The Hobyahs

Last updated

The Hobyahs is a fairy tale collected by Mr S. V. Proudfit, in Perth. [1] Joseph Jacobs included it in More English Fairy Tales. [1] His source was American Folk-Lore Journal, iv, 173. [1]

Contents

Synopsis

A man, woman, girl, and little dog lived in a house made of hempstalks. The Hobyahs came for several nights, shouting "Hobyah! Hobyah! Hobyah! Tear down the hempstalks, eat up the old man and woman, and carry off the little girl!" For several nights, the dog barked, scaring them off, but the old man was angry at its barking and cut off its tail, then its legs, then its head. Then the Hobyahs tore down the house, ate the old man and woman, and carried off the girl in a bag. They hung up the bag at home and knocked it, shouting, "Look me!" They went to sleep, because they slept by daytime. A man heard her crying and took her home, putting his big dog in the sack. When the Hobyahs opened the sack, the dog ate them all.

Motifs

Jacobs noted that the Hobyahs, though now destroyed, resembled "the bogies or spirits of the comma bacillus". [1]

Escaping from a bag is a common fairy tale motif, but the technique used is not. Such tales as Molly Whuppie and The Little Peasant feature the character tricking his way out.

Retellings

Robert D. San Souci retold it in the picture book The Hobyahs. "The Hobyahs" is a very popular children's book. Hobyahs also appear in Joan Aiken's book The Witch of Clatteringshaws.

A version was published in Victoria in Australia in The School Paper periodical in 1926. [2] A few years later, the story was retold in the second book of The Victorian Readers [3] widely available in Victorian schools for several decades, now with 'little dog dingo' and set in the Australian bush.

Provides the imagery for the protagonist's fantasies in the Australian film Celia (1989) , directed by Ann Turner. The telling differs, however, in that there is no girl, the Hobyahs make off with the old woman, and the old man gives the little dog back his head, legs, and tail, and together they go in search of the old woman.

Related Research Articles

<span class="mw-page-title-main">Little Red Riding Hood</span> European fairy tale

"Little Red Riding Hood" is a European fairy tale about a young girl and a sly wolf. Its origins can be traced back to several pre-17th century European folk tales. The two best known versions were written by Charles Perrault and the Brothers Grimm.

<span class="mw-page-title-main">Changeling</span> Creature in European folklore

A changeling, also historically referred to as an auf or oaf, is a human-like creature found in folklore throughout Europe. A changeling was believed to be a fairy that had been left in place of a human stolen by other fairies.

Trina Schart Hyman was an American illustrator of children's books. She illustrated over 150 books, including fairy tales and Arthurian legends. She won the 1985 Caldecott Medal for U.S. picture book illustration, recognizing Saint George and the Dragon, retold by Margaret Hodges.

<span class="mw-page-title-main">Black Bull of Norroway</span> Scottish fairy tale

The Black Bull of Norroway is a fairy tale from Scotland. A similar story titled The Red Bull of Norroway first appeared in print in Popular Rhymes of Scotland by Robert Chambers in 1842. A version titled The Black Bull of Norroway in the 1870 edition of Popular Rhymes of Scotland was reprinted in an Anglicised version by Joseph Jacobs in his 1894 book More English Fairy Tales.

<span class="mw-page-title-main">The Three Heads of the Well</span> Story in Jacobs English Fairy Tales

The Three Heads in the Well is a fairy tale collected by Joseph Jacobs in English Fairy Tales.

<i>Langs Fairy Books</i> 1889 to 1913 story books for children

The Langs' Fairy Books are a series of 25 collections of true and fictional stories for children published between 1889 and 1910 by Andrew Lang and his wife, Leonora Blanche Alleyne. The best known books of the series are the 12 collections of fairy tales also known as Andrew Lang's "Coloured" Fairy Books or Andrew Lang's Fairy Books of Many Colors. In all, the volumes feature 798 stories, besides the 153 poems in The Blue Poetry Book.

<span class="mw-page-title-main">The Robber Bridegroom (fairy tale)</span> German fairy tale

"The Robber Bridegroom" is a German fairy tale collected by the Brothers Grimm, tale number 40. Joseph Jacobs included a variant, Mr Fox, in English Fairy Tales, but the original provenance is much older; Shakespeare alludes to the Mr. Fox variant in Much Ado About Nothing, Act 1, Scene 1:

<span class="mw-page-title-main">Shita-kiri Suzume</span> Traditional Japanese fable

Shita-kiri Suzume, translated literally into "Tongue-Cut Sparrow", is a traditional Japanese fable telling of a kind old man, his avaricious wife and an injured sparrow. The story explores the effects of greed, friendship and jealousy on the characters.

<span class="mw-page-title-main">The Gingerbread Man</span> Fairy tale

The Gingerbread Man is a fairy tale about a gingerbread man's escape from various pursuers until his eventual demise between the jaws of a fox. "The Gingerbread Boy" first appeared in print in the May 1875, issue of St. Nicholas Magazine in a cumulative tale which, like "The Little Red Hen," depends on repetitious scenes featuring an ever-growing cast of characters for its effect. According to the reteller of the tale, "A girl from Maine told it to my children. It interested them so much that I thought it worth preserving. I asked where she found it and she said an old lady told it to her in her childhood."

Ruth Manning-Sanders was an English poet and author born in Wales, known for a series of children's books for which she collected and related fairy tales worldwide. She published over 90 books in her lifetime

Molly Whuppie is an English fairy tale set in Scotland and collected by Joseph Jacobs in English Fairy Tales. A Highland version, Maol a Chliobain, was collected by John Francis Campbell in Popular Tales of the West Highlands. Jacobs noted the relationship between the two tales, and an Irish variant, "Smallhead," and concluded that the tale was Celtic in origin.

<i>Peter and the Piskies</i>

Peter and the Piskies: Cornish Folk and Fairy Tales is a 1958 anthology of 34 fairy tales from Cornwall that have been collected and retold by Ruth Manning-Sanders and illustrated by Raymond Briggs. It was the first in a long series of such anthologies by Manning-Sanders.

<span class="mw-page-title-main">The Old Witch</span>

The Old Witch is an English fairy tale collected by Joseph Jacobs in his 1894 book, More English Fairy Tales. It is also included within A Book of Witches by Ruth Manning-Sanders and A Book of British Fairy Tales by Alan Garner.

<i>Folk and Fairy Tales</i>

Folk and Fairy Tales is a 1978 anthology of 25 fairy tales from around the world that have been collected and retold by Ruth Manning-Sanders. In fact, the book is mostly a collection of tales published in previous Manning-Sanders anthologies. Stories are pulled from A Book of Dragons, A Book of Mermaids, A Book of Witches, A Book of Dwarfs, A Book of Devils and Demons, A Book of Kings and Queens, A Book of Magic Animals, A Book of Giants, A Book of Ogres and Trolls, A Book of Wizards, A Book of Enchantments and Curses and A Book of Monsters.

<span class="mw-page-title-main">Weston Woods Studios</span> American film production company

Weston Woods Studios is a production company that makes audio and short films based on well-known books for children. It was founded in 1953 by Morton Schindel in Weston, Connecticut, and named after the wooded area near his home. Weston Wood studio's first project was Andy and the Lion in 1954, and its first animated film was The Snowy Day in 1964. In 1968, Weston Woods began a long collaboration with animator Gene Deitch. Later, they opened international offices in Henley-on-Thames, England, UK (1972), as well as in Canada (1975), and in Australia (1977). In addition to making the films, weston woods also conducted interviews with the writers, illustrators, and makers of the films. The films have appeared on children's television programs such as Captain Kangaroo, Eureeka's Castle, and Sammy's Story Shop. In the mid-1980s, the films were released on VHS under the Children's Circle titles, and Wood Knapp Video distributed these releases from 1988 to 1995.

<span class="mw-page-title-main">The Hare's Bride</span> German fairy tale

The Hare's Bride (Häsichenbraut) KHM 66 is a German fairy tale collected by the Brothers Grimm and published in the second edition of Kinder- und Hausmärchen in 1819. It is a tale of Aarne–Thompson type 311.

Prince Wolf is a Danish fairy tale collected by Svend Grundtvig in his book Danske Folkeaeventyr. It is related to the international cycle of the Animal as Bridegroom or The Search for the Lost Husband. Tales with similar motifs and elements are found across Denmark and Scandinavia.

<span class="mw-page-title-main">The Old Woman and her Pig</span> Folk song

The old woman and her pig is a cumulative English nursery rhyme which originally developed in oral lore form until it was collected and first appeared as an illustrated print on 27 May 1906 as the true history of a little old woman who found a silver penny published by Tabart & Co.for their Juvenile Library at No. 157 New Bond Street, London. Since this time it has been re-published and re-told in print form many times.

The Tale of the Little Dog is a fairy tale from the Sami people collected by ethnographer Vladimir V. Charnolusky. It is related to the international cycle of the Animal as Bridegroom or The Search for the Lost Husband, wherein a human maiden marries a man under an animal curse, loses him and has to search for him.

References

  1. 1 2 3 4 Joseph Jacobs, More English Fairy Tales, "The Hobyahs"
  2. De Stefani, Michelle (2017). "Taming the Hobyahs: Adapting and re-visioning a British tale in Australian literature and film" (PDF). TEXT (43): 1–15.
  3. The Victorian Readers Second Book. Melbourne: H J Green, The Government Printer. 1930.