The Bear Went Over the Mountain (1996 book)

Last updated

The Bear Went Over the Mountain: Soviet Combat Tactics in Afghanistan
The Bear Went Over the Mountain Cover Art.png
Cover Art
Author Lester W. Grau
Cover artistHarry Finley
Language American English
Subject
Genrenon-fiction
Publisher
Publication date
  • 1996
Publication placeUnited States
Media type Print (Paperback)
Pages223

The Bear Went Over the Mountain: Soviet Combat Tactics in Afghanistan is a 1996 non-fiction book translated from Russian and edited by American military scholar and author Lester W. Grau. The book is translated from a study initially published by the Frunze Military Academy in 1991 titled "Combat Actions of Soviet Forces in the Republic of Afghanistan" and subtitled "A Thematic Collection of Tactical Examples." Grau received the original Russian language text from the Department of the History of the Military Art at the Frunze academy. With their permission he translated, included commentary, and published his results as this book. [1]

Contents

Synopsis

"The Bear Went Over the Mountain" is a compilation of selected anecdotes written by Soviet field grade officers while serving as higher staff students at the Frunze Military Academy. The stories are based on their operational experiences during the Soviet–Afghan War where they served as company grade officers. Many of the vignettes conclude with "Frunze Commentary" emphasizing the proper employment of Soviet tactics or how commanders developed innovative solutions rooted in Soviet military strategy. Grau adds "Editor's Commentary" highlighting either the effectiveness of Soviet military doctrine or potential hazards in Soviet military thinking.

The book consists of 47 separate vignettes accompanied by maps and operational graphics, compiled into six chapters:

A seventh chapter is titled "And in Conclusion.." in which the Frunze author declares Soviet combat experience in Afghanistan "...confirms the correctness of the basic tenets of our directive documents." Grau includes an "Editor's Conclusion" which ends with: "The tactical lessons that the Soviets learned are not uniquely Soviet, but equally apply to other nations' forces caught in the middle of a civil war on inhospitable terrain."

Title

The title alludes to the Russian "Bear" going "Over the Mountain" by invading Afghanistan, insinuating the invasion is a difficult or momentous task, which the war later proved to be for the Soviet Union. Also, Afghanistan is known as a particularly mountainous country because of the Hindu Kush mountains.

Reception

In a pre-9/11 review for the Marine Corps Gazette, US Marine Capt Robert C. Fulford found the book relevant to developing young leaders from a post-Cold War generation. He gleaned a sense of operational arrogance on behalf of the technologically sophisticated Soviets fighting what they perceived as a rudimentary insurgent Mujahideen. Fulford cautioned against hubris in his own force, which could lead to a similar fate for US Forces if not kept in check. [2]

See also

Cover of Original Soviet Report The Bear Went Over the Mountain Russian Cover.png
Cover of Original Soviet Report

Related Research Articles

<span class="mw-page-title-main">Soviet–Afghan War</span> 1979–1989 armed conflict in Central Asia

The Soviet–Afghan War was a protracted armed conflict fought in the Soviet-controlled Democratic Republic of Afghanistan (DRA) from 1979 to 1989. The war was a major conflict of the Cold War as it saw extensive fighting between Soviet Union, the DRA and allied paramilitary groups against the Afghan mujahideen and their allied foreign fighters. While the mujahideen were backed by various countries and organizations, the majority of their support came from Pakistan, the United States, the United Kingdom, China, Iran, and the Arab states of the Persian Gulf. The involvement of the foreign powers made the war a proxy war between the United States and the Soviet Union. Combat took place throughout the 1980s, mostly in the Afghan countryside. The war resulted in the deaths of approximately 3,000,000 Afghans, while millions more fled from the country as refugees; most externally displaced Afghans sought refuge in Pakistan and in Iran. Approximately 6.5% to 11.5% of Afghanistan's erstwhile population of 13.5 million people is estimated to have been killed over the course of the conflict. The Soviet–Afghan War caused grave destruction throughout Afghanistan and has also been cited by scholars as a significant factor that contributed to the dissolution of the Soviet Union, formally ending the Cold War. It is also commonly referred to as "the Soviet Union's Vietnam".

<span class="mw-page-title-main">Ali Jalali</span> Afghan politician, diplomat, and academic

Ali Ahmad Jalali is an Afghan politician, diplomat, and academic. Jalali served as the Minister of Interior from January 2003 to September 2005. He has also been a distinguished professor at the Near East South Asia Center for Strategic Studies (NESA) at the National Defense University in Washington, D.C. In August 2021, amid the collapse of the US-backed Afghan government, Jalali was rumored to become the leader of the Taliban-controlled interim Afghan government, which he has denied on Twitter as "fake news."

Deep operation, also known as Soviet deep battle, was a military theory developed by the Soviet Union for its armed forces during the 1920s and 1930s. It was a tenet that emphasized destroying, suppressing or disorganizing enemy forces not only at the line of contact but also throughout the depth of the battlefield.

Operation Magistral was a Soviet Army military operation during the Soviet–Afghan War that began in late November 1987 and ended in early January 1988.

<span class="mw-page-title-main">Panjshir offensives (Soviet–Afghan War)</span> 1980–1985 series of battles

The Panjshir offensives were a series of battles from 1980 to 1985 between the Soviet Army, the Afghan Armed Forces and groups of Afghan mujahideen under Ahmad Shah Massoud. The goal of these offensives was control of the strategic Panjshir Valley in Afghanistan, during the Soviet–Afghan War of the 1980s.

<span class="mw-page-title-main">Nawa-I-Barakzayi District</span> District in Helmand Province, Afghanistan

Nāwa-I-Barakzāyi District or Trek Nawa is an administrative district in Helmand Province, Afghanistan located south of the provincial capital of Lashkar Gah along the Helmand River. It is bordered by the districts of Lashkar Gah, Nad Ali, Garmsir, and Rig, as well as the provinces of Nimruz and Kandahar. It falls within the area known as Pashtunistan,, an area comprising most of southeast Afghanistan and northwest Pakistan. The dominant language is Pashto and many of the 89,000 residents practice the traditional code of Pashtunwali. Nawa-I-Barakzayi's name reflects the dominant Pashtun tribe in the district, the Barakzai. Prior to the 1970s, it was called Shamalan after a small village at the south end of the district

The Battle for Hill 3234 was a successful defensive battle fought by the 9th Company of the 345th Independent Guards Airborne Regiment, Soviet Airborne Troops, part of Operation Magistral, supported by the Afghan Army’s 15th Tank Brigade, 8th, 11th, 12th, 214th, 25th Infantry Division and the 37th Commando Battalion, in Afghanistan against a force of some 250 Mujahideen rebels who were supported by several Pakistani mercenaries in early January 1988. Two of the soldiers killed, Vyacheslav Aleksandrov and Andrey Melnikov, were posthumously awarded the Gold Star of the Hero of the Soviet Union. All of the paratroopers in this battle were given the Order of the Red Banner and Order of the Red Star.

The Battles of Zhawar were fought during the Soviet–Afghan War between Soviet Army units, and their allies of the Democratic Republic of Afghanistan against Afghan mujahideen groups. The Soviets' objective was to destroy the Mujahideen logistic base situated at Zhawar, 3 kilometers from the Pakistani border.

<span class="mw-page-title-main">Khost (Matun) District</span> District in Khost Province, Afghanistan

Khost (Matun) District is situated in the central and eastern part of Khost Province, Afghanistan. The district center is the town of Khost. Khost Airfield is situated 2 miles (3.2 km) southeast of the town of Khost.

Lor Koh is a mountain, 2,492 metres high, southeast of the city of Farah in western Afghanistan.

<span class="mw-page-title-main">2B9 Vasilek</span> Automatic Gun-mortar

The 2B9 Vasilek also known as Vasilyek, AM 289 Vasilyek or AM 2B9 Vasilyek, is an automatic 82 mm gun-mortar developed in the Soviet Union in 1967 and fielded with the Soviet Army in 1970.

Lester W. Grau is the Research Coordinator for the Foreign Military Studies Office at Fort Leavenworth, Kansas. He is a graduate of the U.S. Army Defense Language Institute (Russian) and the U.S. Army's Institute for Advanced Russian and Eastern European Studies. He retired from the US Army in 1992 at the rank of lieutenant colonel. His military education included the Infantry Officers Basic and Advanced Courses, the United States Army Command and General Staff College and the U.S. Air Force War College. His Baccalaureate and master's degrees are in International Relations. His doctorate is in Military History. He served a combat tour in Vietnam, four European tours, a Korean tour and a posting in Moscow. He has traveled to the Soviet Union and Russia over forty times. He has also been a frequent visitor to the Asian subcontinent, especially Pakistan and Afghanistan. He visited Iraq in October 2003. He is a recent CENTCOM Fellow.

<span class="mw-page-title-main">Frunze Military Academy</span> Military academy of the Russian Armed Forces

The M. V. Frunze Military Academy, or in full the Military Order of Lenin and the October Revolution, Red Banner, Order of Suvorov Academy in the name of M. V. Frunze, was a military academy of the Soviet and later the Russian Armed Forces.

<span class="mw-page-title-main">Operation Trap</span> 1986 Soviet offensive during the Soviet-Afghan War

Operation Trap was a code name of a large-scale Soviet offensive operation during the Soviet-Afghan War which targeted the mujahideen garrison of the Kokari-Sharshari fortified supply base. The active stage of the operation was launched on August 18, 1986 to clear out the rebel positions and the surrounding areas with the intent of breaking a mujahideen logistics chain in the northwest triangle of Herat Province in the Gulran District.

Kokari-Sharshari or Kakari and Sharshari was a fortified supply depot in western Afghanistan, operated by mujaheddin as a logistic base in the 1980s during the Soviet invasion and at least up to 1990.

The Marmoul offensives were a series of military operations conducted by Soviet troops, KGB Border Guards of the USSR and DRA government forces, more specifically the 203rd Special Purpose Battalion, against Afghan mujahideen in the provinces of Balkh and Samangan in northern Afghanistan during the Soviet–Afghan War.

<i>The Other Side of the Mountain</i> (Jalali and Grau book) 1998 book by Ali Ahmad Jalali and Lester W. Grau

The Other Side of the Mountain: Mujahadeen Tactics in the Soviet-Afghan War is a 1998 non-fiction book written by former Afghan Army Colonel Ali Ahmad Jalali and American military scholar Lester W. Grau.

A battalion tactical group, abbreviated as BTG, is a combined-arms manoeuvre unit deployed by the Russian Army that is kept at a high level of readiness. A BTG typically comprises a battalion of two to four companies reinforced with air-defence, artillery, engineering, and logistical support units, formed from a garrisoned army brigade. A tank company and rocket artillery typically reinforce such groupings. BTGs formed the mainstay of Russia's military intervention in Ukraine from 2013 to 2015, particularly in the war in Donbas.

The FirstBattle of Zhawar was fought during the Soviet–Afghan War between Afghan Army units, and their allies the Soviet Union, against mujahideen groups of Haqqani and Khalis. Their objective was to destroy the Mujahideen logistic base situated at Zhawar, 3 kilometers from the Durand line.

References

  1. Grau, Lester W. "The Other Side of the Mountain: Mujahideen Tactics in the Soviet-Afghan War". Quantico, Virginia. USMC Studies and Analysis Division. 1998. Pp XX (Preface).
  2. Fulford, Robert C. "Lessons From Afghanistan", Marine Corps Gazette. June 1999. Retrieved August 8, 2020 – via Marine Corps Gazette