This article contains translated text and the factual accuracy of the translation should be checked by someone fluent in Catalan and English. (January 2024)
This article has been translated from the article Plataforma per la Llengua in the Catalan Wikipedia, and requires proofreading. If you are confident enough in your fluency of English and Catalan, please proofread it.(January 2024)
Plataforma per la Llengua (literally: Pro-Language Platform) is a non-governmental organization born in 1993 in Barcelona, in order to defend and promote the Catalan language all over the Catalan-speaking territories in the European states where it is spoken: Spain, France, Andorra and Italy. Their activities include the development of sociolinguistic studies and a constant monitoring on the status of Catalan, in collaboration with other organizations, foundations and public agencies. While based in Barcelona, it has delegations in Valencian Community, Alghero and in several Catalan regions. Moreover, Plataforma per la Llengua works together with some Northern Catalonia, La Franja, Andorra and Balearic Islands organizations. There are many aims; one of them is to guarantee the linguistic rights of Catalan-speaking people and the use of Catalan as a connection tool in the fields and territories where it is spoken.
As of 2022, there were 25,000 associates, more than 55,000 followers on Facebook and more than 66,000 followers on Twitter. Also, every six months, the NGO publishes a magazine called Corbella whose print run is 9,000 copies. In 2008, this magazine was awarded a prize for being the best cultural association media. The prize was awarded by the Federació d’Ateneus de Catalunya.
On 23 September 2012, Martí Gasull i Roig, one of the organization's founders and the main Plataforma per la Llengua coordinator, died in an accident on a mountain (Manaslu), in Nepal.[1][2] Martí Gasull i Roig work has been appreciated many times. On 9 October 2012, Generalitat de Catalunya awarded him the posthumous title of Creu de Sant Jordi. Among posthumous prizes there are: Premi d’Obra Cultural Balear Aina Moll i Marquès at Nit de Cultura 2012, 'El Segador de l'any' by Reagrupament, UEC and Gràcia and Barcelona local government plens municipals recognition and the Barcelona local government Medalla d'Or al Mèrit Cultural. On 15 January 2013, Plataforma per la Llengua honoured Martí Gasull Roig in the Sala Gran del Teatre Nacional de Catalunya, in Barcelona. It approved the Premi Martí Gasull i Roig basis in order to award a person or an organization that has highlighted in the defence of Catalan language once a year.
Mission
This is the mission as defined by the organization:[3]
Articulate Catalan as the common language of social cohesion and of interrelationship between all the people of the linguistic area.
Guarantee and promote the use of the Catalan language in all these areas.
Promote the linguistic and cultural rights of the persons who speak Catalan and of those who live to the territories of Catalan speech, with regard to this language.
Stimulate and collaborate in campaigns of linguistic normalization of the Catalan language.
Address problems that affect the Catalan society, always and especially when they contribute to the improvement of the use of Catalan. The Association wishes to represent Catalan civil society and to reactivate this society in the world of the linguistic activism.
Plataforma per la Llengua
Activities
Linguistic reception: Catalan language promotion as an inclusion tool to immigrants and those who don't speak Catalan.
Public Administration: Campaigns to get legal and political recognition of Catalan, especially in order make Catalan an official language of Spain and of the EU.
Culture and audiovisual: Campaigns in favour of the cinema and the media in Catalan.
Learning and university: Campaigns to encourage Catalan learning and the right to learn in at school.
Business and customer service: Defend the consumer rights to get products and services in Catalan
Games and spare time: Campaigns for children and teenagers to get products and services in Catalan.
Place names: Catalan place names standardisation in directions, documents and web pages.
Linguistic consciousness: Sensitivity campaigns about linguistic rights.
History
Plataforma per la llengua. Act at MACBA BarcelonaMagazines Plataforma per la Llengua
Plataforma per la Llengua was formed in 1993. The first public action was collecting 18,000 Coca-Cola tins, which was a score, in Plaça de Catalunya, in Barcelona, 12 December 1993. The goal was asking for Catalan business tagging. A draw[clarification needed] that said "Etiquetem en català" (Let's tag in Catalan) was made with all the collected tins.[4] Since then, some more campaigns took place in tagging area, cinema and in the Catalan recognition.[citation needed]
Between 1995 and 2000 some protestation acts took place in cinemas to ask for dubbing and Catalan subtitling. Also, there were campaigns to pressure the government and the multinationals with massive messages, certificates and public reports to media.[5] In 2001, relevant multinationals like Warner made films in Catalan about the Story of Harry Potter. In 2011, Plataforma per la Llengua made Catalan government write a cinema law that guarantee 50% of copies in Catalan. However, in 2013 it wasn't been yet enforced. In 1997, Plataforma per la Llengua played a relevant role in the discussion of other laws filed by the Generalitat de Catalunya, like the Act on linguistic policy, the Statute of Autonomy of Catalonia 2006, the Act on reception for immigrants and returnees to Catalonia 2010 or Catalan Consumer Code 2010. Some small changes were made in the documents that involved Catalan language, but most of them haven't been yet applied.[citation needed]
In business area, there was a very unfavourable situation in 2000, and by intensive campaigns, some goals were achieved: Catalan language was introduced in some big multinationals like Apple, Microsoft, Vodafone, Orange, Telefónica, Carrefour, Nokia, Samsung, Siemens, Carrefour, Decathlon, Schlecker, Facebook, Google, Twitter or IKEA.[citation needed]
From 2000 Plataforma per la Llengua started growing. Before, it was an organization supported by Col·lectiu l’Esbarzer, but then, an associates basis and a professional structured were created. A new work methodology was applied, reports were written and a consumer net appear. Some events were organized in order to make citizens realize about the linguistic points and claim a business improvement as well as an autonomic government improvement of Catalonia, Valencian Community, Aragon and Balearic Islands and Spanish, French and Italian States.[citation needed]
In 2004, the first Festa de la Joguina en Català (The Game Party in Catalan) was celebrated some days before Christmas. Since then, it has been celebrated once a year to claim children can play in Catalan. In 2005, the first Festa d’Acollida d’Estudiants Universitaris Erasmus (Welcome party for university students with Erasmus Programme) in Barcelona to increase Catalan language in university courses and make new arrival students use Catalan in university courses.[6][7][8] In 2005, the first Dia de Sant Jordi act (Saint George's Day), Catalonia's patron, was celebrated in Plaça de Catalunya, in Barcelona, with other immigrants organizations to reclaim the use of Catalan as a common language. Since then, the organization has worked together with a 30 immigrant organizations[9] to establish the linguistic diversity of Catalan Community and the use of Catalan as a cohesion tool, by using a hundred linguistic partners formed by a Catalan and a person who wants to learn it, and by videos about social cohesion in Catalan that have had a thousand visitors.[10]
Plataforma per la Llengua put into groups a hundred local governments and Catalan institutions that had the compromise to use only the products tagged in Catalan. After having achieved tagging in Catalan in the products like wine, cava, water, milk and beer, finally, after strong campaigns towards the government, in 2010, the Catalan Consumer Code 2010 comprised the obligation of tagging in Catalan the products distributed in Catalonia.[11]
Plataforma per la Llengua has complained again by campaigns that Catalan is the only European language with so many million speakers that is neither official of European Union nor of a state of European Union.[12][13] In 2009 a report was written, it complained more than 500 actions that Catalan people need to use Spanish Language and the valid Catalan banning in Spain.[citation needed]
Plataforma per la Llengua has acted to answer to the Government of Spain attacks and to some other Spanish Autonomic Government attacks. These attacks were against people who spoke Catalan, specially, in learning and against the recognition of the official language too.[14] Complaints about failure to take action and about Spanish police aggressions, as well as the aggressions of other civil servants against citizens that express themselves in Catalan.[15][16][17]
Acknowledgements
Throughout 20 years, this organization has received several awards, including the 2008 National Prize for Culture[18] for the social projection of the Catalan language, given by the Government of Catalonia: Generalitat de Catalunya; Premi Abacus, awarded in 2010; Premi de Voluntariat, in 2008, 2010 and 2012, and Premi al millor projecte associatiu del Consell Nacional de la Joventut de Catalunya, awarded in 2012.[citation needed]
Related Research Articles
Catalan, known in the Valencian Community and Carche as Valencian, is a Western Romance language. It is the official language of Andorra, and an official language of two autonomous communities in eastern Spain: Catalonia and the Balearic Islands. It is also an official language in Valencia, where it is called Valencian. It has semi-official status in the Italian comune of Alghero, and it is spoken in the Pyrénées-Orientales department of France and in two further areas in eastern Spain: the eastern strip of Aragon and the Carche area in the Region of Murcia. The Catalan-speaking territories are often called the Països Catalans or "Catalan Countries".
Catalonia is an autonomous community of Spain, designated as a nationality by its Statute of Autonomy.
The Catalan Countries are those territories where the Catalan language is spoken. They include the Spanish regions of Catalonia, the Balearic Islands, Valencian Community, and parts of Aragon and Murcia (Carche), as well as the Principality of Andorra, the department of Pyrénées-Orientales in France, and the city of Alghero in Sardinia (Italy). It is often used as a sociololinguistic term to describe the cultural-linguistic area where Catalan is spoken. In the context of Catalan nationalism, the term is sometimes used in a more restricted way to refer to just Catalonia, Valencia and the Balearic Islands. The Catalan Countries do not correspond to any present or past political or administrative unit, though most of the area belonged to the Crown of Aragon in the Middle Ages. Parts of Valencia (Spanish) and Catalonia (Occitan) are not Catalan-speaking.
The Catalan independence movement is a social and political movement which seeks the independence of Catalonia from Spain.
Òmnium Cultural is a Spanish association based in Barcelona, Catalonia. It was originally created in the 1960s to promote the Catalan language and spread Catalan culture.
There are four languages with official status in Catalonia : Catalan; Spanish, which is official throughout Spain; Aranese, a dialect of Occitan spoken in the Aran Valley; and Catalan Sign Language. Many other languages are spoken in Catalonia as a result of recent immigration from all over the world.
Joan Veny i Clar is a linguist and Catalan dialectologist from Majorca, considered one of the most prestigious and renowned of the Catalan Countries. He is the author of Els parlars catalans, an essential book for Catalan dialectology, synthesis of the dialectal variation of the entire space of the Catalan Countries; and furthermore a dense and rich work, made in conjunction with Lydia Pons: Linguistic Atlas of the Catalan Domain
The Catalan language originated from Vulgar Latin in the Pyrenees Mountains between France and Spain. It diverged from the other Romance languages in the 9th century. At that time, Catalan spread quickly throughout the Iberian peninsula when the Catalan counts conquered Muslim territory. By the 11th century, the Catalan language was present in several feudal documents. Catalan was present throughout the Mediterranean by the 15th century. At that time, the city of Valencia was thriving.
Montserrat Roig i Fransitorra was a Catalan writer of novels, short stories and articles.
Martí Gasull i Roig was a Catalan linguistic activist and a mountaineer, one of the founders of the Platform for the Catalan Language. He was fully involved in the organisation's coordination, becoming its ideologist. He combined his love for the Catalan language and culture with his great passion for mountaineering. On 23 September 2012, he died in an accident on Manaslu in Nepal. Martí Gasull i Roig work’s has been appreciated many times. The Government of Catalonia posthumously awarded him the Cross of St George on 9 October 2012. Barcelona City Council posthumously awarded him the Gold Medal for Cultural Merit on 18 December 2013. The Platform for the Catalan Language created an award bearing his name that is given out annually to individuals and associations that work, as Martí did, tirelessly on behalf of the Catalan language.
Convivència is the public policy on social coexistence in Catalonia, Spain; government projects, departments and ordinances promote the principle broadly. Originally, convivència was presented as a policy to integrate immigrant populations and build social cohesion following the divisive Spanish Civil War and dictatorship. Today, convivència can encompass conflict mediation, policing, civic participation, language policy, public education, civility, public celebrations and the promotion of neighborhood-based initiatives. As the dominant paradigm of social coexistence, convivència is the frequent subject of political, scholarly, media and popular discourse. Unlike the cognate Castilian term, convivencia, which refers to an imagined Medieval Iberian past, the Catalan word and policy emerged in the late 1970s and refers to contemporary social life and recent history.
The Public Diplomacy Council of Catalonia – previously known as the Patronat Catalunya Món – is a public-private consortium set up by the Catalan government, the Generalitat. It is devoted to promoting international awareness of Catalonia within the international community through public diplomacy tools. Albert Royo i Mariné was the secretary general of the Diplomacy Council from 14 February 2013 to October 27, 2017 when the government of Spain decided to close the consortium in application of article 155 of the Spanish Constitution. Its creation has been controversial, since the constitution reserves external action to the government of Spain exclusively. With the arrival of the new government of the Generalitat, the President Quim Torra convened the first meeting of its board of trustees since the beginning of the process of liquidation. With this announcement, the liquidation of the consortium was terminated and the process of reactivation started. In December 2018 its board of trustees appointed Ms. Laura Foraster as the new secretary general of Diplocat.
Josep Coll i Martí, better known as Pep Coll, is a Spanish writer. A prolific author, he has cultivated all literary genres, including journalism. His life and literary world are the Pyrenees, which have become a legendary universe. His works have been translated into several languages, including Spanish and Basque. In addition to his work as a writer, he has been teacher of language and literature.
Maria Carme Forcadell i Lluís is a Spanish politician from Catalonia. She is the former President of the Parliament of Catalonia, as well as a Catalan high school teacher, known for her Catalan independence activism.
Joan Triadu i Font was a Catalan literary critic, academic and writer. A cultural and resistant anti-Francoist activist, he was involved in many important Catalan cultural projects in the twentieth century, including the magazines Serra d'Or and Ariel, the newspaper Avui and the association Òmnium Cultural. He was a pioneer in the teaching of Catalan language courses after the Spanish Civil War. As an educationalist, he was the general director of the Cultural Institute of the Centre of Catholic Influence, an institution that created the Thau Barcelona School in 1963 and the Thau Sant Cugat School in 1996. Joan Triadú Year, which marked the centenary of his birth, was celebrated in 2021.
Somatemps is a collective in Catalonia generally considered to be aligned with the far-right of Spain and also of being Spanish nationalist. They state to be committed to defend what they call "the hispanic identity of Catalonia". It was founded between 2011 and November 16, 2013 in Santpedor (Bages), where one of its founders, Josep Ramon Bosch, resides. The organisation is led by Javier Barraycoa. Currently Somatemps has around 300 members. The name of Somatemps was intended as word-play between "Som a temps"—"we are in time" —and the medieval Catalan militias Sometent. Somatemps has contributed to the creation of the association Catalan Civil Society.
Joaquim Torra i Pla, known as Quim Torra, is a Catalan lawyer and journalist from Spain. He served as President of the Government of Catalonia from 17 May 2018 to 28 September 2020, when the Supreme Court of Spain confirmed a court ruling by the High Court of Justice of Catalonia condemning him for disobeying the Central Electoral Board during the April 2019 general election, leading to his disqualification from office.
Blai Bonet was a Majorican poet, novelist and art critic.
Casal Català de Brussel·les is a nonprofit social organization of Belgium. It belongs to the worldwide network of Catalan Casals and seeks to build cohesion of Catalan citizens and Catalan speakers that live in this European state, as well as to promote the social and cultural reality of Catalonia. It was founded in 1930 and given its location in Brussels, the European capital of politics, it also aims to defend Catalan identity and to project Catalan culture internationally.
Maria Carme Junyent i Figueras, commonly known as Carme Junyent, was a Catalan linguist. Renowned in her work field, in particular for her defense of the Catalan language and studies on endangered languages, she was a professor of linguistics at the University of Barcelona. She specialized in African languages and sociolinguistics.
This page is based on this Wikipedia article Text is available under the CC BY-SA 4.0 license; additional terms may apply. Images, videos and audio are available under their respective licenses.
