Shri Radhika Krishnashtaka

Last updated

The Radhika Krishnashtaka (also called the Radhashtak) is a hymn. It is said that the reciter can get to Krishna via his consort Radha by chanting it. [1] As it is composed of eight verses it is known as ashtak, ashta means eight. [2] It is recited mainly by vaishnavas. Members of the Swaminarayan Sampraday recite this daily as it is prescribed in the Satsangi Jeevan (P.4, A.48). [3] BAPS members do not recite this version but instead recite created version called Shri Swaminarayan Ashtakam. [4] This is due to the use of words such as ‘Venu, Vraja, Vrindavan, Gop-Gopi, Nanad, etc., that BAPS does not believe would be applicable to Swaminarayan. Followers of the Swaminarayan Sampraday maintain that even Gunatitanand Swami recited the original ashtak every day and is established in the Satsangi Jeevan for all Satsangi's to recite. [5]

Contents

Lyrics

Navinajimutasamanavarnam, ratnollasat kumdalasobhikarnam;

Mahakiritagramayuraparna, Shri radhikakrishnamaham namami (Chorus) .. 1

Nidhaya pani dvitiyena venum nijadhare sekharayatarenum;

ninadayantam ca gatau karenum, Shri radhikakrishnamaham namami .. 2

vissuddhahemojjvapittavistram hatariyutham ca vinapisastram;

vyarthikrtanekasuradvidastram, Shri radhikakrishnamaham namami .. 3

adharmatisyadinasadhupalam, sddhrmavairasurasamghakalam;

puspadimalam vrajarajabalam, Shri radhikakrishnamaham namami .. 4

gopipriyarammbhitarasakhelam, rasesvariramjanakrtprahelam;

skandhollasatkumacinhacelam, Shri radhikakrishnamaham namami .. 5

vrmdavane pritataya vasantam, nijascitanpada uddharantam;

gogopagopirabhinamdayantam, Shri radhikakrishnamaham namami .. 6

visvadvisanmamathadarpaharam, samsarijivasrayaniyasamsram;

sdaiva satpurusaukhyakaram, Shri radhikakrishnamaham namami .. 7

ananditatmavrajavasitokam, namdadisamdarsatadivyalokam;

vinasitasvasritajivasokam, Shri radhikakrishnamaham namami .. 8 [6]

IN HINDI FONTS.

नवीनजीमूतसमाना वर्णम , रत्नोल्लसत कुंडल सोभीकरणम ; महाकिरीटाग्रमयूरपर्ण, श्री राधिकाकृष्णा महं नमामि (कोरस ) .. १

निधाय पाणीद्वितीयेन वेणुं, निजाधरे शेखरयातरेणुम ; निनादयन्तं च गतौ करेणुम, श्री राधिकाकृष्णमहं नमामि .. २

विशुद्धहेमोज्जवलपित्तवस्त्रम हतारियूथं च विनापि शस्त्रं ; व्यर्थीकृतानेकसुरद्विडस्त्रं , श्री राधिकाकृष्णमहं नमामि .. ३

अधर्मतीश्यारदिनसाधुपालं, सद्धर्मवैरासुरसंघकालं  ; पुष्पादिमालं व्रजराजबालं , श्री राधिकाकृष्णमहं नमामि .. ४

गोपीप्रियारंम्भितरासखेलं , रासेश्वरीरंजनकृतप्रहेलम ; स्कन्धोंल्लस सतकुंकुंम चिन्ह चेलं, श्री राधिकाकृष्णा महं नमामि .. ५

वृन्दावने प्रीततया वसन्तं , निजाश्रितानापद ऊद्धरन्तं ; गोगोपगोपीरभिनंदयन्तं , श्री राधिकाकृष्णा महं नमामि .. ६

विष्वद्विषण्ममथदर्पहारं , संसारिजीवांश्रयणीयसंसारम ; सदैव सत्पुरुसौख्यकारं , श्री राधिकाकृष्णा महं नमामि .. ७

आनन्दितात्मव्रजवासितोकं , नंदादिसंदर्शितदिव्यलोकं ; विनासितस्वांश्रीतजिवशोकं , श्री राधिकाकृष्णा महं नमामि .. ८

Translation

Whose bodily complexion is like the dark monsoon clouds, Whose ears are decorated with earrings bedecked with various gems and diamonds;

Who is decorated with peacock feathers in the front of His helmet, Shree is Laxmi, So I pay my obeisances to Shree RadhaKrishna along with Laxmiji .. 1

His turban is decorated with different beautiful flowers, whose scented pollen is falling on the flute imparting its fragrance to the flute.

I pay my obeisances to Shree Krishna along with Radhika and Laxmi, who with His one hand is holding the fragrant flute on His lips and with the other plays it very sweetly .. 2

He is wearing bright yellow cloth which is effulgent like pure gold, He who is annihilating many demons without the use of any weapons;

He who has failed all the weapons and techniques used by His enemies, I pay my obeisances to Shree RadhaKrishna along with Laxmiji .. 3

He is the protector of all the saintly people who are being harassed by the irreligiosity, He who is death personified for the people who are not following the prescribed Bhagvat Dharma.

He who is decorated by garlands of various flowers, and who is the son of king of Vraja, that is Nanda Maharaj, I pay my obeisances to Shree RadhaKrishna along with Laxmiji .. 4

He who is playing the rasa dance with His beloved devotees - gopis, He is playing this rasa dance to satisfy His devotees who are expert at rasa dance;

He is wearing on His shoulder, a cloth decorated with kumkum (red powder) marks, I pay my obeisances to Shree RadhaKrishna along with Laxmiji .. 5

He who is residing in Vrindavan with great love, He is the ultimate protector (in all circumstances) of all those who has surrendered unto His Lotus Feet completely;

He who is giving transcendental pleasure to cows, cowherd men and women of Vraja, I pay my obeisances to Shree RadhaKrishna along with Laxmiji .. 6

He who has conquered Kamadev (the cupid) who is the enemy of every living entity and is controlling them, He who is the ultimate shelter of everey living entity in this world full of miseries;

He who is the giver of pleasure to everyone following religion and regulative principles, I pay my obeisances to ShreeShree RadhaKrishna along with Laxmiji .. 7

He who is always giving pleasure to the residents of Vraja by His transcendental pastimes, He who is mercifully showing His Dhama (residence) to Nanda and other devotees;

He who diminishes the sadness of the living entity surrendered to His Lotus Feet, I pay my obeisances to Shree RadhaKrishna along with Laxmiji .. 8 [7]

[ गुजराती में मुक्त भावानुवाद : हिंदी फोन्ट में ]

चोमासाना मेघ समान जेना देहनु लालित्य छे ; जेना कर्ण पर रत्नो अने हिरा-जड़ित कुण्डल सुशोभित थयेला छे; जेना मुगुट नो अग्र भाग मोर-पिच्छथी शोभायमान छे ; एवा श्री राधा-कृष्ण सहित लक्ष्मीजीने मारा दंडवत प्रणाम करू छु. [ १ ]

जेमनी पाघ विधविध सुन्दर फूलो थी शणगारेल छे ; सुगन्धित पुष्प-रेणु वांसळी पर पड़ी तेनी सुवास नो वांसळी ने परिचय करावे छे ; जेना हाथमा धारण करेली वांसळीनी खुशबु तेमना होठ थकी मधुर सुर रेलावे छे, एवा श्री राधा-कृष्ण सहित लक्ष्मीजीने मारा दंडवत प्रणाम करू छु. [ २ ]

जेमणे पीळाचटक देदीप्यमान शुद्ध सुवर्ण जेवा वस्त्रो धारण कर्या छे; जेणे घणाज राक्षसों नो एक पण आयुध ना उपयोग वगर सर्वनाश करयो छे ;जेमणे तेमना दुश्मनो द्वारा वपराता तमाम आयुधो अने रणनीति ने निष्क्रिय करि दिधी छे, एवा श्री राधा-कृष्ण सहित लक्ष्मीजीने मारा दंडवत प्रणाम करू छु. [ ३ ]

अधार्मिकता धरावनार व्यक्तिओ थी, पुण्यषाळी लोको नु रक्षण करनार ; अने भागवत-धर्म नु पालन नहीं करनार लोको माटे मृत्यु-दूत समान छे ; के जेमणे फूलो थी शणगारेल हार धारण करेल छे ; अने जे व्रजना राजा नन्द महाराजना पुत्र छे , एवा श्री राधा-कृष्ण सहित लक्ष्मीजीने मारा दंडवत प्रणाम करू छु. [ ४ ]

जे,तेमना प्रिय/वहाला भक्तो-गोपिओ; रास रमवामा निपुण एवा भक्तोना आनंद माटे तेओनी साथे रास रमे छे ; कुमकुम वडे शणगारेलो खेस जेना खभे धारण करेल छे , एवा श्री राधा-कृष्ण सहित लक्ष्मीजीने मारा दंडवत प्रणाम करू छु. [५]

वृन्दावनमा जे खूब आनंद-प्रमोद मा रहे छे ; जेओ तेमना चरण-कमळ मा न्योछावर थयेला लोकोने दरेक संकट मा परम रक्षण आपनार छे; जे गायोने, व्रज ना गोपालको अने गोपिओ ने नौतम आनंद आपे छे, एवा श्री राधा-कृष्ण सहित लक्ष्मीजीने मारा दंडवत प्रणाम करू छु. [६]

प्रत्येक जीवात्मा ना दुश्मन बनीने जेणे वश करि लीधा छे,एवा "कामदेव" पर जेमणे विजय प्राप्त कर्यो छे ; दुःखोथी भरेला आ जगतमा जेमणे प्रत्येक जिवात्माने परम आश्रय आप्यो छे ; जेओ धर्म अने नित्य नियमो नु पालन करनार माटे आनंदनो दाता छे , एवा श्री राधा-कृष्ण सहित लक्ष्मीजीने मारा दंडवत प्रणाम करू छु. [७]

जेमनी उत्कृष्ट लीलाओ व्रजवासिओने हमेशा सुख प्रदान करे छे ; जे करुणाशील थईने नन्द अने अन्य भक्तोने तेमना "धाम" ना दर्शन करावे छे ; जे जीवात्माओ तेमना चरण - कमळ नई शरणे आवे छे तेओना दुःखो कॉपी छे एवा श्री राधा-कृष्ण सहित लक्ष्मीजीने मारा दंडवत प्रणाम करू छु. [८]

See also

Related Research Articles

Radha Hindu goddess, chief consort of Hindu god Krishna

Radha, also called Radhika, is a Hindu goddess and a chief consort of the god Krishna. She is worshiped as the goddess of love, tenderness, compassion and devotion. She is the avatar of Lakshmi and is also described as the chief of gopis (milkmaids). During Krishna's youth, she appears as his lover and companion, though he is not married to her. In contrast, some traditions and scriptures accord Radha the status of the eternal consort and wife of Krishna. Radha, as a supreme goddess, is considered as the female counterpart and the internal potency of Krishna, who resides in Goloka, the celestial abode of Radha Krishna. Radha is said to accompany Krishna in all his incarnations.

BAPS Shri Swaminarayan Mandir London

BAPS Shri Swaminarayan Mandir is a Hindu temple in Neasden, London, England. Built entirely using traditional methods and materials, the Swaminarayan mandir has been described as being Britain's first authentic Hindu temple. It was also Europe's first traditional Hindu stone temple, as distinct from converted secular buildings. It is a part of the Bochasanwasi Shri Akshar Purushottam Swaminarayan Sanstha (BAPS) organisation and was inaugurated in 1995 by Pramukh Swami Maharaj. The temple complex also consists of a permanent exhibition entitled "Understanding Hinduism" and a cultural centre housing an assembly hall, gymnasium, bookshop, and offices.

Nara-Narayana Hindu twin brother deity pair

Nara-Narayana is a Hindu deity pair. Nara-Narayana is the twin-brother avatar of the god Vishnu on Earth, working for the preservation of Dharma or righteousness.

Swaminarayan Founder of Swaminarayan Sampradaya

Swaminarayan, also known as Sahajanand Swami, was a yogi and ascetic around whom the Swaminarayan Sampradaya developed, and whose life and teachings brought a revival of central Hindu practices of dharma, ahimsa and brahmacarya. He is believed by followers to be a manifestation of God.

Radha Krishna Divine couple in Hinduism

Radha-Krishna are collectively known within Hinduism as the combined forms of feminine as well as the masculine realities of God. Krishna and Radha are the primeval forms of God and his pleasure potency, respectively, in several Vaishnavite schools of thought.

BAPS Shri Swaminarayan Mandir Houston

The BAPS Shri Swaminarayan Mandir of Houston, Texas is a traditional Hindu temple built by the BAPS Swaminarayan Sanstha. It is in unincorporated Fort Bend County, Texas, within the extraterritorial jurisdiction (ETJ) of Stafford and with a Stafford mailing address.

The Shikshashtakam is a 16th-century Gaudiya Vaishnava Hindu prayer of eight verses composed in the Sanskrit language. They are the only verses left personally written by Chaitanya Mahaprabhu with the majority of his philosophy being codified by his primary disciples, known as the Six Goswamis of Vrindavan. The Shikshashtakam is quoted within the Chaitanya Charitamrita, Krishnadasa Kaviraja Goswami's biography of Chaitanya Mahaprabhu, written in Bengali. The name of the prayer comes from the Sanskrit words Śikṣā, meaning 'instruction', and aṣṭaka, meaning 'consisting of eight parts', i.e., stanzas. The teachings contained within the eight verses are believed to contain the essence of all teachings on Bhakti yoga within the Gaudiya tradition.

Swaminarayan Mandir, Bhuj

Shri Swaminarayan Mandir, Bhuj is a Hindu temple in Bhuj. This temple (mandir) that was constructed by lord Swaminarayan, founder of the Swaminarayan Sampraday.

Shri Hith Harivansh Chandra Mahaprabhu is a Braj-language bhakti poet-sant and the founder of Radha Vallabh Sampradaya. His principal work is the hymnal Hita-Caurāsī.

Nar Narayan Dev Gadi Sect of Hinduism

The Naranarāyan Dēv Gadī, named after NarNarayan Dev, is one of the two Gadis (seats) that together form the Swaminarayan Sampraday. Its headquarter is at the Shri Swaminarayan Mandir, Ahmedabad and controls the Uttar Vibhag.

Shri Swaminarayan Mandir, Auckland

The Swaminarayan Mandir in Auckland is the second Mandir (Temple) of the Swaminarayan Sampraday in New Zealand. The Mandir comes under the ISSO of the NarNarayan Dev Gadi.

Bankey Bihari Temple Hindu temple dedicated to Krishna in Vrindavan

Bankey Bihari Temple is a Hindu temple of the Radha Vallabh Sampradaya situated in the town of Vrindavan, Mathura district of Uttar Pradesh, India. The temple is dedicated to Banke Bihari which is believed to be the combined form of Radha and Krishna. Situated near Shri Radha Vallabha Temple, Bankey Bihari was originally worshipped at Nidhivan, Vrindavan. Later, this temple was constructed around 1864.

Shri Swaminarayan Mandir, New Jersey (Colonia) Hindu temple in New Jersey

The Swaminarayan Mandir, New Jersey (Colonia) is a Swaminarayan temple that comes under ISSO, located in the Colonia section of Woodbridge Township in Middlesex County, New Jersey, United States. It was officially inaugurated by Acharya Maharajshree Koshalendraprasad Pande on the 4th of September 2005.

Shri Ramachandra Kripalu Prayer written by Goswami Tulsidas

"Shri Ramachandra Kripalu" or "Shri Ram Stuti" is a Stuti verse from the his work called Vinaya Patrika, written by Goswami Tulsidas. It was written in the sixteenth century, in a mix of Sanskrit and Awadhi languages. The prayer/ode glorifies Shri Rāma and his characteristics to the best.

The BAPS Shri Swaminarayan Mandir Christchurch is the third mandir in New Zealand of the Bochasanwasi Akshar Purushottam Swaminarayan Sanstha (BAPS). It is the only Hindu temple on the South Island of New Zealand. It officially opened on 26 June 2012.

<i>RadhaKrishn</i> Indian drama television series

RadhaKrishn is an Indian Hindi-language Hindu mythological television drama series that was premiered on 1 October 2018 on Star Bharat and is also digitally available on Disney+ Hotstar. The series is based on the life of Hindu deities Radha and Krishna. It is produced by Siddharth Kumar Tewary, Rahul Kumar Tewary and Gayatri Gill Tewary for Swastik Productions and is directed by Rahul Kumar Tewary. The roles of Krishna and Radha are played by Sumedh Mudgalkar and Mallika Singh. The show currently airs at 9:00 PM but from 14 March it will air at 8:00 PM due to airing of new show Woh To Hai Albelaa.

Radha Madan Mohan Temple, Vrindavan Hindu temple dedicated to Radha Krishna in Vrindavan

Shri Radha Madan Mohan Temple, is a Hindu temple situated in Vrindavan of Indian state of Uttar Pradesh. It is one of the oldest and highly revered temple of Vrindavan. The presiding deity of the temple is Lord Madan Mohan, another name of Hindu god Krishna who is present in the central altar of the temple with his consort Radha and Lalita gopi on either sides of him.

Radha Damodar Temple, Junagadh Hindu temple dedicated to Radha Krishna in Junagadh, Gujarat

Shri Radha Damodar Temple is a Hindu temple, situated in the Junagadh district of Gujarat, India. The temple is dedicated to the Damodar Hari, another name of Hindu god Krishna. In this temple, Damodar ji is worshiped in his four arms form of Lord Vishnu along with the Goddess Radha who is seated next to him in the central shrine. Within the premises of temple, Damodar kund and Revati kund are also present. This temple comes under the special care of the Government of Gujarat.

References

  1. "Interpretation of Aarti, Dhun, Stuti, Prarthna".
  2. "Interpretation of Aarti, Dhun, Stuti, Prarthna".
  3. "Interpretation of Aarti, Dhun, Stuti, Prarthna".
  4. http://download.baps.org/books/KishoreSatsangPravesh-eng.pdf [ bare URL PDF ]
  5. "Interpretation of Aarti, Dhun, Stuti, Prarthna".
  6. "Radhashtak". Archived from the original on 2007-11-17.
  7. "Interpretation of Aarti, Dhun, Stuti, Prarthna".

[1]

  1. Radha Kripa Kataksh