Sun Zi Bing Fa Yu San Shi Liu Ji

Last updated
Sun Zi Bing Fa Yu San Shi Liu Ji
Sun Zi Bing Fa Yu San Shi Liu Ji.jpg
DVD cover art
Traditional Chinese 孫子兵法與三十六計
Simplified Chinese 孙子兵法与三十六计
Hanyu Pinyin Sūn Zǐ Bīngfǎ yǔ Sānshíliù Jì
GenreHistorical drama
Directed byZhang Huili
Zhang Zhisheng
StarringChou Yongli
Yang Hongwu
Opening themeSanshiliu Ji (三十六计) performed by Liu Zilin
Ending themeBa Youqing Liuzai Guxiang (把友情留在故乡) performed by Liu Chunlin
Country of originChina
Original languageMandarin
No. of episodes36
Production
Production locationChina
Running time45 minutes per episode

Sun Zi Bing Fa Yu San Shi Liu Ji, literally Sun Tzu's The Art of War and the Thirty-Six Stratagems , is a Chinese television series first broadcast in 2000. Set in the Warring States period of ancient China, the series tells the story of Sun Bin, a descendant of Sun Tzu, and his rival Pang Juan.

Contents

List of episodes

Each episode is named after one of the Thirty-Six Stratagems .

#Rough translation of title (in English)Original title (in Chinese)
1Remove the ladder when the enemy has ascended to the roof上屋抽梯
2Hide a knife behind a smile笑里藏刀
3Feign madness but keep your balance假痴不癫
4Slough off the cicada's golden shell金蝉脱壳
5Sacrifice the plum tree to preserve the peach tree李代桃僵
6Besiege Wei to rescue Zhao围魏救赵
7Defeat the enemy by capturing their chief擒贼擒王
8Leisurely await for the laboured以逸待劳
9Create something from nothing无中生有
10Kill with a borrowed knife借刀杀人
11Loot a burning house趁火打劫
12Deceive the heavens to cross the ocean瞒天过海
13Replace the beams with rotten timbers偷梁换柱
14Obtain safe passage to conquer the State of Guo假道伐虢
15Make a sound in the east, then strike in the west声东击西
16The empty fort strategy空城计
17Let the enemy's own spy sow discord in the enemy camp反间计
18Deck the tree with false blossoms树上开花
19Tossing out a brick to get a jade gem抛砖引玉
20Disturb the water and catch a fish混水摸鱼
21Sneak through the passage of Chencang暗渡陈仓
22The beauty trap美人计
23Make the host and the guest exchange roles反客为主
24Point at the mulberry tree while cursing the locust tree指桑骂槐
25Chain stratagems连环计
26Befriend a distant state while attacking a neighbour远交近攻
27Stomp the grass to scare the snake打草惊蛇
28Entice the tiger to leave its mountain lair调虎离山
29In order to capture, one must let loose欲擒故纵
30Borrow a corpse to resurrect the soul借尸还魂
31Remove the firewood from under the pot釜底抽薪
32Take the opportunity to pilfer a goat顺手牵羊
33Shut the door to catch the thief关门捉贼
34Inflict injury on oneself to win the enemy's trust苦肉计
35Watch the fires burning across the river隔岸观火
36If all else fails, retreat走为上

Cast

Related Research Articles

<i>Romance of the Three Kingdoms</i> (TV series) Chinese television series

Romance of the Three Kingdoms is a Chinese television series adapted from the classical 14th century novel of the same title by Luo Guanzhong. The series was produced by China Central Television (CCTV) and was first aired on the network in 1994. It spanned a total of 84 episodes, each approximately 45 minutes long. One of the most expensive television series produced at the time, the project cost 170 million yuan. It was completed over four years and involved over 400,000 cast and crew members, including divisions of the People's Liberation Army from the Beijing, Nanjing and Chengdu military regions. Some of the dialogue spoken by characters was adapted directly from the novel. Extensive battle scenes, such as the battles of Guandu, Red Cliffs and Xiaoting, were also live-acted.

<i>Sun Bins Art of War</i> Ancient Chinese classic work on military strategy

Sun Bin's Art of War is a renowned Chinese treatise on military strategy that dates back to the Warring States period, an era of political instability and warfare in ancient China. It is credited to Sun Bin, who was believed to be a descendant of the famous military strategist Sun Tzu. Sun Bin served as a military advisor in the Qi state during this period and is said to have authored this piece on military tactics.

<i>Three Kingdoms</i> (TV series) 2010 Chinese historical series

Three Kingdoms is a 2010 Chinese television series based on the events in the late Eastern Han dynasty and the Three Kingdoms period. The plot is adapted from the 14th century historical novel Romance of the Three Kingdoms and other stories about the Three Kingdoms period. Directed by Gao Xixi, the series had a budget of over 160 million RMB and took five years of pre-production work. Shooting of the series commenced in October 2008, and it was released in China in May 2010.

<i>Royal Tramp</i> (TV series) Chinese TV series or program

Royal Tramp is a 2008 Chinese television series adapted from Louis Cha's novel The Deer and the Cauldron. Produced by Zhang Jizhong and Huayi Brothers, the series consists of 50 episodes, filmed in high definition. The series was first broadcast on Jiangsu TV in China in 2008 and was subsequently aired on TVB in Hong Kong and other countries.

Wei Ping-ao, also known as Paul Wei, was a Hong Kong-based Chinese actor who started his career in the Shaw Brothers Studio. He is best known for playing cunning interpreters in Bruce Lee's 1972 films Fist of Fury and Way of the Dragon, in which he dubbed his own voice, and also appeared in films such as Deaf Mute Heroine (1971), Hapkido (1972) and Fists of Bruce Lee (1978). He suffered from jaundice in his later years. He died on 3 December 1989 in British Hong Kong.

<i>The Qin Empire</i> (TV series) Chinese TV series or program

The Qin Empire is a 2009 Chinese television series based on Sun Haohui's novel of the same Chinese title, which romanticises the rise of the Qin state in the Warring States period under the leadership of Duke Xiao of Qin. It was produced in 2006 and first aired on television channels in China in December 2009. It was followed by three sequels: The Qin Empire II: Alliance (2012), The Qin Empire III (2017) and The Qin Empire IV (2019), which were also based on Sun Haohui's novels.

<i>Ode to Gallantry</i> (2002 TV series) Chinese TV series or program

Ode to Gallantry is a Chinese television series adapted from Louis Cha's novel of the same title. The series was first broadcast on NMTV in China in 2002.

<i>All Men Are Brothers</i> (TV series) 2011 Chinese television series

All Men Are Brothers is a 2011 Chinese television series adapted from Shi Nai'an's 14th century novel Water Margin, one of the Four Great Classical Novels of Chinese literature. The series is directed by Kuk Kwok-leung and features cast members from mainland China, Taiwan and Hong Kong. The series was first broadcast on 8TV in March 2011 in Malaysia.

<i>Outlaws of the Marsh</i> (TV series) Chinese TV series or program

Outlaws of the Marsh is a Chinese television series adapted from Shi Nai'an's classical 14th century novel Water Margin. It was first broadcast on Shandong TV in China in 1983, and was not completed until 1986. The series was one of the earliest television dramas with an ancient China setting to be produced in mainland China. It was divided into different parts, each focusing on the story line of a certain character. Widely regarded, as a classic in mainland China, the series won a Golden Eagle Award.

<i>Kings War</i> Chinese TV series or program

King's War, also known as Legend of Chu and Han, is a Chinese television series based on the events in the Chu–Han Contention, an interregnum between the fall of the Qin dynasty and the founding of the Han dynasty. It started airing on Anhui TV, Zhejiang TV, Jiangxi TV and Tianjin TV on 28 December 2012.

<i>Justice Bao</i> (2010 TV series) Chinese television series

Justice Bao is a Chinese TV series starring producer Jin Chao-chun as the Song dynasty official Bao Zheng. The series ran for 3 seasons from 2010 to 2012. In addition to Jin, Kenny Ho, Fan Hung-hsuan and Lung Lung again reprise their iconic roles from the 1993 Taiwanese hit Justice Pao and the 2008 Chinese series Justice Bao.

<i>Wu Zi Bei Ge</i> Chinese TV series or program

Wu Zi Bei Ge, also known as Wu Zi Bei Ge: Wu Zetian Zhuan, is a 2006 Chinese television series based on the life of Wu Zetian, the only woman in Chinese history to assume the title of "Empress Regnant". The series was directed and written by Chen Yanmin, and starred Siqin Gaowa and Wen Zhengrong as the empress. The series' title Wu Zi Bei Ge literally means "Song of the Uncharactered Stele", with the "stele" referring to the unmarked one standing near Wu Zetian's tomb at the Qianling Mausoleum.

<i>Zhuge Liang</i> (TV series) Chinese TV series or program

Zhuge Liang is a Chinese television series based on the life of Zhuge Liang, a chancellor of the state of Shu Han in the Three Kingdoms period. The plot is based on stories about Zhuge Liang in the 14th-century historical novel Romance of the Three Kingdoms. The series starred Li Fazeng as the title character and was first aired on Hubei TV in mainland China in 1985. The show has been applauded for its historically accurate sets and costumes.

<i>Heroes in Sui and Tang Dynasties</i> Chinese television series

Heroes in Sui and Tang Dynasties is a Chinese television series based on Chu Renhuo's historical novel Sui Tang Yanyi, which romanticises the historical events leading to the fall of the Sui dynasty and the rise of the Tang dynasty. The series was first broadcast in mainland China on various television networks on 14 January 2013. It is not to be confused with Heroes of Sui and Tang Dynasties 1 & 2, a similar television series also based on the novel, but was released earlier in December 2012. Filming for the series started on 5 November 2011 at the Hengdian World Studios and wrapped up in May 2012.

Sun Tzu or Sunzi, was a Chinese military general, strategist, and philosopher credited as the author of The Art of War.

<i>The Seven Heroes and Five Gallants</i> (1994 TV series) Taiwanese TV series or program

The Seven Heroes and Five Gallants is a 1994 Taiwanese television series produced by Chinese Television System (CTS) a few months after its prequel Justice Pao, which was also produced by Chao Ta-shen. Dozens of actors appeared in both series, but only Sze Yu and Tu Man-sheng reprised their roles. Fan Hung-hsuan and Lung Lung chose to portray new characters rather than their iconic roles.

<i>God of War, Zhao Yun</i> Chinese TV series or program

God of War, Zhao Yun, also known as Chinese Hero Zhao Zilong, released under the title Dynasty Warriors in Indonesia, is a 2016 Chinese television series directed by Cheng Lidong and produced by Zhejiang Yongle Entertainment Co., Ltd. The series starred cast members from mainland China, South Korea and Taiwan: Lin Gengxin, Im Yoon-ah and Kim Jeong-hoon. The story is loosely adapted from the 14th-century Chinese classical novel Romance of the Three Kingdoms, with Zhao Yun as the main character. It was first aired on Hunan TV from 3 April to 7 May 2016.

<i>The Advisors Alliance</i> Chinese TV series or program

The Advisors Alliance is a 2017 Chinese two-part television series based on the life of Sima Yi, a government official and military general who lived in the late Eastern Han dynasty and Three Kingdoms period of China. The series starred Wu Xiubo as the main character, with Liu Tao, Li Chen, Janine Chang, Tang Yixin, Yu Hewei and Wang Luoyong playing supporting roles. The first part of the series started airing on Jiangsu TV and Anhui TV on 22 June 2017. The second part started airing on Youku on 8 December 2017.