The African Child

Last updated
The African Child
TheDarkChild.jpg
First English-language edition
Author Camara Laye
TranslatorJames Kirkup
LanguageFrench
GenreAutobiographical
Publisher Plon
Publication date
1953
Publication place Guinea
Published in English
1954, Farrar, Straus & Giroux

The African Child (French: L'Enfant noir) is an autobiographical French novel by Camara Laye published in 1953. [1] It tells the story of a young African child, Baba, growing up in Guinea. The novel won the Prix Charles Veillon writing prize.

Contents

It was translated into English by James Kirkup and Ernest Jones and published in the United States by Farrar, Straus and Giroux in 1954 as The Dark Child. In the United Kingdom, this translation was published under the title The African Child in 1959. [2]

Adaptations

The novel was adapted into a movie called L'Enfant noir in 1995. [3] Many of the cast in the film were relatives of Laye. [4]

Critical reception

The scenes early in the novel, when the young narrator witnesses his father working with gold, have drawn considerable critical attention for their spiritual overtones, [5] but also because of the importance of the douga, the song and dance begun by the griot when the work is complete. [6]

Publication history

Related Research Articles

<span class="mw-page-title-main">Elizabeth Bishop</span> American poet and short-story writer (1911–1979)

Elizabeth Bishop was an American poet and short-story writer. She was Consultant in Poetry to the Library of Congress from 1949 to 1950, the Pulitzer Prize winner for Poetry in 1956, the National Book Award winner in 1970, and the recipient of the Neustadt International Prize for Literature in 1976. Dwight Garner argued in 2018 that she was perhaps "the most purely gifted poet of the 20th century". She was also a painter, and her poetry is noted for its careful attention to detail; Ernest Hilbert wrote “Bishop’s poetics is one distinguished by tranquil observation, craft-like accuracy, care for the small things of the world, a miniaturist’s discretion and attention."

<span class="mw-page-title-main">Edmund Wilson</span> American writer and literary critic (1895–1972)

Edmund Wilson Jr. was an American writer, literary critic and journalist. He is widely regarded as one of the most important literary critics of the 20th century. Wilson began his career as a journalist, writing for publications such as Vanity Fair and The New Yorker. He helped to edit The New Republic, served as chief book critic for The New Yorker, and was a frequent contributor to The New York Review of Books. Notable works include Axel's Castle (1931), described by Joyce Carol Oates as "a groundbreaking study of modern literature." Oates writes that Wilson "encroached fearlessly on areas reserved for academic 'experts': early Christianity in The Dead Sea Scrolls (1955), native American civilization in Apologies to the Iroquois (1960), and the American Civil War in Patriotic Gore (1962)." He also authored a novel, I Thought of Daisy (1929) and a collection of short stories, Memoirs of Hecate County (1946). He was a friend of many notable figures, including F. Scott Fitzgerald, Ernest Hemingway, John Dos Passos and Vladimir Nabokov. His dream for a Library of America series of national classic works came to fruition through the efforts of Jason Epstein after Wilson's death. He was a two-time winner of the National Book Award and received the Presidential Medal of Freedom in 1964.

<span class="mw-page-title-main">Paul Muldoon</span> Irish poet

Paul Muldoon is an Irish poet.

<span class="mw-page-title-main">Henri Cole</span> American poet

Henri Cole is an American poet, who has published many collections of poetry and a memoir. His books have been translated into French, Spanish, Italian, German, and Arabic.

<span class="mw-page-title-main">Farrar, Straus and Giroux</span> American book publishing company

Farrar, Straus and Giroux (FSG) is an American book publishing company, founded in 1946 by Roger Williams Straus Jr. and John C. Farrar. FSG is known for publishing literary books, and its authors have won numerous awards, including Pulitzer Prizes, National Book Awards, and Nobel Prizes. As of 2016 the publisher is a division of Macmillan, whose parent company is the German publishing conglomerate Holtzbrinck Publishing Group.

Frederick Seidel is an American poet.

<span class="mw-page-title-main">Tadeusz Konwicki</span> Polish writer and film director

Tadeusz Konwicki was a Polish writer and film director, as well as a member of the Polish Language Council.

<span class="mw-page-title-main">Alice McDermott</span> American writer, novelist, essayist (born 1953)

Alice McDermott is an American writer and university professor. For her 1998 novel Charming Billy she won an American Book Award and the U.S. National Book Award for Fiction. She was shortlisted for the PEN/Faulkner Award for fiction.

<span class="mw-page-title-main">Charles Wright (poet)</span> American writer; University of Virginia professor

Charles Wright is an American poet. He shared the National Book Award in 1983 for Country Music: Selected Early Poems and won the Pulitzer Prize in 1998 for Black Zodiac. From 2014 to 2015, he served as the 20th Poet Laureate of the United States.

<span class="mw-page-title-main">David Grossman</span> Israeli author (born 1954)

David Grossman is an Israeli author. His books have been translated into more than 30 languages.

<span class="mw-page-title-main">Edith Grossman</span> American translator (1936–2023)

Edith Marion Grossman was an American literary translator. Known for her work translating Latin American and Spanish literature to English, she translated the works of Nobel laureate Mario Vargas Llosa, Nobel laureate Gabriel García Márquez, Mayra Montero, Augusto Monterroso, Jaime Manrique, Julián Ríos, Álvaro Mutis, and Miguel de Cervantes. She was a recipient of the PEN/Ralph Manheim Medal for Translation and the 2022 Thornton Wilder Prize for Translation.

<span class="mw-page-title-main">Antonio Muñoz Molina</span> Spanish writer

Antonio Muñoz Molina is a Spanish writer and, since 8 June 1995, a full member of the Royal Spanish Academy. He received the 1991 Premio Planeta, the 2013 Jerusalem Prize, and the 2013 Prince of Asturias Award for literature.

Camara Laye was a writer from Guinea. He was the author of The African Child, a novel based loosely on his own childhood, and The Radiance of the King. Both novels are among the earliest major works in Francophone African literature. Camara Laye later worked for the government of newly independent Guinea, but went into voluntary exile over political issues.

<span class="mw-page-title-main">Lydia Davis</span> American novelist (born 1947)

Lydia Davis is an American short story writer, novelist, essayist, and translator from French and other languages, who often writes short short stories. Davis has produced several new translations of French literary classics, including Swann's Way by Marcel Proust and Madame Bovary by Gustave Flaubert.

Alicia Elsbeth Stallings is an American poet, translator, and essayist.

Darkchild, is an American record producer, rapper, and songwriter.

<span class="mw-page-title-main">Jonathan Galassi</span> American poet

Jonathan Galassi has served as the president and publisher of Farrar, Straus and Giroux and is currently the Chairman and Executive Editor.

Nathaniel Rich is an American novelist and essayist. Rich is the author of several books, both fiction and non-fiction. He was an editor for The Paris Review, and has contributed articles and essays to several major magazines, including The Atlantic, Harper's Magazine, and The New York Review of Books.

Herma Briffault, born Herma Hoyt (1898–1981) was an American ghostwriter and translator of French and Spanish literature.

<span class="mw-page-title-main">Irène Assiba d'Almeida</span> Beninese poet, translator and literary scholar

Irène Assiba d'Almeida is a Beninese poet, translator and literary scholar. She is Professor of Francophone Studies and French at the University of Arizona.

References

  1. Prima Birungi. "The African Child (by Camara Laye)". Africa Book Club. Archived from the original on 2017-07-22.
  2. Birch, Dinah; Hooper, Katy (2013). The Concise Oxford Companion to English Literature. OUP Oxford. p. 108. ISBN   9780191036743. Archived from the original on September 7, 2023. Retrieved June 11, 2020.
  3. "L'enfant Noir: Un long-métrage de Laurent Chevallier: Dossier Pédagogique" (PDF). clermont-filmfest.com (in French). Archived from the original (PDF) on 10 October 2015. Retrieved 1 October 2015.
  4. "The Dark Child by Camara Laye" (PDF). Literary Cavalcade. April 2004. Archived from the original (PDF) on 2 October 2015. Retrieved 1 October 2015.
  5. Ada Uzoamaka Azodo (1994). "The Work in Gold as Spiritual Journey in Camara Laye's The African Child". Journal of Religion in Africa . 24 (1): 52–61. JSTOR   1581374.
  6. Esonwanne, Uzo (1993). "The Nation as Contested Referent". Research in African Literatures . 24 (4): 49–62. Archived from the original on 2020-07-15. Retrieved 2020-07-20.