Roobarb

Last updated

Roobarb
Roobirdman.jpg
Genre Animation
Children's
Created by Grange Calveley
Directed by Bob Godfrey (1974 series)
Jason Tammemagi (2005 series)
Voices of Richard Briers
Theme music composer Johnny Hawksworth (1974 series)
Jon Atkinson (2005 series)
Country of originUnited Kingdom
Ireland (2005 series)
Original languageEnglish
No. of seasons2
No. of episodes30 (1974 series)
39 (2005 series)
Production
Camera setup Single-camera
Running time5 minutes (1974 series)
7 minutes (2005 series)
Production companies
  • Roobarb Enterprises, Ltd. (1974 series)
  • A&B TV (2005 series)
  • Monster Animation & Design (2005 series)
Original release
Network
Release21 October (1974-10-21) 
24 December 1974 (1974-12-24)

Roobarb (also known as Roobarb and Custard) is a British animated children's television series, created by Grange Calveley and originally shown on BBC1 just before the evening news. [1] Each cartoon of the original series, written by Calveley and directed by Bob Godfrey, was about five minutes long. Thirty episodes were made, and it was first shown on 21 October 1974. [2] The theme is that of the friendly rivalry between Roobarb, a seven-year-old green dog with an overactive imagination, and Custard, the mischievous eight-year-old pink cat from next door.

Contents

The series later spawned a revival in 2005, which aired on Channel 5's Milkshake block. The narration of both series was provided by the actor Richard Briers. On 17 February 2013, Briers died, followed four days later by animator Godfrey. [3] [4]

Original series

Roobarb is a green dog, and Custard is a pink cat. Roobarb is always involved in some kind of misadventure which he approaches with unbounded enthusiasm. Custard is cynical and sets out to sabotage Roobarb's fun. Which one comes out on top varies from episode to episode. Other characters in the series are the birds, who watch the antics of the other two from the safety of a nearby tree, often making snide remarks, and siding with whoever is winning. There is also a rather timid, pink mouse as well as the Sun and the Moon, who are depicted as sentient and able to talk to the other characters.

The series is animated in a deliberately rough style, using marker pens and a very sketchy drawing technique, so that the pictures are constantly "shaking". This effect, known to animators as "boiling", gives an energetic character to the show, and was a contrast to the slick, smooth colouring of the American Hanna-Barbera shows that were being shown on British television. The series was voiced by actor Richard Briers and the theme tune was written by Johnny Hawksworth for de Wolfe Music. It was the first fully animated television series to be made in the United Kingdom. [5] The series was later shown in reruns on the American children's television series Eureeka's Castle on Nickelodeon, with an American dub.

The cartoon was a success, greatly loved by children and adults alike, and winning numerous awards. [6] The series was also known for its eccentric use of quirky word play and sight gags.

2005 series

A new series titled Roobarb and Custard Too debuted on Channel 5 on 8 August 2005. Like the original series, it was written by Grange Calveley and narrated by Richard Briers, though Bob Godfrey did not return for this series. The revival introduced a large number of other animal characters who also got involved in Roobarb's schemes. It was produced by Adam Sharp and Bernadette O'Riordan for A&B TV, and directed by Jason Tammemagi; the animation was by the Irish company Monster Animation & Design (now Monster Entertainment). The revival used computer animation, but kept the "wobbly" look and plain white backgrounds from the original series. The music for the revival was by Jon Atkinson. 39 episodes were made and clocked in at 7 minutes.

Characters

Roobarb A green dog with a shaggy tail, two hairs each on the side of his head and a wild imagination. He's fond of bones, adventure, inventing and also seems to eat various things like coal, paper, books, chairs, shoes, holes in carpets, trees. Despite being short-tempered, Roobarb is usually very good-hearted and seems friendly to everyone he meets. He loves performing shows and is often helpful.

His rival is Custard, his next door neighbour. Roobarb lives in a small cosy house, sleeps in a basket and seems to get on well with his rent free life. He's not always very bright, but is always curious. Although anthropomorphic, Roobarb does usually run and walk on all fours, barks like a dog and even has his own dog bowl for water. Roobarb is always deep in thoughts, usually for long hours until a plan has been thought. Roobarb thinks he's brave and handsome.

Custard A chubby pink cat and Roobarb's friendly rival and sometimes best friend. Custard usually likes to sabotage Roobarb's fun and plays pranks on him and often looks for the biggest laugh of the day. Although malicious and sarcastic, Custard has been shown to care about Roobarb and has even helped him out a few times and enjoys his company. Examples include when he dressed up as Santa Claus for Roobarb's Christmas party to help save it from being a disaster. Another example is when he helped Roobarb spook a group of tramps who retired to bed in Roobarb's house.

Custard lives behind a large white wooden fence where he also takes his naps on top of it. Being a cat, Custard has a fondness for fishing, always trying to find his way to catch the fish, most of the time failing, he also envies Roobarb in competitions.

Episode list

Roobarb

  1. "When Roobarb Made a Spike"
  2. "When Roobarb Didn't See the Sun Come Up"
  3. "When Roobarb Was Being Bored Then Not Being Bored"
  4. "When the Tree Fell to Pieces"
  5. "When Roobarb Found Sauce" – Roobarb sets out to find the source of the pond.
  6. "When It Was Night" – Roobarb dreams that he and Custard are 19th century US Cavalry officers fighting a band of "Crow Indians".
  7. "When It Was Christmas" – Roobarb plans a delicious Christmas feast and everyone is invited, but when the dog takes it too far and eats the whole feast, he is ashamed, until a special guest arrives and saves the day, yet Roobarb feels terrible for poor Custard not turning up, who is going to save the Christmas party now?
  8. "When The Sun Was Just Right" – Roobarb becomes a film director.
  9. "When The Opera Wasn't A Phantom" – Roobarb builds a science laboratory in his cellar and tests out a new potion.
  10. "When There Wasn't Treasure" – Roobarb dresses as a pirate and searches for treasure.
  11. "When It Wasn't Thorsday" – Roobarb angers the Viking Gods.
  12. "When Roobarb Was Cheating"
  13. "When Custard Was Sorry"
  14. "When Roobarb Mixed the Paint" – Roobarb decides to redecorate the house, and tempts the others to help him out.
  15. "When Roobarb's Heart Ruled His Head" – Roobarb takes pity on a pack of stray dogs, only to wind up out of house and home himself.
  16. "When You're Going To Fly-Fly High"
  17. "When The Day Didn't Arrive"
  18. "When Roobarb Did The Lion's Share"
  19. "When Roobarb Was at the End of His Tether (and so was Custard)" - Roobarb joins the Scouts and Custard annoys him by insisting he obeys all the rules to the letter.
  20. "When Custard Stole the Show" – Custard wonders how deep the pond is and decides to find out, building his own diving outfit and adopting the persona Jaques Coostard. Roobarb forms a plan to get the fish out.
  21. "When There Was A Dance at Foxes Dale" - Roobarb and Poodle Princess enter a dancing competition, but Custard tries to scupper their chances.
  22. "When Roobarb Wasn't As Pleased As Punch" – Roobarb performs a puppet show, but nobody (except Roobarb himself) finds it funny.
  23. "When Roobarb Turned Over A New Leaf" – Roobarb plants his garden and wakes up to find that a "big fat dreamy jungle" had formed.
  24. "When There Was Someone Else" – Roobarb makes friends with a shadowy boxer and challenges everybody to have a boxing fight with him.
  25. "When The Day Wouldn't Keep Still" – Roobarb gets hiccups and thinks it is an earthquake.
  26. "When Roobarb Got A Long Break" – To get revenge on his noisy neighbours Roobarb makes a noisy contraption only to get attention from the police.
  27. "When The Pipes Call The Tune" – A parcel arrives at Roobarb's doorstep, he's extremely excited, however, a surprise parcel arrives for Custard and he's delighted to know that it was because anybody who orders a set of bagpipes from Glasgow, also receives a package for their next door neighbour.
  28. "When A Knight Lost His Day" – Roobarb finds an old book which happens to be of his family tree, he decides to become a knight.
  29. "When Custard Got Too Near The Bone" – Roobarb plants bones round the turf for his garden party, Custard hears this and plans to sell the land for a lot of money to a gang of fierce dogs, but are the bones what the dogs expected?
  30. "When There Was A Big Mix Up" – Roobarb becomes a hypnotist and everything goes wrong.

Roobarb and Custard Too

  1. "When There Was A Surprise" – Roobarb builds a new computer to help him with his inventions.
  2. "When Custard Was Grounded" – Roobarb organises a model plane air show for the garden and Custard nearly wins the prize trophy.
  3. "When Custard Wrote A Book" – Custard and Poodle Princess try to get Roobarb to relax on a nothing day.
  4. "When There Was An Elephant" – A travelling elephant, with a case of the sneezes, arrives in the garden on a very hot day.
  5. "When Custard Was Very, Very Naughty" – Moggy Malone & Poodle Princess goes away and leaves Roobarb and Custard to fend for themselves.
  6. "When The Books Went Bye Bye" – Roobarb throws all his books out and challenges custard to a test of knowledge.
  7. "When There Was A Wind-Up" – Custard mocks Roobarb as he starts a new clockwork invention.
  8. "When Roobarb Found The Hieroglypics" – Roobarb tries to find treasure after he discovered ancient Egyptian architectures underground.
  9. "When It Ended in Tears" – Roobarb experiments with a new invention for laughter.
  10. "When There Was A Big Band" – A famous musician arrives in the garden and Roobarb decides to put on a show.
  11. "When The Garden Was Dry" – Roobarb decides to irrigate the garden during a hot summer's day.
  12. "When There Was A Time Warp" – Roobarb persuades Custard to try some time travel.
  13. "When It Was Cool To Be Smooth" – Roobarb decides to get rid of the bumps in the garden and invents some trousers that help him hover.
  14. "When There Was A Pottery Party" – A new tea set is made for a garden party.
  15. "When The Computer Went on the Blink" – Mouse tries to help Roobarb with his computer and Virtually Impossible Helmet.
  16. "When There Was An Opera" – Roobarb writes a new opera to be performed by Moggy Malone.
  17. "When The Mouse Arrived For Christmas" – A festive moment as the garden puts on a pantomime called 'The Prince and the Snow Witch'.
  18. "When Roobarb Went on a Fitness Drive" – Custard persuades Roobarb to lose the fat and get fit.
  19. "When Modern Thingumajigs Need Tweaking" – Custard becomes an entertainment svengali and signs up Moggy Malone and Poodle Princess.
  20. "When The Wind Blows The Space Age Will Stop" – Roobarb dreams up a way to travel at high speed across the Space. Custard becomes his test pilot.
  21. "When There Wasn't A Boiled Egg" – Roobarb has an idea for some new fast food for his friends.
  22. "When Rookie Fell Out of the Sky" – Roobarb develops some silly wings in an attempt to help his old friend Rookie fly again.
  23. "When The Laughing Had To Stop" – Roobarb sets up an artist's studio and paints a masterpiece portrait of Custard.
  24. "When Roobarb Was Bowled Over" – Roobarb wants to make bowls more exciting.
  25. "When Walter's Web Caught Roobarb's Eye" – Mouse helps Roobarb build a web of information.
  26. "When There Was A Dance Festival" – Roobarb builds a dance floor and hosts a grand competition with a prize.
  27. "When There Was Magic" – Post Dog delivers some magic in the form of an old wizard for Roobarb and Mouse.
  28. "When The Ballet Hit The Skids" – Roobarb's Garden Ballet Company puts on its own version of 'Duck pond on Ice'.
  29. "When The Dinosaur Broke Loose" – Roobarb investigates the birds' ancestors and starts looking for fossils.
  30. "When Jeremy Barker Turned Up" – On a day with no news, Roobarb decides to become a media baron.
  31. "When There Was A Country Fayre" – Poodle Princess recites some poetry, which prompts Roobarb to put on a medieval fayre.
  32. "When The Molecules Got Loose" – Roobarb and mouse come up with a very high tech plan to get Custard moving.
  33. "When There Was A Duel" – Roobarb and Custurd can't agree on anything so Rookie arranges a duel at dawn for them.
  34. "When It Was A Wibbling Week" – Roobarb devises a brand new sport that is good for players and spectators.
  35. "When The Astrognomes Landed" – Roobarb is woken up early one morning to find that gnomes have invaded the garden.
  36. "When Everything Went Lumpy" – Roobarb tries to find some bread for breakfast.
  37. "When Communications Weren't The Best" – Roobarb builds and launches the most amazing satellite.
  38. "When There Really Was A Something" – Everyone gets excited about a new film as Roobarb, Custard and Mouse search The Space.
  39. "When There Was A Cuckoo" – An unemployment Cuckoo arrives in the garden and Roobarb attempts to get him back in time.

UK VHS/DVD Releases

Between 1988 and 1990, Channel 5 released two videos of the 1974 series with ten episodes on each one. The first video was re-released by Entertainment UK Ltd and PolyGram Video (Cat. No. EUKV 2006) in October 1991, until it had a new re-release by 4 Front Video (Cat. No. 6356043) on 24 April 1995, until it was reissued by PolyGram Filmed Entertainment (UK) Ltd (Cat. No. 0463463) on 16 June 1997.

VHS TitleRelease DateEpisodes
Roobarb and Custard: When
Custard Stole the Show

(CFV 05112)
9 May 1988
  • "When Custard Stole the Show"
  • "When Roobarb Wasn't As Pleased As Punch"
  • "When Roobarb Turned Over a New Leaf"
  • "When There Was Someone Else"

  • "When The Day Wouldn't Keep Still"
  • "When Roobarb Got A Long Break"

  • "When The Pipes Call the Tune"
  • "When A Knight Lost His Day"

  • "When Custard Got Too Near the Bone"
  • "When There was a Big Mix-Up"
Roobarb and Custard: When
the Sun was Just Right

(CFV 10372)
1990
  • "When the Sun was Just Right"
  • ""
  • ""
  • ""
  • ""
  • ""
  • ""
  • ""
  • ""
  • ""
  • "When There Wasn't Treasure"

In 1993, 4 Front Video released a single video containing 20 episodes of the 1974 series consisting of ten episodes from each of the two Channel 5 releases together in one video.

VHS TitleRelease DateEpisodes
Roobarb and Custard: When
Custard Stole the Show

(20 Episodes on One Video)
(0866043)
15 March 1993
  • "When Custard Stole the Show"
  • "When Roobarb Wasn't As Pleased As Punch"
  • "When Roobarb Turned Over a New Leaf"
  • "When There Was Someone Else"

  • "When The Day Wouldn't Keep Still"
  • "When Roobarb Got A Long Break"

  • "When The Pipes Call the Tune"
  • "When A Knight Lost His Day"

  • "When Custard Got Too Near the Bone"
  • "When There was a Big Mix-Up"
  • "When the Sun was Just Right"
  • ""
  • ""
  • ""
  • ""
  • ""
  • ""
  • ""
  • ""
  • ""
  • "When There Wasn't Treasure"

In 2000, Contender Entertainment Group Ltd released a single video with the first eight episodes of the 1974 series on it.

VHS TitleRelease DateEpisodes
Roobarb and Custard
(KK 40023)
4 September 2000
  • "When Roobarb Made a Spike"
  • "When Roobarb Didn't See the Sun Come Up"

  • "When Roobarb Was Bored Then Not Being Bored"
  • "When the Tree Fell to Pieces"

  • "When Roobarb Found Sauce"
  • "When it was Night"
  • "When it was Christmas"

  • "When the Sun was Just Right"

In 2024, digitally restored versions of the original, alongside the revival, have been released by Fabulous Films in the 'Fabulous Films Kids Collection' range of children's DVD and Blu-ray releases.

The Noah and Nelly in... SkylArk episode "During a Picnic" features a pirate ship called The Nutty Dog, the figurehead of which looks exactly like Roobarb.

The Streets' song "Turn the Page" mentions "Roobarb and Custard verses".

A sampling of Roobarb episodes and theme song made up the basis for the 1992 single of the same name by the UK group Shaft.

The end bit of the theme tune could be heard at the end of each of 3 adverts for Ambrosia flavored custard.

Roobarb and Custard were featured in the music video for "The Official BBC Children in Need Medley" by Peter Kay, which contained many other popular cartoon characters. They appeared via a televised monitor as they were in 2-D animation, as opposed to the stop-motion style of the video and characters.

Roobarb and Custard became the stars of a series of children's books based on the TV series by Mogzilla Publishing in 2009.

The Roobarb theme tune appears in the Channel 4 comedy "Spaced" (Season one, Episode 4: "Battles") in a flashback as Tim is chased by a pack of dogs, and also as Daisy chases the pack itself.

Roobarb and Custard were used as mascots for the People's Dispensary for Sick Animals charity in the UK from 2011 to 2015. [7] They were voiced by Ian Swann. [8]

Music by "Roobarb"

In 1975, singer-songwriter duo Sandy Davis and Paul Travis were commissioned to write and record an album for the Roobarb TV series. A single, "Roobarb's a Star" was released in 1976, closely followed by the "Roobarb" album.

All releases feature original artwork by Grange Calveley, and was funded/released by Bell Records.

Broadcast history

Related Research Articles

<span class="mw-page-title-main">Hubie and Bertie</span> Warner Bros. theatrical cartoon character

Hubie and Bertie are animated cartoon rodent characters in the Warner Bros. Looney Tunes and Merrie Melodies series of cartoons. Hubie and Bertie represent some of animator Chuck Jones' earliest work that was intended to be funny rather than cute. Seven Hubie and Bertie cartoons were produced between 1943 and 1952.

Tom and Jerry is an American animated media franchise and series of comedy short films created in 1940 by William Hanna and Joseph Barbera. Best known for its 161 theatrical short films by Metro-Goldwyn-Mayer, the series centers on the enmity between the titular characters of a cat named Tom and a mouse named Jerry. Many shorts also feature several recurring characters.

<i>Henrys Cat</i> 1983 TV series or program

Henry's Cat is a British animated children's television series, created by Stan Hayward and directed by Bob Godfrey, who was also the producer of Roobarb and Noah and Nelly in... SkylArk. The show starring a yellow feline, known only as Henry's Cat, and his many friends and enemies. In every episode, narration and character voices were provided by Bob Godfrey.

<i>An American Tail: The Mystery of the Night Monster</i> 1999 animated film directed by Larry Latham

An American Tail: The Mystery of the Night Monster is a 1999 American animated adventure film directed and produced by Larry Latham. It is the second direct-to-video follow-up to An American Tail as well as the fourth and final film of the series. The film premiered on December 9, 1999, in Germany, and was released on July 25, 2000, in the United States and Canada. While the actors retain their voices for the original characters, this film introduces new characters and voices of Susan Boyd, Robert Hays, John Garry, Candi Milo, John Mariano, Jeff Bennett, and Joe Lala, completely omitting the previous film’s characters. Universal Cartoon Studios discontinued the franchise while moving on to work on sequels based on The Land Before Time during the 21st century. Thomas Dekker received a Young Artist Award for Best Performance in a Voice-Over for Fievel.

Roland Frederick Godfrey MBE, known as Bob Godfrey, was an English animator whose career spanned more than fifty years. He is probably best known for the children's cartoon series Roobarb (1974), Noah and Nelly in... SkylArk (1976–77) and Henry's Cat (1983–93) and for the Trio chocolate biscuit advertisements shown in the UK during the early 1980s. However, he also produced a BAFTA and Academy award-winning short film Great (1975), a humorous biography of Isambard Kingdom Brunel. Further Academy Awards nominations received were for Kama Sutra Rides Again (1971), Dream Doll (1979), with Zlatko Grgic, and Small Talk (1994) with animator Kevin Baldwin.

Noah and Nelly in... SkylArk is a British children's animated television series produced by Bob Godfrey's Movie Emporium. it was broadcast on BBC1 on 13 September 1976 to 1977.

Grange Calveley was a British writer and artist who was best known as the creator of the BBC's animated television series Roobarb (1974) and Noah and Nelly in... SkylArk (1977).

<i>King-Size Canary</i> 1947 film by Tex Avery

King-Size Canary is an animated cartoon short that debuted in movie theaters in 1947. It was produced by Metro-Goldwyn-Mayer and directed by Tex Avery. The canary in this short was a primary inspiration for the design of Maurice, a character from The Wacky World of Tex Avery.

<i>The Karnival Kid</i> 1929 Mickey Mouse cartoon

The Karnival Kid is a 1929 Mickey Mouse short animated film released by Celebrity Productions, as part of the Mickey Mouse film series. It was directed by Walt Disney and animated by Ub Iwerks with music by Carl W. Stalling. It was the ninth Mickey Mouse short to be produced; the sixth of that year.

<span class="mw-page-title-main">Spike and Tyke (characters)</span> Metro-Goldwyn-Mayer cartoon characters

Spike and Tyke are fictional characters from the Tom and Jerry animated film series, created by William Hanna and Joseph Barbera. Spike is portrayed as an English Bulldog, who is generally amiable and friendly, and a loving father to his son Tyke in several episodes. However, Spike's character also has a very stern and fierce side for occasions, such as when he is defending his son Tyke.

<span class="mw-page-title-main">Rubber hose animation</span> Style defined by limbs that are simple curves

Rubber hose animation was the first animation style that became standardized in the American animation field. The defining feature is a curving motion that most animated objects possess, resembling the motion and physical properties of a rubber hose. While the style fell out of fashion by the mid-1930s, it has seen a renewed interest since the 2010s.

<i>CatDog</i> American animated comedy television series

CatDog is an American animated television series created by Peter Hannan for Nickelodeon. The series follows the zany hijinks of orange-furred conjoined brothers of different species, with one half of the resultant animal being a cat and the other a dog. Nickelodeon produced the series from Burbank, California. The first episode aired on April 4, 1998, following the 1998 Kids' Choice Awards, before the show officially premiered on October 5, 1998. Similarly, the Season 2 episode "Fetch" was shown in theaters in 1998 before airing on television.

<i>Simons Cat</i> British animated cartoon series by Simon Tofield

Simon's Cat is a British animated web and book series written by Simon Tofield. It features a fat, hungry white cat who uses various tactics to get his owner to feed him.

Jason Tammemagi is the creator, writer and director of preschool show, Fluffy Gardens. He also directed Roobarb & Custard Too, Planet Cosmo, and Irish animated drama, Ballybraddan.

Tom and Jerry Golden Collection was a scrapped series of two-disc DVD and Blu-ray sets produced by Warner Home Video that was expected to collect all 161 theatrical Tom and Jerry cartoon shorts released by Metro-Goldwyn-Mayer from the 1940s through the 1960s. Only the first of the three planned volumes was released, on October 25, 2011. It features 37 shorts, roughly one-third of the 113 Tom and Jerry shorts that had been included in the Tom and Jerry Spotlight Collection, a previous DVD series that focused on the shorts directed by William Hanna and Joseph Barbera from 1940 to 1958.

<i>Squatters Rights</i> 1946 Mickey Mouse cartoon

Squatter's Rights is a 1946 animated short film produced in Technicolor by Walt Disney Productions. The cartoon is about a confrontation between Pluto and Chip and Dale who have taken up residence in Mickey Mouse's hunting shack. It was the 119th short in the Mickey Mouse film series to be released, and the only one produced that year.

<i>Mr. Mouse Takes a Trip</i> 1940 Mickey Mouse cartoon

Mr. Mouse Takes a Trip is a 1940 American animated short film produced by Walt Disney Productions and released by RKO Radio Pictures. The film was directed by Clyde Geronimi and features original music by Leigh Harline and Oliver Wallace. The film was animated by Clyde Geronimi, Ken Muse, Ed Love, and Marvin Woodward. The voice cast includes Walt Disney as Mickey, Lee Millar as Pluto, and Billy Bletcher as Pete. It was the 109th short in the Mickey Mouse film series to be released, and the third for that year.

<i>Traffic Troubles</i> 1931 Mickey Mouse cartoon

Traffic Troubles is a Mickey Mouse short animated film first released on March 7, 1931, as part of the Mickey Mouse film series. It was the twenty-sixth Mickey Mouse short to be produced, and the second of that year.

<i>Tom and Jerry: Cowboy Up!</i> 2022 American film

Tom and Jerry: Cowboy Up! is a 2022 American animated direct-to-video Western comedy film starring Tom and Jerry, produced by Warner Bros. Animation. It is the first Tom and Jerry direct-to-video animated film in five years since 2017's Tom and Jerry: Willy Wonka and the Chocolate Factory, and a continuation of the film series. It is also the first Tom and Jerry direct-to-video animated film to feature the animation services by Renegade Animation, the studio that animated The Tom and Jerry Show (2014–21) and Tom and Jerry in New York. It was released to DVD and digital in the United States and Canada on January 25, 2022.

References

  1. Sheridan, Simon (2004). The A-Z of Classic Children's Television: From Alberto Frog to Zebedee. Reynolds & Hearn Ltd. pp. 221–224. ISBN   1903111277.
  2. Crump, William D. (2019). Happy Holidays—Animated! A Worldwide Encyclopedia of Christmas, Hanukkah, Kwanzaa and New Year's Cartoons on Television and Film. McFarland & Co. p. 258. ISBN   9781476672939.
  3. "Richard Briers, The Good Life star, dies aged 79". BBC News. Retrieved 22 February 2013.
  4. "Bob Godfrey obituary". The Guardian. Retrieved 14 October 2013.
  5. Beck, Jerry (2004). Animation Art: From Pencil to Pixel, the World of Cartoon, Amime and CGI. London: Flame Tree Publishing. p. 251. ISBN   1-84451-140-5.
  6. Design, Coffee. "Roobarb and Custard Official; The history of Roobarb and Custard's cult cartoons". roobarbandcustard.tv.
  7. "PDSA champions Roobarb and Custard". PDSA. Archived from the original on 1 December 2011. Retrieved 26 April 2024.
  8. "Watch Animations, Games and Game Trailers voiced by Ian Swann". Ian Swann. Retrieved 26 April 2024.