The Deceived Ones

Last updated

The Deceived Ones
Ingannati.jpg
Written bythe Accademia degli Intronati
Date premiered12 February 1532 (1532-02-12)
Place premiered Siena
Original language Italian
Genre Comedy of intrigue

The Deceived Ones, or The Deceived (Italian : Gl'ingannati), is a 1531 comedy of intrigue written collectively by the Accademia degli Intronati (the center of intellectual life in Siena). [1] [2] [3] It was the Academy's first publicly hosted event, performed on the last day of carnival 1532 (February 12).

It uses stock characters of Commedia dell'Arte . It was internationally successful and translated in many languages, including French, Spanish and Latin.

The play is believed to be the main source for the plot of William Shakespeare's comedy Twelfth Night , although as no contemporary English translation of the work is known, his direct source for the influence is uncertain. [4] [5]

Related Research Articles

<i>Romeo and Juliet</i> Tragedy by William Shakespeare

The Tragedy of Romeo and Juliet, often shortened to Romeo and Juliet, is a tragedy written by William Shakespeare early in his career about the romance between two Italian youths from feuding families. It was among Shakespeare's most popular plays during his lifetime and, along with Hamlet, is one of his most frequently performed. Today, the title characters are regarded as archetypal young lovers.

<i>Divine Comedy</i> Italian narrative poem by Dante Alighieri

The Divine Comedy is an Italian narrative poem by Dante Alighieri, begun c. 1308 and completed around 1321, shortly before the author's death. It is widely considered the pre-eminent work in Italian literature and one of the greatest works of Western literature. The poem's imaginative vision of the afterlife is representative of the medieval worldview as it existed in the Western Church by the 14th century. It helped establish the Tuscan language, in which it is written, as the standardized Italian language. It is divided into three parts: Inferno, Purgatorio, and Paradiso.

<span class="mw-page-title-main">William Shakespeare</span> English playwright and poet (1564–1616)

William Shakespeare was an English playwright, poet and actor. He is widely regarded as the greatest writer in the English language and the world's pre-eminent dramatist. He is often called England's national poet and the "Bard of Avon". His extant works, including collaborations, consist of some 39 plays, 154 sonnets, three long narrative poems and a few other verses, some of uncertain authorship. His plays have been translated into every major living language and are performed more often than those of any other playwright. Shakespeare remains arguably the most influential writer in the English language, and his works continue to be studied and reinterpreted.

Lazzi are stock comedic routines that are associated with commedia dell'arte. Performers, especially those playing the masked Arlecchino, had many examples of this in their repertoire, and would use improvisatory skills to weave them into the plot of dozens of different commedia scenarios. These largely physical sequences could be improvised or preplanned within the performance and were often used to enliven the audience when a scene was dragging, to cover a dropped line or cue, or to delight an expectant audience with the troupe's specialized lazzi.

<span class="mw-page-title-main">Playwright</span> Person who writes plays

A playwright or dramatist is a person who writes plays which are a form of drama that primarily consists of dialogue between characters and is intended for theatrical performance rather than mere reading. Ben Jonson coined the term "playwright" and is the first person in English literature to refer to playwrights as separate from poets.

<i>Alls Well That Ends Well</i> Play by Shakespeare

All's Well That Ends Well is a play by William Shakespeare, published in the First Folio in 1623, where it is listed among the comedies. There is a debate regarding the dating of the composition of the play, with possible dates ranging from 1598 to 1608.

<span class="mw-page-title-main">Matteo Bandello</span> Italian writer

Matteo Bandello was an Italian writer, soldier, Dominican friar and bishop, known mostly for his novellas. His collection of 214 novellas made him the most popular short-story writer of his day.

This article contains information about the literary events and publications of 1623.

This article contains information about the literary events and publications of 1601.

<span class="mw-page-title-main">Chronology of Shakespeare's plays</span> Possible order of composition of Shakespeares plays

This article presents a possible chronological listing of the composition of the plays of William Shakespeare.

<i>Twelfth Night</i> Play by William Shakespeare

Twelfth Night, or What You Will is a romantic comedy by William Shakespeare, believed to have been written around 1601–1602 as a Twelfth Night entertainment for the close of the Christmas season. The play centres on the twins Viola and Sebastian, who are separated in a shipwreck. Viola falls in love with the Duke Orsino, who in turn is in love with Countess Olivia. Upon meeting Viola, Countess Olivia falls in love with her, thinking she is a man.

<span class="mw-page-title-main">Elizabethan literature</span> Written work produced during the reign of Queen Elizabeth I (1558-1603)

Elizabethan literature refers to bodies of work produced during the reign of Queen Elizabeth I (1558–1603), and is one of the most splendid ages of English literature. In addition to drama and the theatre, it saw a flowering of poetry, with new forms like the sonnet, the Spenserian stanza, and dramatic blank verse, as well as prose, including historical chronicles, pamphlets, and the first English novels. Major writers include William Shakespeare, Edmund Spenser, Christopher Marlowe, Richard Hooker, Ben Jonson, Philip Sidney and Thomas Kyd.

<i>Divine Comedy</i> in popular culture

The Divine Comedy has been a source of inspiration for artists, musicians, and authors since its appearance in the late 13th and early 14th centuries. Works are included here if they have been described by scholars as relating substantially in their structure or content to the Divine Comedy.

<span class="mw-page-title-main">Hamnet Shakespeare</span> Son of William Shakespeare

Hamnet Shakespeare was the only son of William Shakespeare and Anne Hathaway, and the fraternal twin of Judith Shakespeare. He died at the age of 11. Some Shakespearean scholars speculate on the relationship between Hamnet and his father's later play Hamlet, as well as on possible connections between Hamnet's death and the writing of King John, Romeo and Juliet, Julius Caesar, and Twelfth Night.

<span class="mw-page-title-main">Shakespeare bibliography</span>

William Shakespeare (1564–1616) was an English poet and playwright. He wrote approximately 39 plays and 154 sonnets, as well as a variety of other poems.

<span class="mw-page-title-main">Shakespeare's writing style</span>

William Shakespeare's style of writing was borrowed from the conventions of the day and adapted to his needs.

<span class="mw-page-title-main">Commedia dell'arte</span> Form of theatre originating in Italy

Commedia dell'arte was an early form of professional theatre, originating from Italian theatre, that was popular throughout Europe between the 16th and 18th centuries. It was formerly called Italian comedy in English and is also known as commedia alla maschera, commedia improvviso, and commedia dell'arte all'improvviso. Characterized by masked "types", commedia was responsible for the rise of actresses such as Isabella Andreini and improvised performances based on sketches or scenarios. A commedia, such as The Tooth Puller, is both scripted and improvised. Characters' entrances and exits are scripted. A special characteristic of commedia is the lazzo, a joke or "something foolish or witty", usually well known to the performers and to some extent a scripted routine. Another characteristic of commedia is pantomime, which is mostly used by the character Arlecchino, now better known as Harlequin.

The Accademia degli Intronati was a prominent literary and scholarly society in Siena. It was founded between 1525 and 1527 as a gathering place for aristocracy, and was prominent by the 1550s.

i Sebastiani Commedia dellArte theatre troupe

i Sebastiani is a Commedia dell'Arte theatre troupe formed in 1990 by Jeff Hatalsky. To the present day, i Sebastiani has performed for thousands of fans across the United States and Canada. The company has travelled as far as Montreal to the north, Miami to the south, and Texas to the west, performing more than 100 different improvisational scenarios.

<span class="mw-page-title-main">Florian theory of Shakespeare authorship</span>

The Florian theory of Shakespeare authorship holds that the Protestant pastor Michelangelo Florio (1515–1566) or his son the English lexicographer John Florio (1552–1625), or both, wrote the plays of William Shakespeare (1564–1616). First thought up in 1927, the idea placed both Florios among the over 80 alternative candidates proposed since mid-19th century as the secret authors of the works of Shakespeare. The intertextual relations between the respective works of John Florio and Shakespeare have been intensely investigated by scholarship but, at the same time, have given rise to 'persistent pseudo-scholarly' attempts. Scores of works of "biographism", proposing different candidates and using similar arguments, have emerged since the mid 19th-century to question Shakespeare's authorship, but no one in his own time entertained any doubts that he was the author of his works.

References

  1. William Shakespeare; J.M. Lothian; T.W. Craik (18 September 1975). Twelfth Night. Cengage Learning EMEA. pp. 35–6. ISBN   0-17-443625-4.
  2. Michele Marrapodi (2004). Shakespeare, Italy, and Intertextuality. Manchester University Press. pp. 107–8. ISBN   978-0-7190-6666-5.
  3. Clubb, Louise George (2010). Pollastra and the origins of Twelfth night : Parthenio, commedia (1516) with an English translation. Farnham, Surrey, England: Ashgate. ISBN   9780754668909.
  4. "Gl'Ingannati, an Italian play about twins and mistaken identity". British Library . Retrieved 15 August 2016.
  5. William Shakespeare (19 February 2004). Twelfth Night or What You Will. Cambridge University Press. pp. 19–20. ISBN   978-1-139-83529-9.