Quranic counter-discourse

Last updated

Quranic counter-discourse, also known as Counter Direct Reported Discourse (CDRD) or "polemical rhetoric," is a rhetorical technique used in the Quran. It involves quoting or referencing the views of various opponents to argue for a different perspective or to counter those opposing viewpoints.

Contents

Historiography

Several medieval authors have studied Qur'anic polemics, in particular al-Gazali, al-Ṭūfī and al Suyūṭī. [1] Polemical forms in the Qur'an have also been studied by Angelica Neuwirth and Neal Robinson. [1] Among these, this form of counter-discourse was identified as typically Qur'anic by Josef Van Ess in 1970. [2] It was studied by Rosalind Gwynne Ward in 2004, [3] then by Mehdi Azaiez [4] as part of his thesis under the supervision of Claude Gilliot. [2]

These polemical strategies demonstrate the capacity of the Quranic text to mobilize linguistic and rhetorical resources to convince its audience. These elements have, in particular, been studied linguistically. Conversely, the Muslim tradition has developed numerous exegetical and hagiographical narratives around them, which a critical analysis from the orientalist school views with suspicion. [1] This apologetic approach remains prevalent in Arab universities. [1]

Literary scheme

This rhetorical form successively presents a discourse, called "counter-discourse", and the response made to it. It can be in the form yaqūlūna ... fa-qul (they say... tell them). [2] Creating an antagonism of discourse, this schema "is part of an argumentative question with a view to seeking the assent of a person that one aims to convince in the context of a discursive conflict". [2]

This rhetorical form is present in 588 verses of the Quran and 37 surahs do not have any. [2] For Azaiez, the importance of these polemics increases as the Quranic chronology progresses, "as if the increase in this counter-discourse was the sign of a growing opposition to the Quran itself". [2] This is one of the most important genres of the Quran. [1]

Alfred-Louis de Prémare identified five major themes in Quranic polemics: "the messenger is only a poet or a soothsayer possessed by his demon, the second declares that the messenger only transmits texts through the Ancients, the third refutes doctrinal themes such as individual resurrection, judgment and punishment, the fourth argues for the manipulation of the texts of Scripture, the fifth, finally, underlines the fragmented and non-unified character of the text." Nevertheless, the answers are similar and are generally based on an argument from authority or ad hominem. [1]

The Quranic passages using this rhetorical form can be divided into three groups, which evoke the past time; the present time of Muhammad and the eschatological time . They represent respectively 37.5, 46 and 16.5%. [1]

Approach to the context of the emergence of the Quran

From a historical point of view, the controversies brought about by this type of discourse have been studied by Chabbi and Prémare. These authors mainly see them as an image of the origins of Islam. [1] The study of these counter-discourses allows, beyond the rhetorical aspect, to study the doctrinal oppositions at the time of the birth of Islam and the establishment of the boundaries of this new religion. [2] This allows us to better understand the context of the emergence of the Qur'an. Thus, the presence of counter-discourses on the absence of divine procreation but none on polytheism supports the thesis of a predominantly monotheistic Arabia at that time. [2]

Azaiez sees in intertextual studies a future extension for the study of this rhetorical form. It would allow to confront these counter-discourses with texts from late Antiquity and to seek concomitances to better understand its environment and its contacts. [2] This rhetorical form is already present in the Bible. Placing it in a historical perspective, Prémare saw the Koran as the "fruit of a process of writing marked by the ideological, theological and political conflicts of a nascent Islam". [1]

The study of these counter-discourses is supposed to shed light on the Qur'ans discursive developments. For example, in the eschatological counter-discourses, the Quran first proclaims a non-biblical belief before soliciting these as arguments. [1]

The construction of the opponent

The presence of counter-discourses in a text that is intended to be transcendent may seem paradoxical. "This paradox would therefore in reality be an effective strategy to refute the opponent's words." [1]

These counter-discourses create a constructed image of the opponent, "drowned [...] in anonymity" and who can only be described by what the Quran presents. This aspect raises the question of this counter-discourse, between "faithful quotation or polemical artifice". [5] For Pierre Larcher, "the Quranic discourse being frequently polemical, we hear the voice of the other, whether it is a historical adversary or an adversary constructed for the needs of the cause. [6] The reported speech and the indistinctness of the opponent created a distance with the speaker. For Azaiez, "thus, to the question of the historian who wonders about the identity of the opponents of the Quran, we are inclined to believe that they are first and foremost the opponents of the Quran as the latter constructs and represents them". [1]

See also

Related Research Articles

<span class="mw-page-title-main">Quran</span> Central religious text of Islam

The Quran, also romanized Qur'an or Koran, is the central religious text of Islam, believed by Muslims to be a revelation directly from God (Allāh). It is organized in 114 chapters which consist of individual verses. Besides its religious significance, it is widely regarded as the finest work in Arabic literature, and has significantly influenced the Arabic language. It is the object of a modern field of academic research known as Quranic studies.

<span class="mw-page-title-main">Quran translations</span> Translations of the Islamic holy book

The Qur'an has been translated into most major African, Asian and European languages from Arabic. One of the biggest difficulties in understanding the Quran for those who do not know its language may be shifts in linguistic usage over the centuries. Studies involving understanding, interpreting and translating the Quran can contain individual tendencies, reflections and even distortions caused by the region, sect, education, religious ideology and knowledge of the people who made them. These distortions can manifest themselves in many areas of belief and practices.

A surah is an Arabic word meaning 'chapter' in the Quran. Its plural form in Arabic is suwar.

Al-Muzzammil is the seventy-third chapter (sūrah) of the Qur'an, containing 20 verses (āyāt), which are recognized by Muslims as the word of God (Allah). The last Ruku of this surah contains only one ayāt making it possibly the smallest Ruku according to the number of verses or ayāt.

Collyridianism was an alleged Early Christian movement in Arabia whose adherents worshipped the Virgin Mary, mother of Jesus, as a goddess. The existence of the sect is subject to some dispute by scholars, as the only contemporary source to describe it is the Panarion of St. Epiphanius of Salamis.

<span class="mw-page-title-main">I'jaz</span> Doctrine which holds that the Qur’ān has a miraculous quality

In Islam, ’i‘jāz or inimitability of the Qur’ān is the doctrine which holds that the Qur’ān has a miraculous quality, both in content and in form, that no human speech can match. According to this doctrine the Qur'an is a miracle and its inimitability is the proof granted to Muhammad in authentication of his prophetic status. It serves the dual purpose of proving the authenticity of its divineness as being a source from the creator as well as proving the genuineness of Muhammad's prophethood to whom it was revealed as he was the one bringing the message.

In Islam, qirāʼa refers to the ways or fashions that the Quran, the holy book of Islam, is recited. More technically, the term designates the different linguistic, lexical, phonetic, morphological and syntactical forms permitted with reciting the Quran. Differences between qiraʼat include varying rules regarding the prolongation, intonation, and pronunciation of words, but also differences in stops, vowels, consonants, entire words and even different meanings. Qiraʼat also refers to the branch of Islamic studies that deals with these modes of recitation.

<span class="mw-page-title-main">Islamic view of the Trinity</span>

In Christianity, the doctrine of the Trinity states that God is a single essence in which three distinct hypostases ("persons"): the Father, the Son, the Holy Spirit, exists consubstantially and co-eternally as a perichoresis. Islam considers the concept of any "plurality" within God to be a denial of monotheism. Monotheism in Islam, known as Tawhid, is the religion's central and single most important concept, upon which a Muslim's entire religious adherence rests. Shirk, the act of ascribing partners to God – whether they be sons, daughters, or other partners – is considered to be a form of unbelief in Islam. The Quran repeatedly and firmly asserts God's absolute oneness, thus ruling out the possibility of another being sharing his sovereignty or nature. In Islam, the Holy Spirit is believed to be the Angel Gabriel. Muslims have explicitly rejected Christian doctrines of the Trinity from an early date.

<span class="mw-page-title-main">Sanaa manuscript</span> Early Quranic palimpsest

The Sanaa palimpsest or Sanaa Quran is one of the oldest Quranic manuscripts in existence. Part of a sizable cache of Quranic and non-Quranic fragments discovered in Yemen during a 1972 restoration of the Great Mosque of Sanaa, the manuscript was identified as a palimpsest Quran in 1981 as it is written on parchment and comprises two layers of text.

<span class="mw-page-title-main">Codex Parisino-petropolitanus</span> Early Hijazi-script Quran manuscript

The Codex Parisino-Petropolitanus (CPP) is one of the oldest extant manuscripts of the Quran, attributed to the 7th century.

<span class="mw-page-title-main">Birmingham Quran manuscript</span> Hijazi-script Quranic manuscript

The Birmingham Quran manuscript comprises two leaves of parchment from an early Quranic manuscript or muṣḥaf. In 2015, the manuscript, which is held by the University of Birmingham, was radiocarbon dated to between 568 and 645 CE. It is part of the Mingana Collection of Middle Eastern manuscripts, held by the university's Cadbury Research Library.

<span class="mw-page-title-main">Early Quranic manuscripts</span> Documentary texts in Islamic studies

In Muslim tradition the Quran is the final revelation from God, Islam's divine text, delivered to the Islamic prophet Muhammad through the angel Jibril (Gabriel). Muhammad's revelations were said to have been recorded orally and in writing, through Muhammad and his followers up until his death in 632 CE. These revelations were then compiled by first caliph Abu Bakr and codified during the reign of the third caliph Uthman so that the standard codex edition of the Quran or Muṣḥaf was completed around 650 CE, according to Muslim scholars. This has been critiqued by some western scholarship, suggesting the Quran was canonized at a later date, based on the dating of classical Islamic narratives, i.e. hadiths, which were written 150–200 years after the death of Muhammad, and partly because of the textual variations present in the Sana'a manuscript. Muslim scholars who oppose the views of the Western revisionist theories regarding the historical origins of the Quran have described their theses as "untenable".

<span class="mw-page-title-main">Quranic studies</span> Academic discipline

Quranic studies is the academic application of a diverse set of disciplines to study the Quran, drawing on methods including but not limited to ancient history, philology, textual criticism, lexicography, codicology, literary criticism, comparative religion, and historical criticism.

Gabriel Said Reynolds is an American academic and historian of religion, who serves as Jerome J. Crowley and Rosaleen G. Crowley Professor of Theology and assistant professor of Islamic Studies and Theology at the University of Notre Dame. His scholarship focuses on World Religions and World Church, History of Christianity, Qur'anic Studies, Origins of Islam, and Muslim-Christian relations.

The Quran of Historians is a work of research and historical synthesis on Islam, specifically focusing on the Quran. It was published in three volumes in 2019 by éditions du Cerf after five years of work. The book was described as a "summa" of current knowledge on the history of Islam by several researchers. It is the first commentary on the entire Quran published in the field of Quranic studies in French.

Quranic cosmology is the understanding of the universe and its creation as described in the Quran. Quranic cosmology can be divided into the Quran's description of the physical landscape (cosmography) of the cosmos, including its structures and features, as well as its creation myth describing how the cosmos originated (cosmogony). The Quran's cosmology is theological, and is often related back to notions of the vastness and orderliness of the cosmos, as well as concepts of purpose, divine will, and the emphasis on the structuring of the world for the existence of human beings.

The self-referential discourse of the Quran is the set of rhetorical forms in which the Qur'an cites itself to varying degrees. These argumentative strategies aim to ensure its authority and support its divine origin.

Punishment narratives or narrative of divine retribution or pericope of retribution are a literary form present in the Qur'an of narratives recounting the destruction of a people in the past in response to a refusal to listen to a divine messenger.

Michel Cuypers is a Belgian scholar of Qurānic studies, a friar, and a member of the Fraternity of the Little Brothers of Jesus. He is a research fellow at the Dominican Institute for Oriental Studies in Cairo.

Amin al-Khuli was an Egyptian academic, Quran scholar and writer.

References

  1. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Mahdi Azaiez, "Le contre discours coranique : premières approches d'un corpus", Le Coran : Nouvelles Approches, 2016.
  2. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Pisani, Emmanuel (2017). "Azaiez, Mehdi, Le contre-discours coranique". MIDÉO. Mélanges de l'Institut dominicain d'études orientales (in French) (32). Institut Dominicain d'Études Orientales: 315–318. ISSN   0575-1330.
  3. Rosalind Gwynne ward, Logic, Rhetoric, and Legal Reasoning in the Qur’an, New York, Routledge, Curzon, 2004.
  4. Mehdi Azaiez, Le contre-discours coranique, Studies in the History and Culture of the Middle East, vol. 30, Berlin, Boston, De Gruyter, 2015,
  5. Dean, Jason Richard (2019-12-09). "Mehdi Azaiez, Le contre-discours coranique, (Studies in the History and Culture of the Middle East 30), Berlin – Boston, Walter de Gruyter, 2015". Revue d'Histoire et de Philosophie religieuses (in French). 96 (4). Persée - Portail des revues scientifiques en SHS: 494–494. Retrieved 2024-08-15.
  6. Larcher P., « Coran et théorie linguistique de l’énonciation », Arabica, 47, 2000, p. 454.