Taije Silverman | |
---|---|
Education | BA in English - Vassar College, MFA program in Poetry - University of Houston, MFA in Poetry - The University of Maryland |
Occupation(s) | Poet, Translator, Professor |
Taije Silverman is an American poet, translator, and professor. She currently teaches at the Department of English at the University of Pennsylvania. [1]
Taije Silverman was born in San Francisco, California (1974). Her father was a real estate developer and architect and her mother an art teacher. [2] She has lived in different cities in the United States including Houston, Berkeley, Atlanta, New York, D.C., Ithaca, Princeton, and Charlottesville. [3] [4] She is a 1996 graduate of Vassar College. [5]
Silverman is a widely recognized contemporary poet. [6] [7] She is the author of Houses Are Fields, a book of poetry, published by LSU Press in 2009, and selected as the debut book in their Sea Cliff Series. [8] The book is about responding to her mother's death. [4] US Poet Laureate Natasha Trethewey called Houses Are Fields "one of the most beautiful books I've read in years." [9] Silverman's individual poems have been published in journals including Poetry, The Harvard Review, Ploughshares, Massachusetts Review, The Antioch Review and AGNI.Houses Are Fields appeared in Italian translation in 2013 (Le Case Sono Campi, trans. Giorgia Pordenoni, Oedipus Edizioni). Silverman's poems are also featured in the premier anthology of contemporary American poetry, The Best American Poetry (2016, 2017). [10] [11] Her poetry focuses on intimacy and loss, and is characterized by a style of strong narrative and deep but fragmented lyricism. [12]
Silverman is considered one of the most innovative contemporary English translators of Italian poetry. [13] [14] She is best known for her translations of Giovanni Pascoli, which have appeared in The Nation, New England Review, Agni, Pleiades and Modern Poetry in Translation. This work culminated in the publication of Selected Poems of Giovanni Pascoli by Princeton University Press, which Jonathan Galassi calls "a lyrical and learned introduction to one of modern Italy's essential poets." [15] Silverman has also translated Pier Paolo Pasolini's dialect poetry and poems by Paolo Valesio. [16] [17]
She has taught at the University of Bologna in Italy under a Fulbright fellowship, Ursinus College, and Emory University, where she also served as the creative writing fellow. Silverman has also served as a teaching fellow at the University of Maryland and University of Houston. Previously, she worked as a poetry instructor in public schools through the Writers-in-the-Schools program. [18]
Giovanni Placido Agostino Pascoli was an Italian poet, classical scholar and an emblematic figure of Italian literature in the late nineteenth century. Alongside Gabriele D'Annunzio, he was one of the greatest Italian decadent poets.
Marie Howe is an American poet. Her most recent poetry collection is Magdalene. In August 2012 she was named the State Poet for New York.
Ruth Whitman was an American poet, translator, and professor.
Andy Towle is an American writer, publisher, and media commentator based in Provincetown, Massachusetts.
Dorothy Barresi is an American poet.
Kevin D. Prufer is an American poet, academic, editor, and essayist. He is Professor of English in the Creative Writing Program at the University of Houston.
Geoffrey Brock is an American poet and translator. Since 2006 he has taught creative writing and literary translation at the University of Arkansas, where he is Distinguished Professor of English.
Joel Brouwer is an American poet, professor and critic. His most recent poetry collection is Off Message released in 2016
The Raiziss and de Palchi Translation Awards was established in 1995 through a bequest to the New York Community Trust by Sonia Raiziss Giop, a poet, translator, and editor of Chelsea.
Ann Snodgrass is an American poet and translator.
Patrick Phillips is an American poet, writer, and professor. He teaches writing and literature at Stanford University, and is a Carnegie Foundation Fellow and a fellow of the Cullman Center for Writers at the New York Public Library. He has been a Fulbright Scholar at the University of Copenhagen, and previously taught writing and literature at Drew University. He grew up in Georgia and now lives in San Francisco.
David Hernandez is an American poet and novelist. Most recently, he was awarded a 2011 National Endowment for the Arts Fellowship for Poetry.
James Brasfield is an American poet and translator.
Karl Kirchwey is an American poet, essayist, translator, critic, teacher, arts administrator, and literary curator. His career has taken place both inside and outside of academia. He is Professor of English and Creative Writing at Boston University, where he teaches in the MFA Program in Creative Writing and in the MFA degree program in Literary Translation. His published work includes seven books of poems, two poetry anthologies, and a translation of French poet Paul Verlaine’s first book of poems.
Ann Victoria "A V." Christie was an American poet.
Kathy Fagan Grandinetti is an American poet.
Lynne Lawner is an American independent scholar, an author of art history and poetry, a translator and a photographer, based in New York City. Sister to Mark and Robert lawner.
John Poch is an American poet, fiction writer, and critic.
Mark Irwin is an American poet. He is the author of eleven collections of poetry, most recently Joyful Orphan. His honors and awards include the Philip Levine Prize for Poetry, The Nation/Discovery Award, four Pushcart Prizes, a National Endowment for the Arts Poetry Fellowship, Colorado and Ohio Art Council Fellowships, two Colorado Book Awards, the James Wright Poetry Award, and fellowships from the Fulbright, Lilly, and Wurlitzer Foundations.
James Arthur is an American-Canadian poet. He grew up in Toronto, Canada. Arthur's poems have appeared in The New Yorker, The New Republic, Poetry, Ploughshares, London Review of Books, The Walrus, and The American Poetry Review.
Selected work