National Afrikaans Literary Museum and Research Centre

Last updated
National Afrikaans Literary Museum and Research Centre
Nasionale Afrikaanse Letterkundige Museum en Navorsingsentrum (NALN)
NALN Old government building.jpg
National Afrikaans Literary Museum and Research Centre
Established1973
LocationBloemfontein, Free State, South Africa
TypeLiterature, Music, Drama
Collection size750,000+ items

The National Afrikaans Literary Museum and Research Centre (Afrikaans : Nasionale Afrikaanse Letterkundige Museum en Navorsingsentrum, NALN) is a central archive for material and information on the history, development, and scope of literature, music, and drama in the Afrikaans language. The NALN was founded in 1973 by the Free State provincial government and is based in Bloemfontein, South Africa. It operates as a nonprofit organization. The hours are Monday through Friday, 8:00 - 16:00. [1]

Contents

The NALN collection includes an estimated three quarters of a million items. [2] These include books, manuscripts, magazines, newspapers, clippings, sheet music, posters, and programs, an audiovisual collection, and other unique artifacts. In addition, furniture and other effects of writers and other literary personalities can be viewed here.

In front of the museum is a garden where several dignitaries have planted trees over the years. Busts of writers, musicians, and dramatists have been installed under the trees.

Building

NALN is located in the Old Free State Government Building. The building was commissioned by President Johannes Brand to house the various government departments of the Orange Free State government. The first story's front facade was designed by Richard Wocke and the keystone was laid by President Brand on May 31, 1875. In 1895, the second story was built, designed by Johannes Egbertus Vixseboxse. The remainder of the building was designed by Sir Herbert Baker, architect of the Union Buildings in Pretoria, and was completed in 1906. [3]

On October 28, 1908, the original building was destroyed in a fire. From 1909 to 1911, it was largely restored based on Baker's blueprint. Improvements, especially in the facade and tower, were the work of the government architect F. Taylor. The tower was, among other things, narrower and 10.5 m higher than the original one, and was fitted with a rounded crown.

From 1877 to 1902, the Old Government Building was the headquarters of the Government of the Orange Free State. The Volksraad met in the Third Council Chamber from 1877 to 1893. Afterwards, it remained the seat of the Government of the Orange River Colony, and in 1911 became the provincial headquarters of the Orange Free State. In 1972, the building was declared a national heritage site.

History

The Human Sciences Research Council began mounting exhibits in the building and using it as an archive for documents on language and literature in 1970. The document archive developed into the Literary Museum of Bloemfontein. On October 9, 1972, the lawyer Gabriel Francois van Lingen Froneman, the Administrator of Free State, announced the establishment of the NALN. On March 24, 1973, the NALN was officially opened by Johannes Petrus van der Spuy, at the time Minister of National Education.

Since 1996, the NALN has brought renewed focus to the works of black and Cape Coloured authors in Afrikaans and expanded its collection of same.

In 1994, the NALN began campaigning for a literary museum for Sotho (along with Afrikaans, one of the country's 11 official languages). The museum was announced in 1999, and was opened in 2006 with the help of NALN staff and funding.

Gradual declines in priority and funding necessitated a downsizing in 2007, in which a great deal of professional expertise was lost. Departmentally, the institution's name was changed to the Afrikaans Literary Museum (ALM), and is now operating as a local institution in Free State province.

A failed attempt to renovate the building led to a six-year disruption of activities starting in 2002. Exhibits covering 1 500 m2 were reworked to portray Afrikaans literature from a post-1994 perspective. [4]

Related Research Articles

<span class="mw-page-title-main">Bloemfontein</span> Judicial capital of South Africa

Bloemfontein, also known as Bloem, is the capital and the largest city of the Free State province in South Africa. It is often, and has been traditionally, referred to as the country's "judicial capital", alongside the legislative capital Cape Town and administrative capital Pretoria, although the highest court in South Africa, the Constitutional Court, has been in Johannesburg since 1994.

<span class="mw-page-title-main">Grey College, Bloemfontein</span> All-boys semi-private school in Bloemfontein, Free State, South Africa

Grey College is a semi-private English & Afrikaans medium school for boys situated in the suburb of Universitas in Bloemfontein in the Free State province of South Africa, it is one of the 23 Milner Schools. The sister school is Eunice High School (Bloemfontein).

<span class="mw-page-title-main">Petrus Steyn</span> Place in Free State, South Africa

Petrus Steyn is a small farming town between Tweeling and Kroonstad, 35 km north-east of Lindley in the Free State province of South Africa. It is at the centre of an agricultural area known for wheat, maize, sunflower, potato, cattle, hunting, sheep production and forms part of the breadbasket in the Free State. It is the highest town above sea level in the Free State. Farming industries in Petrus Steyn provide potatoes worldwide.

<span class="mw-page-title-main">Francis William Reitz</span> South African politician and statesman

Francis William Reitz Jr. was a South African lawyer, politician, statesman, publicist, and poet who was a member of parliament of the Cape Colony, Chief Justice and fifth State President of the Orange Free State, State Secretary of the South African Republic at the time of the Second Boer War, and the first president of the Senate of the Union of South Africa.

<span class="mw-page-title-main">Johannes Brand</span> South African politician (1823–1888)

Sir Johannes Henricus Brand, was a lawyer and politician who served as the fourth state president of the Orange Free State, from 2 February 1864 until his death in 1888. He was the son of Sir Christoffel Joseph Brand (1797–1875), speaker of the Cape legislative assembly, and Catharina Fredrica Küchler.

<span class="mw-page-title-main">Stephanus Jacobus du Toit</span> Afrikaans clergyman, founder of the First Afrikaans Language Movement (1847–1911)

Stephanus Jacobus du Toit was a South African nationalist, theologian, journalist and translator. He promoted the Afrikaans language as a symbol of Afrikaner nationalism, launched the first Afrikaans language newspaper Die Afrikaanse Patriot, and translated the Bible into Afrikaans. He was Superintendent of Education in the South African Republic from 1882 to 1889.

<span class="mw-page-title-main">South African literature</span>

South African literature is the literature of South Africa, which has 11 national languages: Afrikaans, English, Zulu, Xhosa, Sotho, Pedi, Tswana, Venda, Swazi, Tsonga and Ndebele.

Albertha Magdalena Bouwer was a South African Afrikaans-writing journalist and author. She is best known for her series of children's stories about the experiences of a small girl called Alie growing up in the fictional location Rivierplaas in rural Free State. Late in life she published a novel for adults, Die afdraand van die dag is kil, about two women in old age.

<span class="mw-page-title-main">Stephanus Le Roux Marais</span> South African composer (1896–1979)

Stephanus le Roux Marais was a South African composer known for his significant contribution to Afrikaans art song.

There have been several Bible translations into Afrikaans, a language primarily spoken in South Africa and Namibia. The South African Bible Society released full Afrikaans Bibles in 1933, 1953, 1983, and 2023. Other full translations include Die Lewende Bybel (1982), the Nuwe Wêreld-vertaling van die Heilige Skrif (2001), Die Boodskap (2002), the Nuwe Lewende Vertaling (2006), Pad van Waarheid tot die Lewe (2016), and Contemporary Afrikaans Bible (2020). In addition, several individual books were translated into Afrikaans between the 1880s and the 1920s. This was as opinion had started to change that Afrikaans had become a language in its own right separate from Dutch; prior to that, the Dutch Statenbijbel had been used instead.

<span class="mw-page-title-main">ATKV</span>

The Afrikaans Language and Culture Association, ATKV, is a society that aims to promote the Afrikaans language and culture. The association was founded in 1930 in Cape Town. Since its inception and up to the end of Apartheid in 1994, membership was only open to members of the Afrikaner Christian community. Membership was thereafter opened to include people of all ethnicities, sharing the same values as the ATKV.

<span class="mw-page-title-main">Suid-Afrikaanse Akademie vir Wetenskap en Kuns</span> Promoter of science, technology and the arts in Afrikaans

The Suid-Afrikaanse Akademie vir Wetenskap en Kuns (SAAWK) is a multidisciplinary organization dedicated to promoting science, technology and the arts in Afrikaans, as well as promoting the use and quality of Afrikaans. The Hertzog Prize is awarded annually by the academy for high-quality literary work, while the Havenga prize is awarded annually for original research in the sciences.

<span class="mw-page-title-main">Elizabeth Weber</span> South African woman writer

Elizabeth Weber is the pen-name of Elizabeth Marais. She flourished during a short, intense period of high-quality literary production in Afrikaans between the years 1949 and 1952, after which, apart from translations of children’s literature from English into Afrikaans, and nursery stories in Afrikaans published sometime thereafter, she disappeared from public view.

Rudolf Johannes van Niekerk was a South African author, dramatist, radio presenter and professor. He writes in Afrikaans and was a member of the Sestigers group.

The Federasie van Afrikaanse Kultuurvereniginge is a non-profit, non-governmental Afrikaans cultural organisation. Founded in 1929, it celebrated its 85th year in 2014. Its offices are situated at the Voortrekker Monument in Pretoria.

<span class="mw-page-title-main">Old Presidency</span> Military museum in Bloemfontein, South Africa

The Old Presidency or Ou Presidensie (Afrikaans) is a museum, art gallery and theatre in the city of Bloemfontein, South Africa, located on President Brand Street in the heart of the city. The former residence of the President of the Republic of the Orange Free State from 1886 until 1899 when the city fell to the British Empire during the Second Anglo-Boer War.

<span class="mw-page-title-main">Bertram House</span> Building in South Africa

The Bertram House, located on Hiddingh Campus, of the University of Cape Town on Government Avenue, in Gardens, is the only surviving unpainted red brick two-story house left from early Georgian architecture in the city. The house has a special place in the history of the South African architecture. In 1962, it was declared a national monument, and today remains a provincial heritage site in accordance with the National Heritage Resources Act (25/1999).

<span class="mw-page-title-main">Mabel Jansen</span> (1889-1979) South African writer, teacher, politician and advocate for Afrikaans education

Martha Mabel Jansen, DMS was a South African educator, writer, journalist, cultural leader, politician and pioneer in the promotion of Afrikaans, as well as the spouse of the penultimate Governor-General of the Union of South Africa, E.G. Jansen.

Johannes Petrus Spies was a Namibian author and popular storyteller. Alongside P.G. du Plessis he was the presenter of the popular television program Spies en Plessie – met permissie, and hosted personalities like Tolla van der Merwe, Koos Meyer, Danny Pretorius, Nico Nel and Pyp de Villiers.

S.P.E. Boshoff was a South African Afrikaner linguist, writer, adapter of plays and promoter of the use of the Afrikaans language.

References

  1. "Page". afrikanergeskiedenis.co.za. Retrieved 2 February 2017.
  2. "Page on NALN". fssacr.gov.za. Retrieved 2 February 2017.
  3. "NALN. Nasionale Afrikaanse Letterkundige Museum en Navorsingsentrum". Afrikanerbakens. Auckland Park: Federasie van Afrikaanse Kultuurvereniginge: 112–113. 1989.
  4. "Page". culturalheritageconnections.org. Retrieved 2 February 2017.

29°6′59.87″S26°12′59.72″E / 29.1166306°S 26.2165889°E / -29.1166306; 26.2165889