Patrizia Scianca (born July 5, 1961) is an Italian voice actress from Turin who has dubbed over a number of notable roles in anime.
Graduated in law and qualified as a swimming instructor, she is active in dubbing companies in Milan and is a member of ADAP. She is particularly flexible, having also voiced both female and male childhood characters in her career, including Son Goku, Son Gohan and Son Goten as children during the Dragon Ball series and films, Nico Robin in One Piece and Arale Norimaki in Dr. Slump . She has also had some experience as a dialogue writer.
Son Gohan is a fictional character in the Japanese franchise Dragon Ball created by Akira Toriyama. Gohan is the first son of the protagonist Son Goku and his wife Chi-Chi and made his appearance in chapter #196 "Kakarrot", published in Weekly Shōnen Jump magazine on October 8, 1988.
Piccolo is a fictional character in the Japanese Dragon Ball media franchise created by Akira Toriyama. He made his appearance in chapter #161 "Son Goku Wins!!", published in Weekly Shōnen Jump magazine on February 9, 1988, as the reincarnation of the evil King Piccolo, who was positioned as a demonic antagonist of the series. However, it is later revealed that he is in fact a member of an extraterrestrial humanoid species called Namekians from an exoplanet called Namek, those able to create the series' eponymous wish-granting Dragon Balls. After losing to Son Goku in the World Martial Arts Tournament, Piccolo teams up with him and his friends in order to defeat newer, more dangerous and powerful threats, such as Vegeta, Frieza, Cell, Majin Buu, Beerus, Zamasu, Jiren, Broly, and Moro. He also trains Goku's eldest son, Gohan, and the two form a very strong bond.
Krillin is a fictional character in the Dragon Ball manga series created by Akira Toriyama. He is introduced in chapter #25 "A Rival? Arrival!!", first published in Weekly Shōnen Jump magazine on May 21, 1985, as Goku's fellow martial arts student under Master Roshi. As the series progresses, Krillin becomes Goku's closest ally and best friend as he fights every villain along with Goku or before him and is often depicted as the comic relief.
Dr. Slump is a Japanese manga series written and illustrated by Akira Toriyama. It was serialized in Shueisha's shōnen manga magazine Weekly Shōnen Jump from February 1980 to September 1984, with the chapters collected in 18 tankōbon volumes. The series follows the humorous adventures of the little girl robot Arale Norimaki, her creator Senbei Norimaki, and the other residents of the bizarre Penguin Village.
Son Goku is a fictional character and the main protagonist of the Dragon Ball manga series created by Akira Toriyama. He is based on Sun Wukong, a main character of the classic 16th-century Chinese novel Journey to the West, combined with influences from the Hong Kong action cinema of Jackie Chan and Bruce Lee. Goku made his debut in the first Dragon Ball chapter, Bulma and Son Goku, originally published in Japan's Weekly Shōnen Jump magazine on December 3, 1984. Goku is introduced as an eccentric, monkey-tailed boy who practices martial arts and possesses superhuman strength. He meets Bulma and joins her on a journey to find the seven wish-granting Dragon Balls. Along the way, he finds new friends who follow him on his journey to become stronger. As Goku grows up, he becomes the Earth's mightiest warrior and battles a wide variety of villains with the help of his friends and family, while also gaining new allies in the process.
Trunks is a fictional character in the Dragon Ball manga series created by Akira Toriyama. Within the series, he is the half-Saiyan half-human son of Vegeta and Bulma and has at least two noteworthy incarnations. Trunks makes his debut appearance in chapter #331 "The Young Boy of Mystery", first published in Weekly Shōnen Jump magazine on July 2, 1991, as an unidentified young man who traveled back in time to warn Son Goku and his allies of a deadly new enemy, the Androids of the Red Ribbon Army. This alternate future timeline incarnation of Trunks, who is usually referred to as "Future Trunks" in media to distinguish him from his present-timeline counterpart, is one of the Dragon Ball series' most popular characters and has been praised for his unique role within the series.
Masako Nozawa is a Japanese voice actress and narrator. Throughout her career, Nozawa has been affiliated with Production Baobab, 81 Produce, the self-owned Office Nozawa and Aoni Production. She is best known as the voice of Son Goku in the Dragon Ball franchise, which had its first animated adaptation in 1986. She also voices most of the character's male relatives, namely Son Gohan and Son Goten. Nozawa's other roles include Kitarō in GeGeGe no Kitarō, Doraemon in the 1973 anime, and Tetsurō Hoshino in Galaxy Express 999 (1978).
Dragon Ball Z: Dead Zone is a 1989 Japanese anime fantasy martial arts film, the fourth installment in the Dragon Ball film series, and the first under the Dragon Ball Z moniker. It was originally released in Japan on July 15 at the "Toei Manga Matsuri" film festival along with the 1989 film version of Himitsu no Akko-chan, the first Akuma-kun film, and the film version of Kidou Keiji Jiban. It was preceded by Dragon Ball: Mystical Adventure and followed by Dragon Ball Z: The World's Strongest.
Dragon Ball Z: Broly – The Legendary Super Saiyan is a 1993 Japanese anime science fiction martial arts film and the eighth Dragon Ball Z feature film. The original release date in Japan was on March 6, 1993, at the Toei Anime Fair alongside Dr. Slump and Arale-chan: N-cha! Clear Skies Over Penguin Village. It was dubbed into English and released by Funimation in 2003. It was preceded by Dragon Ball Z: Super Android 13! and followed by Dragon Ball Z: Bojack Unbound.
Dragon Ball Z: Bojack Unbound is a 1993 Japanese animated science fantasy martial arts film and the ninth Dragon Ball Z feature film. It was released in Japan on July 10 at the Toei Anime Fair, where it was shown alongside Dr. Slump and Arale-chan: N-cha! From Penguin Village with Love and the first Yu Yu Hakusho film. The antagonist Bojack was created by Takao Koyama and was designed by series creator Akira Toriyama. The film is the last to feature Kōhei Miyauchi as Master Roshi, who died two years after its release. It was preceded by Dragon Ball Z: Broly – The Legendary Super Saiyan and followed by Dragon Ball Z: Broly – Second Coming.
Chi-Chi, sometimes written as Chi Chi or Chichi, is a fictional character from the Dragon Ball media franchise. Created by Akira Toriyama, she first appears in Chapter #11 of the Dragon Ball manga entitled "...And into the Fire!". Typically portrayed as the shrewish and fiery wife of series protagonist Son Goku and the overprotective mother of Son Gohan and Son Goten, Chi-Chi is considered to be one of the most prominent female characters in the franchise, and is featured consistently in merchandise and in cosplay by the Dragon Ball fandom.
Arale Norimaki is a fictional character and the protagonist of the Dr. Slump manga series, created by Akira Toriyama. She is a humanoid robot built by Senbei Norimaki who looks like a young girl. She is known for her naïveté, energetic personality, lack of common sense, and amazing strength. Senbei tries to convince the other citizens of Penguin Village that she is just a normal human girl, and it seems to work, despite her superhuman athletic ability. Among her strengths, she can use abilities that range from the terrain splitting Chikyūwari to the beam-like N'chahō. However, she is nearsighted and needs to wear glasses. The character also makes appearances in various other media, most notably in the Dragon Ball media franchise.
Dragon Ball Z: Broly – Second Coming is a 1994 Japanese anime science fiction martial arts film and the tenth Dragon Ball Z feature film. It was released in Japan on March 12 at the Toei Anime Fair alongside Dr. Slump and Arale-chan: Hoyoyo!! Follow the Rescued Shark... and the first Slam Dunk film. It was preceded by Dragon Ball Z: Bojack Unbound and followed by Dragon Ball Z: Bio-Broly.
Leonardo Graziano is an Italian voice actor.
Davide Garbolino is an Italian voice actor, dubbing director, and television presenter. Garbolino contributes to voicing characters in anime, cartoons, live action and videogame content.
Elisabetta Spinelli is an Italian voice actress who contributes to voicing characters in cartoons, anime and more content.
Patrizia Mottola is an Italian voice actress. She contributes to voicing characters in anime, cartoons, and films. She provides the voice of the protagonist Raf in the animated series Angel's Friends. Mottola also voiced the character Hanon Hōshō in the Italian-language version of the anime series Mermaid Melody Pichi Pichi Pitch.
Paolo Torrisi was an Italian actor and voice actor. He is notable for dubbing of adult Goku, in Dragon Ball, Dragon Ball Z, Dragon Ball GT and in the List of Dragon Ball films. He was also the adapter of Italian dialogues and dubbing director in many films and cartoons at Merak Film, including Dragon Ball. He died at San Raffaele Hospital in Segrate of a liver failure.