New Brunswick Association of English-speaking Canadians

Last updated

The New Brunswick Association of English-speaking Canadians was formed in 1984 at the instigation of Len Poore, to oppose the flying of the Acadian flag on provincial government buildings on the occasion of the flag's 100th anniversary. The group focussed most of its attention thereafter on opposing the proposals of the province's Poirier-Bastarache Report, which called for a considerable expansion of bilingualism. At its peak, Poore claimed that the organization had 9,000 members. [1]

History

Len Poore asserted that the Poirier-Bastarache Report had upset the province's linguistic harmony. He stated, "This province went on so well for so long before the provincial government decided to push ahead with more bilingualism." [2]

The negative reaction among anglophones to the Poirier-Bastarache Report, combined with a generally positive reception among the province's francophones, turned the recommendations into "such a hot potato that the government was not ready for it and, therefore, Conservative Premier Richard Hatfield used [the establishment of a set of "Advisory Committee"] hearings as a stalling device." [3]

The recommendation that seems to have caused the greatest amount of resistance among anglophones, and therefore to have played the critical role in the transformation of Poore’s organization from its original purpose to the bilingualism issue, was the proposal that the provincial public service be made more open to francophones. [4]

In her study on New Brunswick public opinion regarding official bilingualism, Catherine Steele writes that the conditions that made possible the rapid rise of the New Brunswick Association of English-Speaking Canadians were established by the peculiar nature of negotiations between and among the province’s political parties. She explains that “both the Liberals and Conservatives in New Brunswick avoid[ed] debating the validity or merits of bilingualism due to the fear of political repercussions,” [5] and notes that “this clash of opinions and attitudes is the product of a failure of the political elite to employ the conflict-resolving mechanisms of depoliticization, secrecy, proportionality and consensus, used to maintain good relations or “bonne entente” between francophones and anglophones.” [6]

There appears to have been a disjunction between the elite consensus not to discuss the bilingualism issue and the significant popular dissatisfaction with the either the status quo or the anticipated changes from the status quo which might take place in the future. She writes, “Consensus among New Brunswick’s political elites does exist in that both major parties, the Liberals and PC’s agree that bilingualism is important, the issue is an explosive one, and the political consequences too great for its merits to be politically debated. It is the risky nature of the subject that results in neither the Liberals nor the Conservatives knowing how to approach the subject or deal with the issue. Groups such as the New Brunswick Association of English-Speaking Canadians and le Parti Acadien capitalize on this consensus and lack of linguistic policy initiative by opening up a new forum for debate." [7]

This same disjunction between a large segment of popular opinion and the positions of the political parties is a likely explanation for the collapse of Richard Hatfield’s Progressive Conservatives in the 1987 provincial election and the subsequent rise of the Confederation of Regions Party to Official Opposition status following the 1991 provincial election.

The Association was disbanded in 1986, after the Advisory Committee had conducted hearings across the province to determine the public reaction to the Poirier-Bastarache Report. [8]

Notes

  1. ↑ Catherine Steele, ‘’Can Bilingualism Work? Attitudes Towards Language Policy in New Brunswick: The 1985 Public Hearings on the Poirier-Bastarache Report.’’ Fredericton: New Ireland Press, 1990, p. 19.
  2. ↑ Poore is quoted in Claude Arpin, "N.B. language row sparked by jobs fear." Montreal Gazette, Dec. 22, 1984, p. B6.
  3. ↑ Catherine Steele, ‘’Can Bilingualism Work? Attitudes Towards Language Policy in New Brunswick: The 1985 Public Hearings on the Poirier-Bastarache Report.’’ Fredericton: New Ireland Press, 1990, p. 18. Steele bases this conclusion on information personal interviews with Normand Martin and former Premier Hatfield.
  4. ↑ Catherine Steele writes, “At the crux of the dispute was the lack of proportionality in services and civil service jobs for the franocphones.” Catherine Steele, ‘’Can Bilingualism Work? Attitudes Towards Language Policy in New Brunswick: The 1985 Public Hearings on the Poirier-Bastarache Report.’’ Fredericton: New Ireland Press, 1990, p. 19.
  5. ↑ Catherine Steele, ‘’Can Bilingualism Work? Attitudes Towards Language Policy in New Brunswick: The 1985 Public Hearings on the Poirier-Bastarache Report.’’ Fredericton: New Ireland Press, 1990, p. 20.
  6. ↑ Catherine Steele, ‘’Can Bilingualism Work? Attitudes Towards Language Policy in New Brunswick: The 1985 Public Hearings on the Poirier-Bastarache Report.’’ Fredericton: New Ireland Press, 1990, p. 89.
  7. ↑ Catherine Steele, ‘’Can Bilingualism Work? Attitudes Towards Language Policy in New Brunswick: The 1985 Public Hearings on the Poirier-Bastarache Report.’’ Fredericton: New Ireland Press, 1990, p. 23.
  8. ↑ Catherine Steele, ‘’Can Bilingualism Work? Attitudes Towards Language Policy in New Brunswick: The 1985 Public Hearings on the Poirier-Bastarache Report.’’ Fredericton: New Ireland Press, 1990, pp. 18-21.

Related Research Articles

New Brunswick Province of Canada

New Brunswick is one of the ten provinces of Canada. It is one of the three Maritime provinces and one of the four Atlantic provinces. It is the only province with both English and French as its official languages.

Bernard Lord Canadian politician

Bernard Lord is a Canadian lawyer, business executive and former politician. He served as the 30th premier of New Brunswick from 1999 to 2006. Lord was appointed as board chair of Ontario Power Generation in 2014.

The Official Languages Act is a Canadian law that came into force on September 9, 1969, which gives French and English equal status in the government of Canada. This makes them "official" languages, having preferred status in law over all other languages. Although the Official Languages Act is not the only piece of federal language law, it is the legislative keystone of Canada's official bilingualism. It was substantially amended in 1988. Both languages are equal in Canada's government and in all the services it controls, such as the courts.

Parti acadien Defunct political party in New Brunswick, Canada

The Parti Acadien was a political party in New Brunswick, Canada in the 1970s and 1980s. The party was founded in 1972 by Acadians who were upset over poorer living conditions in predominantly francophone areas of the province versus those areas dominated by anglophones. The economy of New Brunswick was concentrated in the cities of Fredericton, Saint John and Moncton, while the eastern and northern parts of New Brunswick, predominantly Francophone, was relatively poorer as a result of an economy based primarily on entrenched and seasonal commercial fishing and lumber industries.

This article presents the current language demographics of the Canadian province of Quebec.

Official bilingualism in Canada Policy that the English and French languages have equal status and usage in Canadian government

The official languages of Canada are English and French, which "have equality of status and equal rights and privileges as to their use in all institutions of the Parliament and Government of Canada," according to Canada's constitution. "Official bilingualism" is the term used in Canada to collectively describe the policies, constitutional provisions, and laws that ensure legal equality of English and French in the Parliament and courts of Canada, protect the linguistic rights of English- and French-speaking minorities in different provinces, and ensure a level of government services in both languages across Canada.

Franco-Albertans

Franco-Albertans are francophone residents of the Canadian province of Alberta. Franco-Albertans may also refer to residents of Alberta with French Canadian ancestry, although publications from the government of Alberta use the term Franco-Albertan to refer to its francophone residents. In the 2016 Canadian Census, there were 86,705 Albertans that stated their mother tongue was French. In the same census, there were 411,315 Albertans that claim partial or full French ancestry.

Quebec Sign Language

Quebec Sign Language, known in French as Langue des signes québécoise or Langue des signes du Québec (LSQ), is the predominant sign language of deaf communities used in francophone Canada, primarily in Quebec. Although named Quebec sign, LSQ can be found within communities in Ontario and New Brunswick as well as certain other regions across Canada. Being a member of the French Sign Language family, it is most closely related to French Sign Language (LSF), being a result of mixing between American Sign Language (ASL) and LSF. As LSQ can be found near and within francophone communities, there is a high level of borrowing of words and phrases from French, but it is far from creating a creole language. However, alongside LSQ, signed French and Pidgin LSQ French exist, where both mix LSQ and French more heavily to varying degrees.

The New Brunswick Confederation of Regions Party was a political party in the Province of New Brunswick, Canada. It was the only branch of the Confederation of Regions Party of Canada to win any seats. It held official status in the Legislative Assembly between 1991 and 1995, before losing all its seats in the following election.

Kelly Lamrock is a lawyer and political consultant in the province of New Brunswick, Canada. He was previously a Liberal member of the Legislative Assembly of New Brunswick for Fredericton-Fort Nashwaak, and Minister of Social Development in the New Brunswick cabinet before opening Lamrock's Law in Fredericton.

J. E. Michel Bastarache is a Canadian lawyer, businessman, and retired puisne justice on the Supreme Court of Canada.

Leonard C. Jones, Jr. was a Canadian lawyer and politician, who served as mayor of the city of Moncton, New Brunswick, between 1963 and 1974, and Member of Parliament for the constituency of Moncton between 1974 and 1979.

Demographics of New Brunswick

New Brunswick is one of Canada's three provinces of the Maritimes, and the only officially bilingual province in the country. The provincial Department of Finance estimates that the province's population in 2006 was 729,997 of which the majority is English-speaking but with a substantial French-speaking minority of mostly Acadian origin.

An Act Recognizing the Equality of the Two Official Linguistic Communities in New Brunswick

The law recognising the equality of the two linguistic communities of New Brunswick, or the more succinct Law 88, is a law adopted by the Legislative Assembly of New Brunswick, recognising the equality of the Anglophone and Francophone linguistic communities of the province.

Because the country contains two major language groups and numerous other linguistic minorities, in Canada official languages policy has always been an important and high-profile area of public policy.

Because Canada has, for over two centuries, contained both English- and French-speakers, the question of the language used in the administration of public affairs has always been a sensitive issue.

The language policies of Canada's province and territories vary between the provinces and territories of Canada. Although the federal government operates as an officially bilingual institution, providing services in English and French, several provincial governments have also instituted or legislated their own language policies.

The People's Alliance of New Brunswick (PANB) is an unregistered provincial political party in the Canadian province of New Brunswick. In the 2018 election, the party won three seats in the provincial legislature for the first time since its founding. The party advocated for "common sense" government and the abolition of the Office of the Commissioner of Official Languages, with a transfer of that office's responsibilities to the office of the provincial ombudsman. The party's platform has been described as "a mixture of economic conservatism, rural populism and opposition to some aspects of official bilingualism and duality".

English-speaking Quebecers are a linguistic minority in the francophone province of Quebec. According to the 2011 Canadian census, 599,225 people in Quebec declare English as a mother tongue. When asked, 834,950 people reported using English the most at home.

This page is based on this Wikipedia article
Text is available under the CC BY-SA 4.0 license; additional terms may apply.
Images, videos and audio are available under their respective licenses.