Sarazis

Last updated

The Sarazi people are an Indo-Aryan ethnolinguistic group inhabiting the Saraz region of the Jammu division in Jammu and Kashmir, India. Their primary language is Sarazi, classified as a member of the Western Pahari language family. While primarily Hindu, the Sarazi people also include Muslim communities who speak Sarazi as a second language. [1]

Contents

History and Culture

The Sarazi people have a rich history and tradition deeply rooted in the mountainous terrain of the Saraz region. Their culture is influenced by both Hindu and Muslim practices, reflecting the region's diverse religious landscape. Traditional occupations include agriculture, animal husbandry, and craftsmanship. Music and dance play like Dakku dance a significant role in Sarazi cultural celebrations. [2] [3]

Language

The Sarazi language shares similarities with both Kashmiri and Western Pahari languages. [4] [5] Although historically considered a Kashmiri dialect, [6] Sarazi is now recognized as distinct with its unique grammar and vocabulary. While primarily spoken, efforts are underway to promote literacy and documentation of the language. [2]

See Also

Related Research Articles

<span class="mw-page-title-main">Kashmiri language</span> Indo-Aryan language spoken in Kashmir

Kashmiri or Koshur is a Dardic Indo-Aryan language spoken by around 7 million Kashmiris of the Kashmir region, primarily in the Kashmir Valley of the Indian-administrated union territory of Jammu and Kashmir. Kashmiri has split ergativity and the unusual verb-second word order.

<span class="mw-page-title-main">Dardic languages</span> Subgroup of Indo-Aryan languages

The Dardic languages, or Hindu-Kush Indo-Aryan languages, are a group of several Indo-Aryan languages spoken in northern Pakistan, northwestern India and parts of northeastern Afghanistan. This region has sometimes been referred to as Dardistan.

<span class="mw-page-title-main">Northern Indo-Aryan languages</span> Group of Indo-Aryan languages

The Northern Indo-Aryan languages, also known as Pahāṛi languages, are a proposed group of Indo-Aryan languages spoken in the lower ranges of the Himalayas, from Nepal in the east, through the Indian states of Jammu and Kashmir, Uttarakhand, Himachal Pradesh and Punjab was coined by G. A. Grierson.

<span class="mw-page-title-main">Pahari-Pothwari</span> Indo-Aryan language variety spoken in Pakistan

Pahari-Pothwari is an Indo-Aryan language variety of Lahnda group, spoken on the Pothohar Plateau in the far north of Punjab, Pakistan, as well as in most of Pakistan-administered Azad Kashmir and in western areas of Indian-administered Jammu and Kashmir, is known by a variety of names, the most common of which are Pahari, and Pothwari.

<span class="mw-page-title-main">Doda district</span> District in Jammu and Kashmir

Doda district is an administrative district of the Jammu division of Indian-administered Jammu and Kashmir in the disputed Kashmir region.

<span class="mw-page-title-main">Kashmiris</span> Ethnolinguistic group native to the Kashmir Valley

Kashmiris are an Indo-Aryan ethnolinguistic group speaking the Kashmiri language and originating from the Kashmir Valley, which is today located in Indian-administered Jammu and Kashmir.

Omkar Nath Koul was a Kashmiri linguist. As a researcher, his interests included the areas of linguistics, language education, communications management, and comparative literature. Since the 1970s he has held several academic and administrative positions. In particular, he had been a professor at the LBS National Academy of Administration, Mussoorie, India, and a professor at the Central Institute of Indian Languages, Mysore, India. Koul also served as the director of the Central Institute of Indian Languages from 1999 to 2000.

The Watal are a community found in Jammu and Kashmir, India. The term 'Watal' also means cobbler in Kashmiri language. The community is known by many names such as Batal, Battal, and Batul, and have been granted Scheduled Caste status.

<span class="mw-page-title-main">Bhadarwahi language</span> Native language of the people of Bhaderwah, Jammu and Kashmir

Bhadarwahi (Bhadrawahi) is an Indo-Aryan language of the Western Pahari group spoken by the Bhadarwahi people of the Bhaderwah region of Indian administered Jammu and Kashmir.

<span class="mw-page-title-main">Bhalesi dialect</span> Indo-Aryan language

Bhalesi is an Indo-Aryan language spoken in the Bhalessa region of Jammu and Kashmir, India. It is a member of the Bhadarwahi group of dialects under the Western Pahari subgroup.

Padri is a dialect spoken in the Padar valley in Kishtwar district in the Indian territory of Jammu and Kashmir. It belongs to the Bhadarwahi group of dialects, and is classified as a member of the Western Pahari branch of the Indo-Aryan languages. It is very similar to the Pangwali language of Pangi, Himachal Pradesh.

<span class="mw-page-title-main">Sheikhgal</span> Indo-Aryan language of Jammu and Kashmir

Sheikhgal or Watali is an unclassified Indo-Aryan language of Jammu and Kashmir, India. Its speakers, the formerly nomadic Watals, are found throughout Kashmir, particularly in the districts of Srinagar, Baramulla, Pulwama and Kupwara. Among its speakers the language is also known as Opedigal or Phiri kathi.

<span class="mw-page-title-main">Kishtwari</span> Northern Indo-Aryan language

Kishtwari or Kashtwari is a northern Indo-Aryan language closely related to the Kashmiri language, with strong influences from neighboring Western Pahari varieties, spoken in the Kishtwar district of Jammu and Kashmir, India.

<span class="mw-page-title-main">Sarazi language</span> Language spoken in the Saraz region of Jammu, India

Sarazi or Sirazi is an Indo-Aryan language spoken in the Saraz region of the Jammu division of Jammu and Kashmir, India. It is native to the Saraz region, a hilly area taking up the northern half of Doda district and parts of neighbouring Ramban and Kishtwar districts. Sarazi is spoken as a first language by 46,000 people, primarily Hindus, but it is also used as a lingua franca of the Saraz region and so is also spoken as a second language by Muslims, whom are native speakers of Kashmiri.

Saraz or Siraj is a hilly region in the eastern part of the Jammu division of Jammu and Kashmir in northern India. Historically a pargana within the erstwhile state of Kishtwar, the region currently takes up the northern half of Doda district and parts of neighbouring Ramban and Kishtwar districts. Its population in 2011 stood at 180,000 people. The region is defined mainly on the basis of linguistics where the majority of people speak Sarazi as their mother tongue.

Khāṣi (खाषी) is an Indo-Aryan dialect of Jammu and Kashmir, India. It belongs to the Western Pahari group and is spoken in some of the mountainous areas north of Jammu. It is different from the north-eastern Himalayan dialects of Assam and Meghalya, belonging to the Mon-Khmer Family.

The Pahari people or Pahari-speaking people is a cover term for a number of heterogeneous communities inhabiting in Jammu and Kashmir and also some parts of Pakistan administered Azad Kashmir who speak Pahari languages/dialects.

Pogali, or Poguli, is an Indo-Aryan language spoken in parts of the Chenab Valley in Jammu region of Jammu and Kashmir, India. Its area encompasses the Pogal and Paristan, Ramsu Banihal Khari Reasi valleys, and currently falls within the boundaries of Ramban district's Pogal Paristan tehsil.Pogali is much mixed with Pahari and Zundhari, and forms a transition dialect. In 1911 the number of speakers was reported to be 8,158.Like its neighbours Sarazi and Rambani, Pogali is intermediate between Kashmiri and Western Pahari. During 1990s Some Pogali community families migrated due terrorism from Pogal Paristan to Ramban town and different parts of Udhampur District and Jammu District which have now thousands Pogali population resided permanently. But State and Central government did recognized as minority language in UT and India.

Rambani is an Indo-Aryan language variety spoken in Ramban district, which is located in the mountainous parts of the Jammu region of Jammu and Kashmir, India.

Bhaderwahi people are an Indo-Aryan ethnolinguistic group native to the Bhaderwah Valley in the Doda district of Jammu and Kashmir, India, who traditionally speak the Bhadarwahi language.

References

  1. Mahajan 2018; Ashiqehind 2018. Some Muslim communities are speakers of Gojri or Watali.
  2. 1 2 "Folk Songs of Saraz in Chenab Valley". Sahapedia. 2018-11-05. Retrieved 2024-02-24.
  3. Hassan, Tahir (2023-05-15). "Musical night under Nasha Mukt Bharat held in Doda". JK News Today. Retrieved 2024-02-24.
  4. Grierson 1919, p. 433.
  5. Kaul 2006 , pp. 158–166; Ashiqehind 2018, "Sarazi should be classed as a Western Pahari language. It would still make a very aberrant member of the group."
  6. Wali & Koul 1996 , p. xii; a recent example is in Bhat & Niaz 2014 , p. 292.

Sources