Sabata-Mpho Mokae is an academic, novelist and translator from South Africa who writes in Setswana and English. [1] [2] He is the author of a biography: The Story of Sol T. Plaatje, published in 2010 by the Sol Plaatje Educational Trust, in which the then Deputy President of South Africa, Kgalema Motlanthe wrote the foreword.
Sabata-Mpho Mokae grew up in Taung in the North West raised by his grandparents. His debut Setswana novel Ga Ke Modisa published in 2012 won him the M-Net Literary Awards for Best Novel in Setswana as well as the M-Net Film Award in 2013. In 2014 the novel earned him the prestigious residency at University of Iowa United States of America. [3]
Mokae is currently teaching Creative Writing in African Languages at the Sol Plaatje University in Kimberley, Northern Cape, where he is also coordinating a literary translation programme called the Repatriation of Letters. [4] [5] Mokae is the author of a biography, The Story of Sol T. Plaatje (2010) and Setswana novels; Ga ke Modisa, published in 2012, Dikeledi in 2014, and Moletlo wa Manong, which was published in 2018. [6] [7] He is a co-editor of three academic publications: Sol Plaatje's Mhudi: History, Criticism, Celebration published in 2020 with Brian Willian published by Jacana, Sol T. Plaatje: A Life in Letters published in 2020 and Revisiting Sol Plaatje's Mafeking Diary: Reconsideration and Restoration published in 2023. [8] [9] [10] He is the translator of two children's books by Gcina Mhlophe from English to Setswana: Dinaane tsa Afrika (from Stories of Africa, 2016) and Semaka sa Dinaane (from Our Story Magic, 2016. [11] He has received three South African Literary Awards (2019, 2011 and 2021), the Humanities and Social Sciences Award in 2021, the M-NET Literary Award for Best Setswana Novel (2013), and the M-NET Film Award (2013). His work, which includes writing, translating, and teaching in two languages at the university level, earned him the PanSALB Multilingualism Award in 2022. [12]