Stephanus pagination

Last updated
Volume 1, Page 142 of the 1578 Stephanus edition of Plato, showing the opening of Theaetetus Theaetetus stephanus page142.jpg
Volume 1, Page 142 of the 1578 Stephanus edition of Plato, showing the opening of Theaetetus

Stephanus pagination is a system of reference and organization used in modern editions and translations of Plato (and less famously, Plutarch [ citation needed ]) based on the three-volume 1578 edition [1] of Plato's complete works translated by Joannes Serranus (Jean de Serres) and published by Henricus Stephanus (Henri Estienne) in Geneva.

Contents

Overview

In the case of Plato's works, Stephanus pagination first divides the works into numbers that are the page numbers of each of the Stephanus edition's three volumes, and each such page and page number is further subdivided into lettered sections which correspond to parallel Greek/Latin translated passages on a given page, mostly commonly a, b, c, d, and e. This system is used in modern scholarship to cite Plato. For Plato's works, unique coordinates for a passage can therefore be given with three pieces of information: the work's name, the (Stephanus) page number, and the letter denoting the passage. For example, "Symposium 172a" cites Symposium , Stephanus page 172 (the volume in which Symposium occurs, as it happens, volume 3), passage a. To avoid ambiguity in this scheme, either the Platonic work or the volume must be cited; absent this, "page 50" might refer to any of the "page 50s" across Stephanus' three volumes. Reference to Stephanus manifestly presupposes the existing ordering of the work in its given volumes, but given historical disagreement as to the chronology and proper ordering of Plato's works, care should therefore be taken when referring to Stephanus pagination as opposed to another scheme.

More specific citations may add line numbers, e.g. Symposium 209a5–9, but these generally refer to the lines in John Burnet's Oxford Classical Text, not to Estienne's line divisions.

There are some peculiarities in the Stephanus page numbers. The length of each page and each paragraph can vary if extra commentary appears on the page of the 1578 edition. Thus Stephanus pages are not all of the same length. Some pages do not have all the paragraphs a through e. There are also gaps in the sequence of Stephanus page numbers for Plato's Republic and Laws . The reason is that the editors added separate introductions to each 'book' of these longer works, and thus the page numbers of these introductions are not used to refer to pages in Plato's dialogues.

The spurious dialogue Halcyon was included in the corpus of Lucian's works and does not have Stephanus numbers.

Bekker numbering is the comparable system for the works of Aristotle, and Diels–Kranz numbering is the comparable system for Pre-Socratic philosophy. Unlike Stephanus pagination, Bekker numbering starts with page 1 and proceeds through all of Aristotle's works without starting over, regardless of the number of volumes needed for a given edition. Bekker numbering therefore has the advantage, not shared by Stephanus pagination, of giving compact, unambiguous numerical citation of a given passage, page, etc, without the absolute necessity in order to avoid ambiguity to specify the dialogue, work or volume which exists in the case of Stephanus.

Stephanus numbers for Plato’s works

Volume 1

Volume 2

  • (327a–354c) Respublica I
  • (357a–383c) Respublica II
  • (386a–417b) Respublica III
  • (419a–445e) Respublica IV
  • (449a–480a) Respublica V
  • (484a–511e) Respublica VI
  • (514a–541b) Respublica VII
  • (543a–569c) Respublica VIII
  • (571a–592b) Respublica IX
  • (595a–621d) Respublica X
  • (624a–650b) Leges I
  • (652a–674c) Leges II
  • (676a–702e) Leges III
  • (704a–724b) Leges IV
  • (726a–747e) Leges V
  • (751a–785b) Leges VI
  • (788a–824a) Leges VII
  • (828a–850c) Leges VIII
  • (853a–882c) Leges IX
  • (884a–910d) Leges X
  • (913a–938c) Leges XI
  • (941a–969d) Leges XII

Volume 3

Volume 3, pages 32-33, of the 1578 Stephanus edition of Plato, showing a passage of Timaeus with the Latin translation and notes of Jean de Serres Timaeus stephanus pages 32 33.jpg
Volume 3, pages 32–33, of the 1578 Stephanus edition of Plato, showing a passage of Timaeus with the Latin translation and notes of Jean de Serres

See also

Related Research Articles

<span class="mw-page-title-main">Daedalus</span> Greek mythological figure

In Greek mythology, Daedalus was a skillful architect and craftsman, seen as a symbol of wisdom, knowledge and power. He is the father of Icarus, the uncle of Perdix, and possibly also the father of Iapyx. Among his most famous creations are the wooden cow for Pasiphaë, the Labyrinth for King Minos of Crete which imprisoned the Minotaur, and wings that he and his son Icarus used to attempt to escape Crete. It was during this escape that Icarus did not heed his father's warnings and flew too close to the sun; the wax holding his wings together melted and Icarus fell to his death.

<span class="mw-page-title-main">Plato</span> Greek philosopher (c. 427 – 348 BC)

Plato, was an ancient Greek philosopher of the Classical period who is considered a foundational thinker in Western philosophy and an innovator of the written dialogue and dialectic forms. He raised problems for what became all the major areas of both theoretical philosophy and practical philosophy, and was the founder of the Platonic Academy, a philosophical school in Athens where Plato taught the doctrines that would later become known as Platonism.

<span class="mw-page-title-main">Talmud</span> Central text of Rabbinic Judaism

The Talmud is, after the Hebrew Bible, the central text of Rabbinic Judaism and the primary source of Jewish religious law (halakha) and Jewish theology. Until the advent of modernity, in nearly all Jewish communities, the Talmud was the centerpiece of Jewish cultural life and was foundational to "all Jewish thought and aspirations", serving also as "the guide for the daily life" of Jews.

<span class="mw-page-title-main">Henri Estienne</span> 16th century French printer and classical scholar

Henri Estienne, also known as Henricus Stephanus, was a French printer and classical scholar. He was the eldest son of Robert Estienne. He was instructed in Latin, Greek, and Hebrew by his father and would eventually take over the Estienne printing firm which his father owned in 1559 when his father died. His most well-known work was the Thesaurus graecae linguae, which was printed in five volumes. The basis of Greek lexicology, no thesaurus would rival that of Estienne's for three hundred years.

The Theaetetus is a philosophical work written by Plato in the early-middle 4th century BCE that investigates the nature of knowledge, and is considered one of the founding works of epistemology. Like many of Plato's works, the Theaetetus is written in the form of a dialogue, in this case between Socrates and the young mathematician Theaetetus and his teacher Theodorus of Cyrene. In the dialogue, Socrates and Theaetetus attempt to come up with a definition of episteme, or knowledge, and discuss three definitions of knowledge: knowledge as nothing but perception, knowledge as true judgment, and, finally, knowledge as a true judgment with an account. Each of these definitions is shown to be unsatisfactory as the dialogue ends in aporia as Socrates leaves to face a hearing for his trial for impiety.

There are many different numbering schemes for assigning nominal numbers to entities. These generally require an agreed set of rules, or a central coordinator. The schemes can be considered to be examples of a primary key of a database management system table, whose table definitions require a database design.

<span class="mw-page-title-main">Philo</span> Hellenistic Jewish philosopher (c. 20 BCE – c. 50 CE)

Philo of Alexandria, also called Philō Judæus, was a Hellenistic Jewish philosopher who lived in Alexandria, in the Roman province of Egypt.

<span class="mw-page-title-main">Xenophanes</span> Greek Pre-Socratic philosopher (c.570–c.478 BC)

Xenophanes of Colophon was a Greek philosopher, theologian, poet, and critic of Homer from Ionia who travelled throughout the Greek-speaking world in early Classical Antiquity.

<i>Symposium</i> (Plato) Socratic dialogue by Plato

The Symposium is a Socratic dialogue by Plato, dated c. 385 – 370 BC. It depicts a friendly contest of extemporaneous speeches given by a group of notable Athenian men attending a banquet. The men include the philosopher Socrates, the general and statesman Alcibiades, and the comic playwright Aristophanes. The panegyrics are to be given in praise of Eros, the god of love and sex.

<span class="mw-page-title-main">Socratic problem</span> Problems in reconstructing a historical and philosophical image of Socrates

In historical scholarship, the Socratic problem concerns attempts at reconstructing a historical and philosophical image of Socrates based on the variable, and sometimes contradictory, nature of the existing sources on his life. Scholars rely upon extant sources, such as those of contemporaries like Aristophanes or disciples of Socrates like Plato and Xenophon, for knowing anything about Socrates. However, these sources contain contradictory details of his life, words, and beliefs when taken together. This complicates the attempts at reconstructing the beliefs and philosophical views held by the historical Socrates. It has become apparent to scholarship that this problem is seemingly impossible to clarify and thus perhaps now classified as unsolvable. Early proposed solutions to the matter still pose significant problems today.

In mathematics, an impossibility theorem is a theorem that demonstrates a problem or general set of problems cannot be solved. These are also known as proofs of impossibility, negative proofs, or negative results. Impossibility theorems often resolve decades or centuries of work spent looking for a solution by proving there is no solution. Proving that something is impossible is usually much harder than the opposite task, as it is often necessary to develop a proof that works in general, rather than to just show a particular example. Impossibility theorems are usually expressible as negative existential propositions or universal propositions in logic.

<span class="mw-page-title-main">Aeschines of Sphettus</span> 4th century BC Greek philosopher

Aeschines of Sphettus or Aeschines Socraticus, son of Lysanias, of the deme Sphettus of Athens, was a philosopher who in his youth was a follower of Socrates. Historians call him Aeschines Socraticus—"the Socratic Aeschines"—to distinguish him from the more historically influential Athenian orator also named Aeschines. His name is sometimes but now rarely written as Aischines or Æschines.

The Epistles of Plato are a series of thirteen letters traditionally included in the Platonic corpus. With the exception of the Seventh Letter, they are generally considered to be forgeries; many scholars even reject the seventh. They were "generally accepted as genuine until modern times"; but by the close of the nineteenth century, many philologists believed that none of the letters were actually written by Plato.

Philipof Opus was a philosopher, astronomer, and mathematician. He was a member of Plato’s Academy and after the master's death, edited his last work, Laws. He is generally considered the author of the Platonic Epinomis, a follow-on conversation among the same interlocutors.

This page is a list of topics in ancient philosophy.

<span class="mw-page-title-main">Pederasty</span> Male adult–adolescent sexual behavior

Pederasty or paederasty is a sexual relationship between an adult man and a boy. It was a socially acknowledged practice in Ancient Greece and Rome and elsewhere in the world, such as Pre-Meiji Japan.

Neoplatonism is a version of Platonic philosophy that emerged in the 3rd century AD against the background of Hellenistic philosophy and religion. The term does not encapsulate a set of ideas as much as a series of thinkers. Among the common ideas it maintains is monism, the doctrine that all of reality can be derived from a single principle, "the One".

<span class="mw-page-title-main">Cytorus</span> Ancient Greek city on the Black Sea

Cytorus was an ancient Greek city on the northern coast of Asia Minor. Mentioned by Homer, Cytorus survives in the name of Gideros, which is both

<span class="mw-page-title-main">Bekker numbering</span> Standard form of referencing to works in the Corpus Aristotelicum

Bekker numbering or Bekker pagination is the standard form of citation to the works of Aristotle. It is based on the page numbers used in the Prussian Academy of Sciences edition of the complete works of Aristotle (1831–1837) and takes its name from the editor of that edition, the classical philologist August Immanuel Bekker (1785–1871); because the academy was located in Berlin, Germany, the system is occasionally referred to by the alternative name Berlin numbering or Berlin pagination.

<span class="mw-page-title-main">Diels–Kranz numbering</span>

Diels–Kranz (DK) numbering is the standard system for referencing the works of the ancient Greek pre-Socratic philosophers, based on the collection of quotations from and reports of their work, Die Fragmente der Vorsokratiker, by Hermann Alexander Diels. The Fragmente was first published in 1903, was later revised and expanded three times by Diels, and was finally revised in a fifth edition (1934–7) by Walther Kranz and again in a sixth edition (1952). In Diels–Kranz, each passage, or item, is assigned a number which is used to uniquely identify the ancient personality with which it is concerned, and the type of item given. Diels–Kranz is used in academia to cite pre-Socratic philosophers, and the system also encompasses Sophists and pre-Homeric poets such as Orpheus.

References

  1. Platonis opera quae extant omnia edidit Henricus Stephanus, Genevae, 1578.