Sedef Ecer

Last updated

Sedef Ecer
Sedef Ecer.jpg
Born1965 (age 5859)
Istanbul, Turkey
Occupations
  • Playwright
  • novelist
  • actress
  • screenwriter
Website Official website

Sedef Ecer (born 1965) is a Turkish-French playwright, novelist, actress and screenwriter. She began her career as a child film actress in Turkey, and later moved to France. She has written a number of plays in both Turkish and French, which have been widely translated, and her first novel was published in 2021.

Contents

Biography

Ecer was born in Istanbul in 1965. [1] [2] [3] She attended Boğaziçi University. [3] She was a child film actress, [4] and says that she appeared in around 25 Turkish feature films between the ages of three and 10. [5] [6] She continued to act as an adult and appeared in the 1994 Turkish drama Yengeç Sepeti . [7]

In 2008 she wrote the French play Sur le seuil, which she and a co-translator subsequently translated into Turkish as Eşikte. [8] It was also translated into Polish and into Hebrew and Persian radio adaptations. [8] It was performed at the Cent Quatre and the Maison des Auteurs in 2009, [9] and at the İstanbul Tiyatro Festivali  [ tr ] in 2010. [8] In 2011 she co-wrote and appeared in the French television comedy film Comme chez soi. [10] [11] In 2013 she was the artist-in-residence at the Maison d'Europe et d'Orient  [ fr ]. [12]

As part of a writer-in-residence programme in Île-de-France in 2010 she wrote the play A la périphérie, which in 2010 received a Guérande theatrical writing prize. [13] [11] In 2014 it was staged at the Théâtre Jean-Vilar  [ fr ] in Suresnes, directed by Thomas Bellorini. [14] In 2014/2015 it was translated into German as Am Rand and performed at the Theater der Stadt Aalen, directed by Tina Brüggemann. [15] [16] The Turkish version, Kenardakiler, was performed at TOY Istanbul in 2016/2017. [17] [18] In 2019 an English language version, At the Periphery, translated from the Turkish by Evren Odcikin, was performed at the Crowded Fire Theater in San Francisco (directed by Erin Gilley). [19] A review of a 2020 season (retitled On the Periphery) by Broadway World described the production as "hauntingly" presenting "the plight of social outcasts living on the periphery of 1990's Istanbul". [20]

In 2015 her Turkish play e-mülteci.com premiered at the International Izmir Festival. It was subsequently translated into French and English under the titles e-passeur.com and e.smuggler.com respectively. It was performed at a number of French theatres, and a staged reading directed by Lisa Rothe took place at the New York Public Library in 2018. [21] In 2016 her play Lady First, a French-language political satire, was performed at the Théâtre du Peuple, directed by Vincent Goethals. [22] [23] An article in L'Alsace noted that it was based on a short piece Ecer had presented at the theatre in 2012; Goethals had worked with her to develop a longer piece. [22] It was subsequently performed at the Opéra-Théâtre de Metz Métropole in 2017 and 2018. [24]

Ecer's first novel in French, Trésor national, was published in 2021. It is about the narrator's relationship with her mother, a famous Turkish actress, and links the actress's rise and decline to Turkey's political fortunes from the 1960s to the present day. [25] The novel was inspired by her own experiences as a child film star. [5]

In 2023 she held the Randell Cottage Writers' Residency in Wellington, New Zealand. She spent her time on the residency writing a historical novel about New Zealand and Turkish women involved with the Gallipoli campaign. [1]

Selected writing

Related Research Articles

Joual is an accepted name for the linguistic features of Quebec French that are associated with the French-speaking working class in Montreal which has become a symbol of national identity for some. Joual has historically been stigmatized by some, and celebrated by others. While Joual is often considered a sociolect of the Québécois working class, many feel that perception is outdated, with Joual becoming increasingly present in the arts.

<span class="mw-page-title-main">Brigitte Fontaine</span> French singer (born 1939)

Brigitte Fontaine, is a singer of avant-garde music. She has employed numerous unusual musical styles, melding rock and roll, folk, jazz, electronica, spoken word poetry, and world. She has collaborated with Stereolab, Michel Colombier, Jean-Claude Vannier, Areski Belkacem, Gotan Project, Sonic Youth, Antoine Duhamel, Grace Jones, Noir Désir, Archie Shepp, Arno, and The Art Ensemble of Chicago. She is also a novelist, playwright, poet, and actress.

<span class="mw-page-title-main">France Gall</span> French singer (1947–2018)

Isabelle Geneviève Marie Anne Gall, known professionally as France Gall, was a French yé-yé singer. In 1965, at the age of 17, she won the tenth edition of the Eurovision Song Contest with the song "Poupée de cire, poupée de son", representing Luxembourg. Later in her career, she became known for her work with singer-songwriter Michel Berger, whom she married in 1976. Her most successful singles include "Résiste", "Ella, elle l'a" and "Évidemment".

<span class="mw-page-title-main">Perrette Pradier</span> French actress (1938–2013)

Perrette Pradier was a French actress and dubbing director. She is best known for her work as a voice actress which earned her the nickname of "Queen" or "High Priestess" of dubbing.

<span class="mw-page-title-main">Emine Sevgi Özdamar</span> Turkish writer

Emine Sevgi Özdamar is a writer, director, and actress of Turkish origin who resides in Germany and has resided there for many years. Özdamar's art is distinctive in that it is influenced by her life experiences, which straddle the countries of Germany and Turkey throughout times of turmoil in both. One of her most notable accomplishments is winning the 1991 Ingeborg Bachmann Prize.

<span class="mw-page-title-main">Jorane</span> Musical artist

Jorane Pelletier, known professionally as Jorane, is a French-Canadian singer/cellist, who performs pop and alternative music style on the cello, a typically classical instrument, while singing at the same time. She has released eight full-length studio albums to date.

<span class="mw-page-title-main">Jeton Neziraj</span>

Jeton Neziraj is a playwright from Kosovo. He was the Artistic Director of the National Theatre of Kosovo and now he is the Director of Qendra Multimedia, a cultural production company based in Prishtina.

<span class="mw-page-title-main">Derya Alabora</span> Turkish actress

Derya Alabora is a Turkish actress.

<span class="mw-page-title-main">Vénus Khoury-Ghata</span> Lebanese writer and poet

Vénus Khoury-Ghata is a French-Lebanese poet and writer.

<span class="mw-page-title-main">Demet Akbağ</span> Turkish actress (born 1959)

Demet Akbağ is a Turkish theatre, film actress and acting trainer.

<span class="mw-page-title-main">Michèle Causse</span> French academic

Michèle Causse was a French activist, author, and self-described radical lesbian.

<span class="mw-page-title-main">Ayla Algan</span> Turkish actress and singer (1937–2024)

Ayla Algan was a Turkish film and stage actress and singer.

<span class="mw-page-title-main">Ayşe Kulin</span> Turkish novelist and columnist

Ayşe Kulin is a Turkish short story writer, screenwriter and novelist.

<span class="mw-page-title-main">Fatma Aliye Topuz</span> Turkish feminist writer

Fatma Aliye Topuz, often known simply as Fatma Aliye or Fatma Aliye Hanım, was a Turkish novelist, columnist, essayist, women's rights activist and humanitarian. Although there was an earlier published novel by the Turkish female author Zafer Hanım in 1877, since that one remained her only novel, Fatma Aliye Hanım with her five novels is credited by literary circles as the first female novelist in Turkish literature and the Islamic world.

<span class="mw-page-title-main">Shumona Sinha</span>

Shumona Sinha, also spelled Sumana Sinha;, is a naturalised French writer born in Calcutta, West Bengal, India, who lives in France.

<span class="mw-page-title-main">Bedia Muvahhit</span> Turkish actress (1896–1994)

Emine Bedia Muvahhit was a Turkish stage and movie actress. She is remembered as one of the first Muslim movie actresses in Turkey debuting in 1923.

<span class="mw-page-title-main">Esther Benbassa</span> French historian and politician

Esther Benbassa is a French-Turkish-Israeli historian and politician. She specializes in the history of Jews and other minorities. Since 2011, Benbassa has served as a French senator, representing Paris from 2017 onwards and Val-de-Marne from 2011 to 2017.

Kınar Sıvacıyan, best known as Kınar Hanım, was a Turkish stage actress of Armenian descent.

<span class="mw-page-title-main">Sedef Kabaş</span> Turkish journalist

Sedef Kabaş is a Turkish journalist and television presenter who has presented on various news channels in Turkey since 1997. In January 2022, she received international attention after she was arrested following a television interview in which she was alleged to have insulted Recep Tayyip Erdoğan.

Rana Hanımsultan, also known as Rana Eldem, was an Ottoman princess and a French teacher.

References

  1. 1 2 Boyack, Nicholas (1 March 2023). "Turkish-born novelist in NZ to research women and Gallipoli". Stuff. Retrieved 24 April 2023.
  2. "Sedef Ecer, auteure franco-turque au festival Bussang". RFI (in French). 8 December 2016. Retrieved 24 April 2023.
  3. 1 2 "Sedef ECER" . Le Dictionnaire universel des créatrices (in French). Retrieved 24 April 2023.
  4. "Creation in Progress by Sedef Ecer". Memoire de l'Avenir. Retrieved 24 April 2023.
  5. 1 2 "L'enfant-star à Istanbullywood". RadioFrance (in French). 21 March 2021. Retrieved 24 April 2023.
  6. "Retour à Istanbullywood". Sedef Ecer (in French). Retrieved 24 April 2023.
  7. "Yengeç Sepeti (1994)". Radio Times. Retrieved 24 April 2023.
  8. 1 2 3 "EŞİKTE / MİZANSENLİ VE MÜZİKLİ OKUMA TİYATROSU". İstanbul Kültür Sanat Vakfı | Istanbul Foundation for Culture and Arts (in Turkish). Retrieved 24 April 2023.
  9. "Sedef Ecer'in Büyük Başarısı". RFI | Türkçe (in Turkish). 19 February 2009. Retrieved 24 April 2023.
  10. "Comme chez soi". France.tv (in French). Retrieved 24 April 2023.
  11. 1 2 "Sedef Ecer La Rochelle festivalinde". NTV (in Turkish). 29 August 2011. Retrieved 24 April 2023.
  12. "Le parc Gezi, île d'utopie, d'Istanbul à Paris : Carte blanche à Sedef Ecer". Le Courrier des Balkans (in French). 5 July 2013. Retrieved 24 April 2023.
  13. Draman, Meriem (11 November 2011). "PRIX D'ECRITURE THEATRALE - Sedef Ecer lauréate!". Le Petit Journal (in French). Retrieved 24 April 2023.
  14. "A LA PÉRIPHÉRIE - Théâtre Suresnes - Jean Vilar". Theatre Online (in French). Retrieved 25 April 2023.
  15. "Am Rand von Sedef Ecer" (PDF). Theater der Stadt Aalen (in German). Retrieved 24 April 2023.
  16. "Am Rand: Deutschsprachige Erstaufführung". Theater der Stadt Aalen (in German). Retrieved 24 April 2023.
  17. "Kenardakiler". Tiyatrolar (in Turkish). Retrieved 24 April 2023.
  18. "İstanbul'un Yeni Sahnesi: TOY İstanbul". Vogue Türkiye (in Turkish). 30 January 2017. Retrieved 24 April 2023.
  19. "Crowded Fire Announces 2020 Season". American Theatre. 17 September 2019. Retrieved 24 April 2023.
  20. Murray, Steve (7 March 2020). "Review: ON THE PERIPHERY at Potrero Stage". Broadway World . Retrieved 24 April 2023.
  21. Cristi, A. A. (20 September 2018). "Playwright Sedef Ecer Debuts New Translation". Broadway World . Retrieved 24 April 2023.
  22. 1 2 Woehl, Annick. "Théâtre du peuple. Lady First, une farce politique". L'Alsace (in French). Retrieved 24 April 2023.
  23. "Lady first". Théâtre du Peuple (in French). Retrieved 24 April 2023.
  24. "Lady First". Théâtre en Scène (in French). Retrieved 24 April 2023.
  25. Evans, Jane E (December 2021). "Trésor national par Sedef Ecer (review)". The French Review. 95 (2): 261. doi:10.1353/tfr.2021.0330 . Retrieved 24 April 2023.