymía, a suffix that names figures of speech, from ὄνυμα, ónyma or ὄνομα, ónoma, "name". [9]

In the unconscious: condensation and displacement

According to Freud's work (1900), condensation and displacement (from German Verdichtung and Verschiebung) are two closely linked concepts. [10] In the unconscious, through the dynamic movement of cathexis (charge of libido, mental or emotional energy), it is possible that an idea (image, memory, or thought) passes on its whole charge to another idea; Freud called this process "displacement." It is also possible that a single idea takes the whole charge of more than one other ideas; Freud called this process "condensation." [11] In other words, a condensation is when more than one displacement occurs towards the same idea.

In 1957, Jacques Lacan, inspired by an article by linguist Roman Jakobson, argued that the unconscious has the same structure of a language, and that condensation and displacement are equivalent to the poetic functions of metaphor and metonymy. [1] [2] [12]

Related Research Articles

<span class="mw-page-title-main">Allegory</span> Literary device

As a literary device or artistic form, an allegory is a narrative or visual representation in which a character, place, or event can be interpreted to represent a hidden meaning with moral or political significance. Authors have used allegory throughout history in all forms of art to illustrate or convey complex ideas and concepts in ways that are comprehensible or striking to its viewers, readers, or listeners.

<span class="mw-page-title-main">Jacques Lacan</span> French psychoanalyst and writer (1901–1981)

Jacques Marie Émile Lacan was a French psychoanalyst and psychiatrist. Described as "the most controversial psycho-analyst since Freud", Lacan gave yearly seminars in Paris, from 1953 to 1981, and published papers that were later collected in the book Écrits. His work made a significant impact on continental philosophy and cultural theory in areas such as post-structuralism, critical theory, feminist theory and film theory, as well as on the practice of psychoanalysis itself.

<span class="mw-page-title-main">Metaphor</span> Figure of speech marked by implicit comparison

A metaphor is a figure of speech that, for rhetorical effect, directly refers to one thing by mentioning another. It may provide clarity or identify hidden similarities between two different ideas. Metaphors are often compared with other types of figurative language, such as antithesis, hyperbole, metonymy, and simile. One of the most commonly cited examples of a metaphor in English literature comes from the "All the world's a stage" monologue from As You Like It:

Psychoanalysis is a set of theories and therapeutic techniques that deal in part with the unconscious mind, and which together form a method of treatment for mental disorders. The discipline was established in the early 1890s by Sigmund Freud, whose work stemmed partly from the clinical work of Josef Breuer and others. Freud developed and refined the theory and practice of psychoanalysis until his death in 1939. In an encyclopedia article, he identified the cornerstones of psychoanalysis as "the assumption that there are unconscious mental processes, the recognition of the theory of repression and resistance, the appreciation of the importance of sexuality and of the Oedipus complex." Freud's students Alfred Adler and Carl Gustav Jung developed offshoots of psychoanalysis which they called individual psychology (Adler) and Analytical Psychology (Jung), although Freud himself wrote a number of criticisms of them and emphatically denied that they were forms of psychoanalysis. Psychoanalysis was later developed in different directions by neo-Freudian thinkers, such as Erich Fromm, Karen Horney, and Harry Stack Sullivan.

<span class="mw-page-title-main">Sigmund Freud</span> Austrian neurologist and founder of psychoanalysis (1856–1939)

Sigmund Freud was an Austrian neurologist and the founder of psychoanalysis, a clinical method for evaluating and treating pathologies seen as originating from conflicts in the psyche, through dialogue between patient and psychoanalyst, and the distinctive theory of mind and human agency derived from it.

<span class="mw-page-title-main">Dream interpretation</span> The process of assigning meaning to dreams

Dream interpretation is the process of assigning meaning to dreams. Although associated with some forms of psychotherapy, there is no reliable evidence that understanding or interpreting dreams has a positive impact on one's mental health.

<span class="mw-page-title-main">Metonymy</span> Figure of speech in which something is referred to by the name of an associated thing

Metonymy is a figure of speech in which a concept is referred to by the name of something closely associated with that thing or concept.

<span class="mw-page-title-main">Gorgon</span> Female monster in Greek mythology

A Gorgon is a creature in Greek mythology. Gorgons occur in the earliest examples of Greek literature. While descriptions of Gorgons vary, the term most commonly refers to three sisters who are described as having hair made of living, venomous snakes and horrifying visages that turned those who beheld them to stone. Traditionally, two of the Gorgons, Stheno and Euryale, were immortal, but their sister Medusa was not and was slain by the demigod and hero Perseus.

<span class="mw-page-title-main">Thanatos</span> Ancient Greek personification of death

In Greek mythology, Thanatos was the personification of death. He was a minor figure in Greek mythology, often referred to but rarely appearing in person.

<span class="mw-page-title-main">Marionette</span> Puppet controlled from above using wires or strings

A marionette is a puppet controlled from above using wires or strings depending on regional variations. A marionette's puppeteer is called a marionettist. Marionettes are operated with the puppeteer hidden or revealed to an audience by using a vertical or horizontal control bar in different forms of theatres or entertainment venues. They have also been used in films and on television. The attachment of the strings varies according to its character or purpose.

<span class="mw-page-title-main">Metacarpal bones</span> Bones of hand

In human anatomy, the metacarpal bones or metacarpus form the intermediate part of the skeletal hand located between the phalanges of the fingers and the carpal bones of the wrist, which forms the connection to the forearm. The metacarpal bones are analogous to the metatarsal bones in the foot.

In psychology, displacement is an unconscious defence mechanism whereby the mind substitutes either a new aim or a new object for goals felt in their original form to be dangerous or unacceptable.

Semantic change is a form of language change regarding the evolution of word usage—usually to the point that the modern meaning is radically different from the original usage. In diachronic linguistics, semantic change is a change in one of the meanings of a word. Every word has a variety of senses and connotations, which can be added, removed, or altered over time, often to the extent that cognates across space and time have very different meanings. The study of semantic change can be seen as part of etymology, onomasiology, semasiology, and semantics.

In continental philosophy, the Real refers to the remainder of reality that cannot be expressed, and which surpasses reasoning. In Lacanianism, it is an "impossible" category because of its opposition to expression and inconceivability.

[T]he real in itself is meaningless: it has no truth for human existence. In Lacan's terms, it is speech that "introduces the dimension of truth into the real."

"The Instance of the Letter in the Unconscious, or Reason Since Freud" is an essay by the psychoanalyst Jacques Lacan, originally delivered as a talk on May 9, 1957 and later published in Lacan's 1966 book Écrits.

<span class="mw-page-title-main">Uncanny</span> Psychological experience of something as strangely familiar

The uncanny is the psychological experience of an event or individual as not simply mysterious, but frightening in a way that feels oddly familiar. This phenomenon is used to describe incidents where a familiar thing or event is encountered in an unsettling, eerie, or taboo context.

In Freudian psychology, a condensation is when a single idea or dream object stands for several associations and ideas.

Jean-Gerard Bursztein is a French psychoanalyst who has a doctorate in philosophy. He teaches psychoanalysis and practices in Paris. He was a student of Jean-Toussaint Desanti and worked on both philosophy of mathematics and philosophy of science. He continues to explore this field in studying the intrication of psychoanalysis and mathematics. On the basis of his practice he has written the following publications :

<span class="mw-page-title-main">Signified and signifier</span> Concepts in linguistics

In semiotics, signified and signifier stand for the two main components of a sign, where signified pertains to the "plane of content", while signifier is the "plane of expression". The idea was first proposed in the work of Swiss linguist Ferdinand de Saussure, one of the two founders of semiotics.

<i>The Dream: Introduction into the Psychology of Dreams</i>

The Dream – Introduction into the Psychology of Dreams is a book by the Austrian psychoanalyst Herbert Silberer, written 1918 in Vienna and published 1919 by Ferdinand Enke in Stuttgart. His main intention was to provide a short, comprehensible guide on how to read and understand more sophisticated literature on dreams, as well as giving an appreciation of fundamental dream phenomena, because he considered both of them as lacking at this time. Silberer himself called this book the preamble for more sophisticated and complicated works, which could then build up on his own work.

References

  1. 1 2 Roman Jakobson and Halle, Morris (1956) Two Aspects of Language and Two Types of Aphasic Disturbances in Fundamentals of Language. The Hague & Paris: Mouton, section The Metaphoric and Metonymic Poles
  2. 1 2 Grigg, Russell (2009) Lacan, language, and philosophy , chapter 11 Lacan and Jakobson - Metaphor and Metonymy pp. 151–2, 160
  3. 1 2 Dirven, René (2003). "Metonymy and Metaphor: Different Mental Strategies of Conceptualisation". In Dirven, René; Pörings, Ralf (eds.). Metaphor and Metonymy in Comparison and Contrast (revised ed.). de Gruyter. pp. 75–112. ISBN   9783110173741 . Retrieved 14 May 2016.
  4. ↑ Jakobson, Roman (1956). "The Metaphoric and Metonymic Poles". In Dirven, René; Pörings, Ralf (eds.). Metaphor and Metonymy in Comparison and Contrast (revised ed.). de Gruyter. pp. 41–48. ISBN   9783110173741 . Retrieved 14 May 2016.
  5. ↑ μεταφορά, Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon, on Perseus
  6. ↑ cdasc3D%2367010 μεταφέρω, Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon, on Perseus
  7. ↑ μετά, Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon, on Perseus
  8. ↑ φέρω, Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon, on Perseus
  9. ↑ Welsh, Alfred Hux; James Mickleborough Greenwood (1893). Studies in English Grammar: A Comprehensive Course for Grammar Schools, High Schools, and Academies. New York City: Silver Burdett. p.  222.
  10. ↑ BlackwellReference.com
  11. ↑ Leopold Szondi (1956) Ich-Analyse, subtitled Die Grundlage zur Vereinigung der Tiefenpsychologie. Huber, Bern und Stuttgart, 1956, Kapitel I Das Unbewußte im Lichte der Psychoanalyse S. Freuds, V. Die Phänomenologie des Unbeweßten nach S.Freud p.50 quotation:
    Ad.2 Die Beweglichkeit der Besetzungsintensitäten.
    Im System Unbewußt kann eine Vorstellung ihren ganzen Besetzungsbetrag, d. h. die ganze Libidomenge, an eine andere Vorstellung abgeben. Freud nennt diesen Vorgang «Verschiebung».
    Im Ubw ist es ferner möglich, daß eine einzige Vorstellung die ganze Libido-besetzung mehrerer anderer Vorstellungen an sich nimmt. Freud spricht in diesem Fall von «Verdichtung».
    Die beiden Vorgänge - Verschiebung und Verdichtung - tragen den Sammelnamen: psychischer Primärvorgang. Dieser ist für das Ubw charakteristisch und steht im Gegensatz zu dem Sekundärvorgang, der sich im Vorbewußt abspielt.
    Die Verschiebung und die Verdichtung sind die führenden Vorgänge im Unbewußten im besonderen bei der Traumarbeit. Sie sind eben primäre Prozesse des Ubw. Träume erhalten aber häufig eine nachträgliche Fassade dadurch, daß die Traumbestandteile nachträglich zu einer «Traumkomposition» zusammengefügt werden. FREUD hegt die Meinung, daß diese Fassade, diese Traumkomposition, sekundärer Natur sei, indem diese sekundäre Zusammenfassung «auf den bereits vorgebildeten Trauminhalt erst nachträglich einwirke»(1). Diese sekundäre Bearbeitung der primären Trauminhalte soll sich im Vbw abspielen. Die primären Vorgänge in Ubw werden eben durch den Charakter der Verschiebung und Verdichtung agnosziert.
  12. ↑ Lacan [1957] The Agency of the Letter in the Unconscious or Reason Since Freud. French original available here.
This page is based on this Wikipedia article
Text is available under the CC BY-SA 4.0 license; additional terms may apply.
Images, videos and audio are available under their respective licenses.