The Aboriginal Mother

Last updated

The Aboriginal Mother
by Eliza Hamilton Dunlop
Written1838
First published in The Australian
CountryAustralia
LanguageEnglish
Subject(s) Myall Creek massacre
Rhyme scheme abcb
Publication date13 December 1838 (1838-12-13)
Lines72

"The Aboriginal Mother" is a poem written by Eliza Hamilton Dunlop, which expresses her lament over the Myall Creek massacre, a mass murder of at least twenty-eight Aboriginal Australians. [1] It was published initially in The Australian on 13 December 1838, several days after seven men were found guilty of the incident but a few days before they were hanged to death. The poem is told in first-person as a mother, whose older child and husband died in the massacre, tries to quiet her baby. It was published in a variety of newspapers and books and after being set to music by Isaac Nathan, it was performed at a concert. The poem was mostly praised by newspapers, but was criticized considerably by the Sydney Herald .

Contents

Background and publication

Eliza Hamilton Dunlop moved to New South Wales, Australia in 1838, arriving on 25 February. [2] The Myall Creek Massacre occurred on 10 June 1838, a few months after her arrival. During the incident, at least 28 Aboriginal Australians were murdered by 11 people; [3] several Aboriginal children were decapitated and a three-year-old boy was killed. On 5 December, seven men were found guilty for the crime after a trial; the other four men who were involved with the incident were accused of the massacre but found innocent. On 18 December, the seven men found guilty of the incident were sentenced to death, executed by hanging. [2] [4]

Dunlop's poem was first published in The Australian on 13 December 1838, about a week after the seven men were found guilty, but several days before they were hanged. [2] [5] Afterwards, it appeared in a number of other publications, including The Australasian Chronicle (16 October 1841), [6] The Sydney Monitor and Commercial Advertiser (27 October 1841), [7] The Aboriginal Mother and Other Poems (1981), The Penguin Book of Australian Ballads (1993), The Oxford Book of Australian Women's Verse (1995), Australian Verse: An Oxford Anthology (1998), An Anthology of Australian Poetry to 1920 (2007), The Puncher & Wattmann Anthology of Australian Poetry (2009), Macquarie PEN Anthology of Australian Literature (2009), and The Penguin Anthology of Australian Poetry (2009). [8] Dunlop also collated a selection of poetry in manuscript, entitled: “The Vase”, which includes “The Aboriginal Mother”, held in the Mitchell Library, State Library of NSW. [9] In 1891, a poem "Aboriginal Mother’s Lament" was published in The Daily Examiner . Although the title of the poem was slightly different and the author claimed to be J. C. Laycock, the text of the two poems were almost exactly the same, only having a few minor differences. [10] [11] In addition to these publications, a series of poems by Dunlop called "Songs of an Exile," which contained "The Aboriginal Mother" as its fourth poem, appeared in The Australian in 1838, [12] and 1840. [2] [8] [13]

The Aboriginal Mother (Manuscript) From: 'The Vase, comprising songs for music and poems by Eliza Hamilton Dunlop' 1814-1866 The Aboriginal Mother.jpg
The Aboriginal Mother (Manuscript) From: 'The Vase, comprising songs for music and poems by Eliza Hamilton Dunlop' 1814-1866

The poem

"The Aboriginal Mother" was written to express Dunlop's sorrow over the massacre and expresses sympathy for the Aboriginals of Australia. It is written from the view of a mother who managed to survive the massacre, but whose husband and older child were killed in it. Throughout the poem, she expresses her grief over how she was not able to prevent her husband's death and is trying to quiet down her younger child, a baby. Dunlop's poem took an "immediate, visceral, political, and poetic" approach, [4] addressing the problem of Aboriginals suffering. This style was not what other people and newspapers thought of the massacre. A violent passage in the Sydney Herald told people that if Aboriginal Australians, referred to as the "filthy, brutal cannibals of New Holland" and "ferocious savages", [14] attempt to destroy property or kill someone, "do to them as you would do to any white robbers or murderers — SHOOT THEM DEAD". [4] [14] A passage in The Sydney Monitor and Commercial Advertiser showed a conversation between a "country gentleman" and a "town gentleman", which took place directly after the hanging of the seven murderers. It ended with the country gentleman saying "we are poisoning the Blacks; which is much safer; and serve them right too!" [15]

Dunlop also had another copy of the poem which she kept to herself. This version is "even more revealing", showing the discovery of the dead bodies of the children killed during the event as well as more details about the trials in court. In addition, it shows how a woman and a baby were able to escape and how two other children tried to escape but failed. [4]

The poem is nine stanzas long, with each stanza having eight lines, making a total of 72 lines. The poem follows an ABCB rhyme scheme throughout. The first stanza is composed of the following: [10]

Oh! hush thee — hush my baby,
I may not tend thee yet.
Our forest home is distant far,
And midnight’s star is set.
Now, hush thee — or the pale-faced men
Will hear thy piercing wail,
And what would then thy mother’s tears
Or feeble strength avail!

Reception

The poem has been recounted by scholars as relating to the poems "Indian Woman's Death Song," written by Felicia Hemans in 1828, "The Cherokee Mother," written by Lydia Sigourney in 1831, and other works of the time period described as "crying mother" poems. [2] After the poem was published again in 1841, it was criticized significantly by the Sydney Herald . [16] This caused Dunlop to write a letter to the Sydney Herald's editor, arguing on behalf of the poem and explaining why her views were correct. [17] [18]

After the poem was performed as a song by Rosetta Nathan, it received more press coverage. It was complimented by The Australasian Chronicle, praising the way it was performed. [19] An article in The Australian complimented the way it was sung and the "peculiar degree of pathos", but also mentioned that the performance may have been affected by an absence of confidence. [20] The performance was also covered by the Sydney Gazette , which wrote a substantial article about it with significant praise, saying that "We were in spite of ourselves affected even to tears, and most of our neighbours from a similar state, were prevented observing our weakness." The reviewer of the Sydney Gazette article believed that the song would be popular and frequently performed in concerts, but was also concerned about what people outside of Australia would think of the song and thought that the song contained "misplaced emotions". [4] [21]

Elizabeth Webby later described the poem as "a radical treatment of Aboriginal subjectivity", stating that it was written so that readers would react intensely towards the poem after reading it. [4]

Song

"The Aboriginal Mother" was set to music by Isaac Nathan, an English composer. Although Nathan ended up putting a number of lyrics written by Dunlop to music, "The Aboriginal Mother" was the first. The song was first performed publicly by Rosetta Nathan, Isaac's daughter, in October 1841, [20] during a performance titled "Nathan's Grand Concert." [4] [19] The music was published in Sydney in 1842. [22] The lyrics in the song are different than the original poem in many ways, particularly in the last stanza. [23]

Related Research Articles

<span class="mw-page-title-main">Inverell</span> Town in New South Wales, Australia

Inverell is a large town in northern New South Wales, Australia, situated on the Macintyre River, close to the Queensland border. It is also the centre of Inverell Shire. Inverell is located on the Gwydir Highway on the western slopes of the Northern Tablelands. It has a temperate climate. In the 2021 census, the population of Inverell was 12,057 and the Inverell Shire population was 17,853.

<span class="mw-page-title-main">Gundagai</span> Town in New South Wales, Australia

Gundagai is a town in New South Wales, Australia. Although a small town, Gundagai is a popular topic for writers and has become a representative icon of a typical Australian country town. Located along the Murrumbidgee River and Muniong, Honeysuckle, Kimo, Mooney Mooney, Murrumbidgee and Tumut mountain ranges, Gundagai is 390 kilometres (240 mi) south-west of Sydney. Until 2016, Gundagai was the administrative centre of Gundagai Shire local government area. In the 2021 census, the population of Gundagai was 2,057.

<span class="mw-page-title-main">Zora Cross</span> Australian poet, novelist, journalist

Zora Bernice May Cross was an Australian poet, best-selling novelist and journalist.

<span class="mw-page-title-main">Myall Creek massacre</span> 1838 killing of Indigenous Australians in New South Wales

The Myall Creek massacre was the killing of at least thirty unarmed Indigenous Australians by twelve colonists on 10 June 1838 at the Myall Creek near the Gwydir River, in northern New South Wales. After two trials, seven of the twelve colonists were found guilty of murder and sentenced to execution by hanging. The trials and guilty verdict sparked extreme controversy within New South Wales settler society. These are among the few successful prosecutions known where Australian settlers were held accountable for massacring Aboriginals. The leader of the perpetrators, free settler John Henry Fleming, evaded arrest and was never tried. Four men were never retried on additional charges following their acquittal in the first trial.

<span class="mw-page-title-main">George Gipps</span> British colonial administrator (1790–1847)

Sir George Gipps was the Governor of the British Colony of New South Wales for eight years, between 1838 and 1846. His governorship oversaw a tumultuous period where the rights to land were bitterly contested in a three way struggle between the colonial government, Aboriginal people and wealthy graziers known as squatters. The management of other major issues such as the end of convict transportation, large immigration programs and the introduction of majority elected representation also featured strongly during his tenure. Gipps is regarded as having brought a high moral and intellectual standard to the position of governor, but was ultimately defeated in his aims by the increasing power and avarice of the squatters.

<span class="mw-page-title-main">William à Beckett</span> British barrister and colonial judge

Sir William à Beckett was a British barrister and the first Chief Justice of the Supreme Court of Victoria.

<span class="mw-page-title-main">Isaac Nathan</span> English composer

Isaac Nathan was an English composer, musicologist, journalist and self-publicist, who has been called the "father of Australian music". "Known as the Father of Australian Music, Nathan also assisted the careers of numerous colonial musicians during his twenty year residence in Australia" "Nathan's best known for the success of his Hebrew Melodies (1815-1840) in London. However, he made significant contributions as a singing teacher and music historian during his time at St James Palace and as a composer of opera in the Royal Theatres (1823-1833). After emigrating to Australia in 1840, Nathan wrote Australia's first opera's and Australia's first contemporary song cycle which entangled fragments of Aboriginal songlines with european musical traditions. Nathan tailored compositions to the unique individual singing needs of his students and community choirs while using the Neapolitan bel canto pedagogical tradition that he inherited in London. Nathan's best students were Mary Anne Lucy Chambers (1834-1894) "The Australian Nightingale" and Dame Marie Carandini, both of whom became the first teachers of Dame Nellie Melba.

<span class="mw-page-title-main">John Plunkett</span> Australian politician

John Hubert Plunkett was Attorney-General of New South Wales, an appointed member of the Legislative Council 1836–41, 1843–56, 1857–58 and 1861–69. He was also elected as a member of the Legislative Assembly 1856–60. He is best known for the prosecution of the colonists who brutally murdered 28 Aboriginals in the Myall Creek Massacre of 1838, seven of whom were convicted and hanged.

The following lists events that happened during 1838 in Australia.

The white woman of Gippsland, or the captive woman of Gippsland, was supposedly a European woman rumoured to have been held against her will by Aboriginal Gunaikurnai people in the Gippsland region of Australia in the 1840s. Her supposed plight excited searches and much speculation at the time, though nothing to put her existence beyond the level of rumour was ever found.

<span class="mw-page-title-main">William Westbrooke Burton</span> Australian politician

Sir William Westbrooke Burton was a judge and President of the Legislative Council, New South Wales, Australia. He was presiding judge in the second trial of the Myall Creek massacre. The trial was the only case in Australian history in which white settlers were successfully prosecuted for massacring Aboriginals.

Nationality words link to articles with information on the nation's poetry or literature.

<span class="mw-page-title-main">Henry Dangar</span> Australian explorer

Henry Dangar (1796–1861) was a surveyor and explorer of Australia in the early period of British colonisation. Despite an upheld challenge to some of his early land claims, he received huge land grants.

The Border Police of New South Wales was a frontier policing body introduced by the colonial government of New South Wales with the passing of the Crown Lands Unauthorised Occupation Act 1839.

<span class="mw-page-title-main">Myall Creek Massacre and Memorial Site</span> Historic site in New South Wales, Australia

Myall Creek Massacre and Memorial Site is the heritage-listed site of and memorial for the victims of the Myall Creek massacre at Bingara Delungra Road, Myall Creek, Gwydir Shire, New South Wales, Australia. The memorial, which was unveiled in 2000, was added to the Australian National Heritage List on 7 June 2008 and the New South Wales State Heritage Register on 12 November 2010.

Eliza Hamilton Dunlop was an Irish–Australian poet and songwriter, known for composing the poem "The Aboriginal Mother" among others. She was born in County Armagh, Ireland, and was raised by her grandmother and a guardian, after her father travelled to India and her mother died. Later, she travelled to India to visit her father and discovered that she had two Indian half-sisters. Her writing career began in Ireland while she was still a child. After moving to Australia, her works were published in newspapers there, some set to music by Isaac Nathan after he arrived in Australia in 1841.

Criminal activity in New South Wales, Australia is combated by the New South Wales Police Force and the New South Wales court system, while statistics about crime are managed by the Bureau of Crime Statistics and Research. Modern Australian states and cities, including New South Wales, have some of the lowest crime rates recorded globally with Australia ranked the 13th safest nation and Sydney ranked the 5th safest city globally. As of September 2018 the City of Penrith (475.7) and City of Blacktown (495.1). Rural areas have comparatively high crime rates per 100,000 with rural shires such as Walgett Shire (1350.3) and Moree Plains Shire (1236.2) having some of the highest violent crime rates in the state. The overall NSW crime rate has been in steady decline for many years.

Myall Creek is a rural locality split between the local government areas of Inverell Shire and the Gwydir Shire in New South Wales, Australia. In the 2021 census, Myall Creek had a population of 27.

George James MacDonald was a Commissioner of Crown Lands in the British colony of New South Wales where he founded both the city of Armidale and the town of Balranald. He is mostly remembered for his role in leading a contingent of Border Police troopers in a large massacre of Indigenous Australians in the Clarence River region. MacDonald was also considered a talented linguist and writer, producing several published works of poetry and prose reflecting on his experiences in Australia.

References

  1. "Myall Creek massacre". National Museum of Australia.
  2. 1 2 3 4 5 Rudy, Jason R. (15 December 2017). Imagined Homelands: British Poetry in the Colonies (illustrated ed.). JHU Press. pp. 62–63. ISBN   978-1421423920 . Retrieved 22 November 2018.
  3. "Myall Creek massacre". National Museum of Australia. Retrieved 10 February 2019.
  4. 1 2 3 4 5 6 7 Lyndon, Jane & Ryan, Lyndall (1 June 2018). "Chapter 4: 'The Aboriginal Mother'". Remembering the Myall Creek Massacre. NewSouth. ISBN   978-1742244198 . Retrieved 22 November 2018.
  5. Dunlop, Eliza Hamilton (13 December 1838). "Original Poetry: The Aboriginal Mother". The Australian . p. 4. Retrieved 5 January 2019 via National Library of Australia.
  6. "Select Poetry:The Aboriginal Mother". Australasian Chronicle . 16 October 1841. p. 2. Retrieved 5 January 2019 via National Library of Australia.
  7. "The Aboriginal Mother". The Sydney Monitor and Commercial Advertiser . 27 October 1841. p. 2. Retrieved 5 January 2019 via National Library of Australia.
  8. 1 2 "The Aboriginal Mother by Eliza Hamilton Dunlop". AustLit. Retrieved 22 November 2018.
  9. Dunlop, Eliza Hamilton. "'The Vase, comprising songs for music and poems by Eliza Hamilton Dunlop' 1814-1866". State Library of New South Wales Catalogue. Retrieved 18 July 2021.
  10. 1 2 "The Aboriginal Mother [poem by Eliza Hamilton Dunlop, 13 December 1838]". The Institute of Australian Culture. 27 October 2015. Archived from the original on 20 August 2017. Retrieved 27 November 2018.
  11. Laycock, J. C. (14 February 1891). "Aboriginal Mother's Lament". Clarence And Richmond Examiner . p. 2. Retrieved 27 November 2018 via National Library of Australia.
  12. "Original Poetry: Songs of an Exile (No 1) The dream". The Australian. 8 November 1838. p. 3. Retrieved 5 January 2019 via National Library of Australia.
  13. "Original Poetry: Songs of an Exile Lights of the Past". The Australian. 5 November 1840. p. 4. Retrieved 5 January 2019 via National Library of Australia.
  14. 1 2 "Sworn to no Master, of no Sect am I". The Sydney Herald . 14 November 1838. p. 2. Retrieved 5 January 2019 via National Library of Australia.
  15. "Native Blacks. Protectors of the Native Blacks, the late Murder, and Execution of the Culprits". The Sydney Monitor and Commercial Adviser. 24 December 1838. Retrieved 4 February 2019.
  16. "The Aboriginal Mother". The Sydney Herald. 15 October 1841. p. 2. Retrieved 5 January 2019 via National Library of Australia.
  17. Spinder, Dale (1988). Writing a New World: Two Centuries of Australian Women Writers. Spinifex Press. pp. 61–62. ISBN   0863581722 . Retrieved 22 November 2018.
  18. "The Aboriginal Mother". The Sydney Herald. 29 November 1841. p. 2. Retrieved 5 January 2019 via National Library of Australia.
  19. 1 2 "Nathan's Grand Concert". Australasian Chronicle. 28 October 1841. p. 2. Retrieved 5 January 2019 via National Library of Australia.
  20. 1 2 "Concert". The Australian. 30 October 1841. p. 2. Retrieved 5 January 2019 via National Library of Australia.
  21. "Mr. Nathan's Concert". The Sydney Gazette . 30 October 1841. p. 2. Retrieved 5 January 2019 via National Library of Australia.
  22. Dunlop, Eliza Hamilton; Nathan, Isaac (1842), The Aboriginal Mother, Sydney, New South Wales, retrieved 24 November 2018
  23. "The Aboriginal Mother [song by Eliza Hamilton Dunlop, 15 October 1841]". The Institute of Australian Culture. 27 October 2015. Archived from the original on 3 February 2017. Retrieved 27 November 2018.