The Laidly Worm of Spindleston Heugh

Last updated

Childe Wynd thrice kisses the laidly worm, John D. Batten, 1890 Page 195 illustration in English Fairy Tales.png
Childe Wynd thrice kisses the laidly worm, John D. Batten, 1890

The Laidly Worm of Spindleston Heugh, also known as The Laidly Worm of Bamborough, is a Northumbrian ballad about a princess who is changed into a dragon (the "laidly worm" of the title).

Contents

Synopsis

In the Kingdom of Northumbria, a kind king in Bamburgh Castle takes a beautiful but cruel witch as his queen after his wife's death. The King's son, Childe Wynd, has gone across the sea and the witch, jealous of the beauty of the king’s daughter, Princess Margaret, and quick to take advantage of Wynd’s absence, turns her into a dragon. The enchantment used is usually:

I weird ye to be a Laidly Worm,
And borrowed shall ye never be,
Until Childe Wynd, the King's own son
Come to the Heugh and thrice kiss thee;
Until the world comes to an end,
Borrowed shall ye never be.

Later in the story, the prince returns and, instead of fighting the dragon, kisses it, restoring the princess to her natural form. He then turns the witch-queen into a toad and becomes king.

Variants

The ballad was first published in 1778 in a compilation of folk songs. The ballad was said to have been transcribed by the Reverend Robert Lambe, the Vicar of Norham, from a manuscript "made by the old mountain-bard, Duncan Frasier, living on Cheviot, A.D. 1270", although it is probable that Lambe wrote it himself, drawing on local stories. [1] In Joseph Jacob's version, the dragon Princess Margaret is appeased by putting aside seven cows for her per day. The prince, her brother, hears of it and comes for her despite his stepmother's attempt to keep him away.

The first studio recording of the ballad was sung by Owen Brannigan. The version sung was arranged by Vilém Tauský as an abridged narrative, having 10 verses as opposed to the original's 38 verses. [2]

Location

The Spindlestone or Bridle Rock on Spindlestone Heughs. The Spindlestone - geograph.org.uk - 344608.jpg
The Spindlestone or Bridle Rock on Spindlestone Heughs.
An example of the remarkably similar geological feature known in Czech as Snezne vezicky (= "Snow turret"), Jizera Mountains, border between Czech Republic and Poland Jizerske hory - Snezne vezicky1.jpg
An example of the remarkably similar geological feature known in Czech as Sněžné věžičky (= "Snow turret"), Jizera Mountains, border between Czech Republic and Poland

Spindlestone Heugh (or Heughs) is a dolerite crag on the Great Whin Sill escarpment in the parish of Easington, Northumberland. The Spindlestone itself is a natural stone column standing out from the crag, which is also known as "Bridle Rock". According to a local legend, Child Wynd threw his horse's bridle over the rock before tackling the worm. [3] The ballad describes a cave and a stone trough used by the worm; a feature below the crag is marked "Laidley Worm's Trough" by the Ordnance Survey, but the nearby "Laidley Worm's Cave" was destroyed by quarrying in the 19th century. [1]

Origins

The story has a lot in common with the Icelandic Hjálmþés saga ok Ölvis . [4] [5]

The Laidly Worm never made it into the "Reliques" but was reprinted in various other books after its discovery. Lambe sent the fragments to his friend Thomas Percy, Bishop of Dromore, another antiquarian. Percy had embarked on a British Empire-spanning project to collect all the oral and written lore and ballads, which he assembled into a volume called Reliques of Ancient English Poetry .

See also

Related Research Articles

<span class="mw-page-title-main">Lindisfarne</span> Tidal island in northeast England

Lindisfarne, also called Holy Island, and the Holy Island of Lindisfarne, is a tidal island off the northeast coast of England, which constitutes the civil parish of Holy Island in Northumberland. Holy Island has a recorded history from the 6th century AD; it was an important centre of Celtic Christianity under Saints Aidan, Cuthbert, Eadfrith, and Eadberht of Lindisfarne. The island was originally home to a monastery, which was destroyed during the Viking invasions but re-established as a priory following the Norman conquest of England. Other notable sites built on the island are St. Mary the Virgin parish church, Lindisfarne Castle, several lighthouses and other navigational markers, and a complex network of lime kilns. In the present day, the island is an Area of Outstanding Natural Beauty and a hotspot for historical tourism and bird watching. As of February 2020, the island had three pubs, a hotel and a post office.

<span class="mw-page-title-main">Hua Mulan</span> Legendary Chinese folk heroine

Hua Mulan is a legendary folk heroine from the Northern and Southern dynasties era of Chinese history.

<span class="mw-page-title-main">Northumberland</span> County of England

Northumberland is a ceremonial county in North East England, bordering Scotland. It is bordered by the Scottish Borders to the north, the North Sea to the east, Tyne and Wear and County Durham to the south, and Cumbria to the west. The town of Blyth is the largest settlement.

<span class="mw-page-title-main">European dragon</span> Mythical creature in European folklore

The European dragon is a legendary creature in folklore and mythology among the overlapping cultures of Europe.

<span class="mw-page-title-main">Shapeshifting</span> Ability to physically transform in mythology, folklore and speculative fiction

In mythology, folklore and speculative fiction, shape-shifting is the ability to physically transform oneself through unnatural means. The idea of shape-shifting is in the oldest forms of totemism and shamanism, as well as the oldest existent literature and epic poems such as the Epic of Gilgamesh and the Iliad. The concept remains a common literary device in modern fantasy, children's literature and popular culture.

<span class="mw-page-title-main">Lindworm</span> Dragon or serpent monster in Nordic mythology

The lindworm, also spelled lindwyrm or lindwurm, is a mythical creature in Northern and Central European folklore living deep in the forest that traditionally has the shape of a giant serpent monster. It can be seen as a sort of dragon.

<span class="mw-page-title-main">Cockatrice</span> Mythological serpent

A cockatrice is a mythical beast, essentially a two-legged dragon, wyvern, or serpent-like creature with a rooster's head. Described by Laurence Breiner as "an ornament in the drama and poetry of the Elizabethans", it was featured prominently in English thought and myth for centuries.

<span class="mw-page-title-main">Bamburgh Castle</span> Medieval castle in Northumberland, England

Bamburgh Castle is a castle on the northeast coast of England, by the village of Bamburgh in Northumberland. It is a Grade I listed building.

<span class="mw-page-title-main">Loathly lady</span> Archetypal woman who transforms from ugly to beautiful

The loathly lady, is a tale type commonly used in medieval literature, most famously in Geoffrey Chaucer's The Wife of Bath's Tale. The motif is that of a woman who appears unattractive but undergoes a transformation upon being approached by a man in spite of her unattractiveness, becoming extremely desirable. It is then revealed that her ugliness was the result of a curse which was broken by the hero's action.

<span class="mw-page-title-main">Cumbrian dialect</span> English dialect of northwestern England

Cumbrian dialect or Cumberland dialect is a local dialect of Northern England in decline, spoken in Cumberland, Westmorland and Lancashire North of the Sands. Sounding similar and not to be confused with the area's extinct Celtic language, Cumbric. Some parts of Cumbria have a more North-East English sound to them. Whilst clearly spoken with a Northern English accent, the Cumbrian dialect shares much vocabulary with Scots. A Cumbrian Dictionary of Dialect, Tradition and Folklore by William Rollinson exists, as well as a more contemporary and lighthearted Cumbrian Dictionary and Phrase Book.

<span class="mw-page-title-main">Dunbar Castle</span> Fortress overlooking the harbour of Dunbar, Scotland

Dunbar Castle was one of the strongest fortresses in Scotland, situated in a prominent position overlooking the harbour of the town of Dunbar, in East Lothian. Several fortifications were built successively on the site, near the English-Scottish border. The last was slighted in 1567; it is a ruin today.

<i>Langs Fairy Books</i> 1889 to 1913 story books for children

The Langs' Fairy Books are a series of 25 collections of true and fictional stories for children published between 1889 and 1913 by Andrew Lang and his wife, Leonora Blanche Alleyne. The best known books of the series are the 12 collections of fairy tales also known as Andrew Lang's "Coloured" Fairy Books or Andrew Lang's Fairy Books of Many Colors. In all, the volumes feature 798 stories, besides the 153 poems in The Blue Poetry Book.

"Kemp Owyne" is Child Ballad number 34.

Duncan Frasier was a "local bard" of whom very little is known. He lived circa 1270 AD. Depending on which ancient manuscript is considered, he either lived "on Cheviot as a mountain bard" or in Berwick. His writings are described as being written in Latin.

<i>Robin Hood: Mischief in Sherwood</i> French TV series or program

Robin Hood: Mischief in Sherwood is a CG-animated series produced by Method Animation and DQ Entertainment, in co-production with Fabrique d'Images, ZDF, ZDF Enterprises, De Agostini Editore, and KidsMe S.r.l., with the participation of TF1 and The Walt Disney Company France, and in association with COFIMAGE 24. It is an animated adaptation of the Robin Hood story.

<span class="mw-page-title-main">Northumbria (modern)</span> Area in North East England

Northumbria, in modern contexts, usually refers to the region of England between the Tees and Tweed, including the historic counties of Northumberland and Durham, but it may also be taken to be synonymous with North East England. The area corresponds to the rump lands of the historical Kingdom of Northumbria, which later developed into the late medieval county of Northumberland or Comitatus Northumbriae, whose original southern boundary was the River Tees. A provincial flag of Northumbria has been registered.

Robert Lambe (1711–1795) was an English Anglican priest and writer.

References

  1. 1 2 Westwood, Jennifer. "BBC Radio 4 Land Lines - Bamburgh". www.englandinparticular. BBC. Retrieved 15 February 2016.
  2. Brannigan, Owen (2002). 'Berwick Fair' - Songs of North Northumberland (CD). Northumbria Anthology. Vol. 1. Arranged by Vilém Tauský. Occurs in track 13's commentary. Retrieved 18 December 2022.
  3. Lebour, G A (1879), The Named Stones of Northumberland; being a list of huge stones, singly and in groups, in situ and detached, to which local names have been given in the County, published in History of the Berwickshire Naturalists' Club (p. 531)
  4. Francis James Child, The English and Scottish Popular Ballads, v 1, p 306, Dover Publications, New York 1965
  5. Hjálmþés saga ok Ölvis

Sources