Related Research Articles
Naguib Mahfouz Abdelaziz Ibrahim Ahmed Al-Basha was an Egyptian writer who won the 1988 Nobel Prize in Literature. Mahfouz is regarded as one of the first contemporary writers in Arabic literature, along with Taha Hussein, to explore themes of existentialism. He is the only Egyptian to win the Nobel Prize in Literature. He published 35 novels, over 350 short stories, 26 screenplays, hundreds of op-ed columns for Egyptian newspapers, and seven plays over a 70-year career, from the 1930s until 2004. All of his novels take place in Egypt, and always mentions the lane, which equals the world. His most famous works include The Cairo Trilogy and Children of Gebelawi. Many of Mahfouz's works have been made into Egyptian and foreign films; no Arab writer exceeds Mahfouz in number of works that have been adapted for cinema and television. While Mahfouz's literature is classified as realist literature, existential themes appear in it.
The Cairo Trilogy is a trilogy of novels written by the Egyptian novelist and Nobel Prize winner Naguib Mahfouz, and one of the prime works of his literary career.
Denys Johnson-Davies was an eminent Arabic-to-English literary translator who translated, inter alia, several works by Nobel Prize-winning Egyptian author Naguib Mahfouz, Sudanese author Tayeb Salih, Palestinian poet Mahmud Darwish and Syrian author Zakaria Tamer.
Bensalem Himmich is a Moroccan novelist, poet and philosopher with a PhD in Philosophy from the University of Paris, who teaches at the Mohammed V University, Rabat. He served as Minister of Culture from 29 July 2009 to 3 January 2012.
Reem Bassiouney is an Egyptian author, professor of sociolinguistics and Chair Department of Applied Linguistics at The American University in Cairo. In Addition, Bassiouney is the editor of the Routledge Series of Language and Identity. She is also the editor and creator of the journal Arabic Sociolinguistics Edinburgh. She has written several novels and a number of short stories and won the 2009 Sawiris Foundation Literary Prize for Young Writers for her novel Dr. Hanaa. While a substantial amount of her fiction has yet to be translated into English, her novel The Pistachio Seller was published by Syracuse University Press in 2009, and won the 2009 King Fahd Center for Middle East and Islamic Studies Translation of Arabic Literature Award. Bassiouney also won Naguib Mahfouz Award from Egypt's Supreme Council for Culture in the best Egyptian novel category for her best selling novel, The Mamluk Trilogy. She was also the winner of the National Prize for Excellence in Literature of the year 2022 from the Egyptian Ministry of Culture. Bassiouney won Sheikh Zaid Literature Award for her novel Al Halwani: The Fatimid Trilogy in 2024.
Miramar is a novel authored by Naguib Mahfouz, an Egyptian Nobel Prize-winning author. It was written in 1967 and translated into English in 1978. It was made into a film in 1969.
The American University in Cairo Press is the leading English-language publisher in the Middle East.
The Baháʼí Faith in Egypt has existed for over 150 years. The first followers of the Baháʼí Faith arrived in Egypt in 1863. Baháʼu'lláh, founder of the religion, was himself briefly in Egypt in 1868 when on his way to imprisonment in ʻAkká. The first Egyptians were converts by 1896. Despite forming an early Baháʼí Local Spiritual Assembly and forming a National Assembly, in 1960 following a regime change the Baháʼís lost all rights as an organised religious community by Decree 263 at the decree of then-President Gamal Abdel Nasser. However, in 1963, there were still seven organized communities in Egypt. More recently the roughly 2000 or 7000 by ARDA Baháʼís of Egypt have been embroiled in the Egyptian identification card controversy from 2006 through 2009. There have been homes burned down and families driven out of towns.
The Naguib Mahfouz Medal for Literature is a literary award for Arabic literature. It is given to the best contemporary novel written in Arabic, but not available in English translation. The winning book is then translated into English, and published by American University in Cairo Press. It was first awarded in 1996 and is presented annually on December 11, the birthday of Nobel laureate Naguib Mahfouz, by the President of the American University in Cairo.
Humphrey T. Davies was a British translator of Arabic fiction, historical and classical texts. Born in Great Britain, he studied Arabic in college and graduate school. He worked for decades in the Arab world and was based in Cairo from the late 20th century to 2021. He translated at least 18 Arabic works into English, including contemporary literature. He is a two-time winner of the Banipal Prize.
Amina Zaydan is an Egyptian novelist and short story writer. She was born in 1966 in Suez and now lives in Cairo where she works as a civil servant.
Khalil Sweileh is a Syrian journalist and novelist. He was born in the mainly Kurdish city of Al-Hasakah in northern Syria and studied literature at Damascus University. He has since worked for a number of cultural publications in various capacities.
Yusuf Abu Rayya was an Egyptian author.
Hamdi Abu Golayyel was an Egyptian writer. The author of several novels and collections of short stories, he is known as one of the new voices in Egyptian fiction. Among other awards, he won the Banipal Prize for Arabic Literary Translation in 2022. The literary magazine ArabLit called him a "chronicler of the lives of Egypt’s marginalized and working-class."
Edwar al-Kharrat was an Egyptian novelist, writer and critic.
Werner Mark Linz was a German-American publisher who specialised in educational and international publishing in the Americas, Europe and the Middle East. He was born in Cologne, Germany, in 1935. He studied humanities at the University of Frankfurt and continued his education in the United States. In 1960 he moved permanently to New York and became a naturalised United States citizen.
Hammour Ziada is a Sudanese writer and journalist, born in Omdurman. He has worked as a civil society and human rights researcher, and currently works as journalist in Cairo. Before, he had been writing for a number of left-wing newspapers in Sudan. Two of his novels were selected for Arabic literary awards and appeared in English translations.
Velvet is an Arabic language novel by Palestinian author Huzama Habayeb published in 2016. The book won the Naguib Mahfouz Medal for Literature in 2017. The novel depicts several Palestinian women experiencing tragic love stories under the compelling circumstances and within the ultraconservative community of Baqa'a refugee camp in Jordan.
Autumn Quail is a novel by the Egyptian writer Naguib Mahfouz. It is considered to be one of his more philosophical works. The novel looks at foreignness, the past, and the everchanging reality through the character Isa Al-Dabbagh. This novel was originally published in 1962 and was later adapted into a foreign language film in 1967. The film was directed by Hussam Addein Mustafa. The novel was then translated into English in 1985 under the title "Autumn Quail."
Sugar Street, first published in 1957, is the third novel in the Cairo Trilogy by Egyptian novelist Naguib Mahfouz. In this third novel, the main character Kamal, the youngest son of Ahmad 'Abd al-Jawad who is a young child in the first and a student in the second, is a teacher.
References
- ↑ Author profile in the English PEN World Atlas Somaya Ramadan at the Wayback Machine (archived 6 October 2011)
- ↑ Johnson-Davies, Denys, ed. (31 March 2010). "Somaya Ramadan". The Anchor Book of Modern Arabic Fiction (2010 ed.). Knopf Doubleday Publishing Group. p. 356. ISBN 9780307481481.
- ↑ Hasna Reda-Mekdashi (2008). Arab Women Writers A Critical Reference Guide, 1873-1999. American University in Cairo Press. p. 143. ISBN 9789774161469 . Retrieved 30 October 2020.
- ↑ "Feuilles de narcisse | WorldCat.org". search.worldcat.org. Retrieved 26 August 2024.
- 1 2 "Naguib Mahfouz Medal-winning Novelist Somaya Ramadan Dies, 73". ARABLIT & ARABLIT QUARTERLY. 20 August 2024. Retrieved 26 August 2024.
- ↑ Lucy Provan (14 October 2012). "Bahaʼis in Egypt - The 25 January revolution gave everyone hope for change, and the Bahaʼi hope for acceptance". Daily News Egypt. Egypt. Archived from the original on 16 December 2014. Retrieved 4 May 2016.
- ↑ "أكاديمية الفنون تنعى المترجمة وأستاذة النقد الأدبي سمية رمضان". Elwatan News. 20 August 2024. Retrieved 20 August 2024.
| International | |
|---|---|
| National | |
| Other | |
