The Divine Canary

Last updated
The Divine Canary
Author August Willemsen
Original titleDe Goddelijke Kanarie
LanguageDutch
Publication date
1994

The Divine Canary (Dutch: De Goddelijke Kanarie) is a Dutch language book written by August Willemsen, which describes the history of football in Brazil. It was published in 1994, just before the 1994 FIFA World Cup, a tournament won by Brazil.

Contents

Summary

The book opens with the quotation from Brazilian novelist Roberto Drummond ”Our Father, who art in Heaven, let all Women of this world abandon this Sinner, but do not allow, my Lord, that Cruzeiro scores the equalizing goal.”. August Willemsen, a professional translator of Portuguese, writes about the history of soccer in Brazil, not only in terms of games and statistics, but as the quotation shows, also about how it is experienced by Brazilian fans: simultaneously a feeling of joy, and of torture, and about the sometimes supernatural role of soccer in Brazilian society.

Content

Willemsen describes in the various chapters the clubs (started by European immigrants, initially as a trendy English game for the wealthy), the players (called "the Canaries") and the fans, who are called “the tortured” (Portuguese: “torcedor”). Meanwhile, it presents an overview of the Brazilian soccer, which has so impressed the world in the years 1958-1970, i.e. the years with Pelé, but not only him. After the book was published, Brazil won the World Cup, which began the second period of Brazilian soccer supremacy (1994–present).

The book has a picture of the graffity after Garrincha's death: Obrigado, Garrincha, por você ter vivido ("Thanks, Garrincha, for having lived").

Thoughts regarding the title

During the 1950 FIFA World Cup Brazil played at home, and lost the final in its Maracanã-stadium to Uruguay. This “fateful final” was a traumatic experience for a whole generation of Brazilians. The 1950 team played in white jerseys. After this traumatic final, the color of the jerseys of the national team were changed to yellow (in exceptional cases they play in blue, as for example in the final against Sweden in 1958). Since playing in yellow the team is affectionately called “the Canaries”.

The title of the book, The Divine Canary, consists of the nickname for the players, combined with “divine”, indicating the status of soccer players in Brazilian society. Also the title shows a subtle association with The Divine Comedy of Dante: a combination of hell, fire and heaven.

Importance of the book

The book was published just prior to the 1994 FIFA World Cup, which Brazil would eventually win. The championship triggered a worldwide revival of interest in Brazilian soccer. In the Netherlands soccer fans consulted the book to learn as much as possible about Brazilian soccer. Many people, born after 1970, suddenly became Brazil experts. Sport reporters could quote the offensive line-up of 1958 by heart: (Garrincha, Didi, Vavá, Pelé, Zagallo).

When a new right-wing player joined soccer club Ajax Amsterdam, a club-manager made the dubious comment: “he reminds me of Garrincha” (possibly due to his need for alcohol?). In Dutch everyday language, soccer fans have generally adopted the name “Divine Canaries” for the Brazilian soccer team .

See also

Related Research Articles

<span class="mw-page-title-main">Pelé</span> Brazilian footballer (1940–2022)

Edson Arantes do Nascimento, better known by his nickname Pelé, was a Brazilian professional footballer who played as a forward. Widely regarded as one of the greatest players in the history of the sport, he was among the most successful and popular sports figures of the 20th century. In 1999, he was named Athlete of the Century by the International Olympic Committee and was included in the Time list of the 100 most important people of the 20th century. In 2000, Pelé was voted World Player of the Century by the International Federation of Football History & Statistics (IFFHS) and was one of the two joint winners of the FIFA Player of the Century, alongside Diego Maradona. His 1,279 goals in 1,363 games, which includes friendlies, is recognised as a Guinness World Record.

<span class="mw-page-title-main">Lev Yashin</span> Soviet footballer (1929–1990)

Lev Ivanovich Yashin was a Soviet professional footballer considered by many to have been the greatest goalkeeper in the history of the game. He was known for his athleticism, positioning, imposing presence in goal, and acrobatic reflex saves. He was also deputy chairman of the Football Federation of the Soviet Union.

<span class="mw-page-title-main">1958 FIFA World Cup</span> Association football tournament in Sweden

The 1958 FIFA World Cup was the 6th FIFA World Cup, a quadrennial football tournament for men's senior national teams. It was played in Sweden from 8 to 29 June 1958. It was the first and only FIFA World Cup to be played in a Nordic country.

<span class="mw-page-title-main">1962 FIFA World Cup</span> Association football tournament in Chile

The 1962 FIFA World Cup was the 7th edition of the FIFA World Cup, the quadrennial international football championship for senior men's national teams. It was held from 30 May to 17 June 1962 in Chile. The qualification rounds took place between August 1960 and December 1961, with 56 teams entering from six confederations, and fourteen qualifying for the finals tournament alongside Chile, the hosts, and Brazil, the defending champions.

<span class="mw-page-title-main">Brazil national football team</span> Mens association football team

The Brazil national football team, nicknamed Seleção Canarinho, represents Brazil in men's international football and is administered by the Brazilian Football Confederation (CBF), the governing body for football in Brazil. They have been a member of FIFA since 1923 and a member of CONMEBOL since 1916.

<span class="mw-page-title-main">Santos FC</span> Association football club in Brazil

Santos Futebol Clube is a Brazilian sports club based in Vila Belmiro, a bairro in the city of Santos. It plays in the Campeonato Paulista, the state of São Paulo's premier state league, as well as the Campeonato Brasileiro Série B, the second tier of the Brazilian football league system, after getting relegated in the 2023 season for the first time in the club's history.

<span class="mw-page-title-main">Mário Zagallo</span> Brazilian footballer and manager (1931–2024)

Mário Jorge Lobo Zagallo was a Brazilian professional football player, coordinator and manager, who played as a forward.

<span class="mw-page-title-main">Garrincha</span> Brazilian footballer (1933-1983)

Manuel Francisco dos Santos, nicknamed Mané Garrincha, best known as simply Garrincha, was a Brazilian professional footballer who played as a right winger. He is widely regarded as one of the greatest players of all time, and by many, one of the greatest dribblers ever.

<span class="mw-page-title-main">Rivellino</span> Brazilian footballer and television pundit

Roberto Rivellino, known as just Rivellino, is a Brazilian football pundit and former player who was one of the key members of Brazil's 1970 FIFA World Cup-winning team.

<span class="mw-page-title-main">Jairzinho</span> Brazilian footballer (born 1944)

Jair Ventura Filho, better known as Jairzinho, is a Brazilian former professional footballer. A quick, skillful, and powerful right winger known for his finishing ability and eye for goal, he was a key member and leading scorer of the legendary Brazil national team that won the 1970 FIFA World Cup.

<span class="mw-page-title-main">Gérson</span> Brazilian footballer (born 1941)

Gérson de Oliveira Nunes, generally known as Gérson, is a Brazilian former association footballer who played as a midfielder. He won numerous national trophies with the club sides of Flamengo, Botafogo, São Paulo and Fluminense. He is widely known as "the brain" behind the Brazil Football Team that won the 1970 FIFA World Cup in Mexico.

<span class="mw-page-title-main">Hilderaldo Bellini</span> Brazilian footballer of Italian origin

Hilderaldo Luiz Bellini was a Brazilian footballer of Italian origin who played as a defender and was known in Brazil as one of the nation's greatest central defenders ever.

At the end of each FIFA World Cup final tournament, several awards are presented to the players and teams who have distinguished themselves in various aspects of the game.

As of the 2022 FIFA World Cup, 80 national teams have competed at the finals of the FIFA World Cup. Brazil is the only team to have appeared in all 22 tournaments to date, with Germany having participated in 20, Italy and Argentina in 18 and Mexico in 17. Eight nations have won the tournament. The inaugural winners in 1930 were Uruguay; the current champions are Argentina. The most successful nation is Brazil, which has won the cup on five occasions. Five teams have appeared in FIFA World Cup finals without winning, while twelve more have appeared in the semi-finals.

<span class="mw-page-title-main">Aymoré Moreira</span> Brazilian footballer and manager (1912-1998)

Aymoré Moreira was a Brazilian football player and coach, who played as a goalkeeper. He was a brother of Zezé Moreira and Ayrton Moreira, both of whom were also successful coaches in Brazilian football.

The FIFA World Cup was first held in 1930, when FIFA, the world's football governing body, decided to stage an international men's football tournament under the era of FIFA president Jules Rimet who put this idea into place. Jules Rimet was the president of FIFA from 1921 to 1954. Rimet was appreciated so much for bringing the idea of FIFA to life that 1946 the trophy was named the Jules Rimet Cup instead of the World Cup Trophy. The inaugural edition, held in 1930, was contested as a final tournament of only thirteen teams invited by the organization. Since then, the World Cup has experienced successive expansions and format remodeling, with its current 48-team final tournament preceded by a two-year qualifying process, involving over 200 teams from around the world.

<span class="mw-page-title-main">Zito (footballer, born 1932)</span> Brazilian footballer (1932–2015)

José Ely de Miranda, commonly known as Zito, was a Brazilian footballer who played as a midfielder. He is regarded as one of the biggest idols of Santos FC, the club he represented for 15 years, captaining a side including Pelé to domestic and international successes. He was also part of the Brazilian squads which won the World Cup in 1958 and 1962.

<span class="mw-page-title-main">Brazil at the FIFA World Cup</span> Participation of Brazils national football team in the FIFA World Cup

This article summarizes the results and overall performance of Brazil at the FIFA World Cup, including the qualification phase and the final phase, officially called the World Cup finals. The qualification phase, which currently takes place over the three years preceding the finals, is used to determine which teams qualify for the finals. The current format of the finals involves 32 teams competing for the title, at venues within the host nation over a period of about a month. The World Cup Final is the most widely viewed sporting event in the world, with an estimated over 1 billion people watching the 2014 tournament final.

<span class="mw-page-title-main">1962 FIFA World Cup final</span> World Cup final, held in Chile

The 1962 FIFA World Cup final was the deciding match of the 1962 FIFA World Cup. The match was held at the Estadio Nacional in Santiago, and was contested by Czechoslovakia and Brazil. Brazil won the game 3–1 to record their second consecutive World Cup victory. Both teams had played each other during the group stage which ended in a goalless draw. This was the second World Cup final match featuring teams who had already competed against each other during the group stage. This event was on Sunday, June 17, 1962.

<span class="mw-page-title-main">Didi (footballer, born 1928)</span> Brazilian footballer (1928–2001)

Waldyr Pereira, also known as Didi, was a Brazilian footballer who played as a midfielder or as a forward. He played in three FIFA World Cups, winning the latter two.

References