The Tale of Ralph the Collier

Last updated

The Tale of Ralph the Collier, also known as The Tale of Ralph Collier and The Taill of Rauf Coilyear, [1] [2] [3] is a Scottish dialect Middle English poem composed in the late fifteenth century. [4] It constituted a revival of Middle English alliterative verse, wherein the first and middle parts of each verse begin with the same sound. [5]

Contents

Synopsis

The story concerns King Charlemagne, who has gotten lost and detached from his retinue in a storm. He is forced to take refuge in the home of a collier named "Rauf." While Rauf is more or less hospitable, he does not realize his guest is the king, and so treats him somewhat roughly.

Upon departing the next day, Charlemagne tells Rauf to come to the court in Paris so he can sell his goods at a very lucrative price. When he gets home, the king orders his best knight, Sir Roland, to scan the countryside and tell anyone on the road to come straight to Charlemagne. An encounter between Roland and Rauf ensues, in which Roland to no avail demands that Rauf come with him. Rauf, in spite of Roland's magnificence, defies him, keeping his word to do as his guest asked. Roland finally allows Rauf to go his way, but the two promise each other to meet later to resolve the dispute.

When Rauf finally gets to the court, he is bewildered, never having been to such a place. When Roland tells Charlemagne about his encounter, Charlemagne seeks out Rauf and, to everyone's surprise, makes him a knight, provoking the ridicule of the other knights in the court.

Rauf takes all of this in stride, and goes back to the place he promised to meet Roland. There, he sees a knight on a camel rushing toward him, whom he, somewhat foolishly, takes to be Roland. The two have a fight, during which Rauf gets the upper hand, then realizes this person is a "Saracen" and not Roland. Roland comes at this point. He pleads with the Saracen to renounce his faith and convert to Christianity, or else Roland and Rauf will be forced to kill him. The two discuss back and forth, bringing up issues of worldly gain and faith. Ultimately, the Saracen does as he's asked, and converts.

Further reading

Related Research Articles

Roland Frankish military leader under Charlemagne

Roland was a Frankish military leader under Charlemagne who became one of the principal figures in the literary cycle known as the Matter of France. The historical Roland was military governor of the Breton March, responsible for defending Francia's frontier against the Bretons. His only historical attestation is in Einhard's Vita Karoli Magni, which notes he was part of the Frankish rearguard killed in retribution by the Basques in Iberia at the Battle of Roncevaux Pass.

<i>The Song of Roland</i> 11th-century French epic poem

The Song of Roland is an 11th-century epic poem based on Roland and the Battle of Roncevaux Pass in 778, during the reign of Charlemagne. It is the oldest surviving major work of French literature and exists in various manuscript versions, which testify to its enormous and enduring popularity from the 12th to 16th centuries.

Poetry took numerous forms in medieval Europe, for example, lyric and epic poetry. The troubadours and the minnesänger are known for their lyric poetry about courtly love.

<i>Chanson de geste</i> Medieval narrative in poetic form

The chanson de geste is a medieval narrative, a type of epic poem that appears at the dawn of French literature. The earliest known poems of this genre date from the late eleventh and early twelfth centuries, shortly before the emergence of the lyric poetry of the troubadours and trouvères, and the earliest verse romances. They reached their highest point of acceptance in the period 1150–1250.

Renaud de Montauban legendary hero and knight

Renaud de Montauban was a legendary hero and knight which appeared in a 12th-century Old French chanson de geste known as The Four Sons of Aymon. The four sons of Duke Aymon are Renaud, Richard, Alard and Guiscard, and their cousin is the magician Maugris. Renaud possesses the magical horse Bayard and the sword Froberge.

The Matter of France, also known as the Carolingian cycle, is a body of literature and legendary material associated with the history of France, in particular involving Charlemagne and his associates. The cycle springs from the Old French chansons de geste, and was later adapted into a variety of art forms, including Renaissance epics and operas. Together with the Matter of Britain, which concerned King Arthur, and the Matter of Rome, comprising material derived from and inspired by classical mythology, it was one of the great European literary cycles that figured repeatedly in medieval literature.

Green Knight Character in Arthurian legend

The Green Knight is a character from the 14th-century Arthurian poem Sir Gawain and the Green Knight and the related medieval work The Greene Knight. His true name is revealed to be Bertilak de Hautdesert in Sir Gawain, while The Greene Knight names him "Bredbeddle". The Green Knight later features as one of Arthur's greatest champions in the fragmentary ballad "King Arthur and King Cornwall", again with the name "Bredbeddle". In Sir Gawain and the Green Knight, Bertilak is transformed into the Green Knight by Morgan le Fay, a traditional adversary of King Arthur, in order to test his court. In The Greene Knight he is transformed by a different woman for the same purpose. In both stories he sends his wife to seduce Gawain as a further test. "King Arthur and King Cornwall" portrays him as an exorcist and one of the most powerful knights of Arthur's court.

Chivalric romance Type of prose and verse narrative

As a literary genre of high culture, heroic romance or chivalric romance is a type of prose and verse narrative that was popular in the noble courts of High Medieval and Early Modern Europe. They were fantastic stories about marvel-filled adventures, often of a chivalric knight-errant portrayed as having heroic qualities, who goes on a quest. It developed further from the epics as time went on; in particular, "the emphasis on love and courtly manners distinguishes it from the chanson de geste and other kinds of epic, in which masculine military heroism predominates."

Ganelon

In the Matter of France, Ganelon is the knight who betrayed Charlemagne's army to the Saracens, leading to the Battle of Roncevaux Pass. His name is said to derive from the Italian word inganno, meaning fraud or deception. He is based upon the historical Wenilo, the archbishop of Sens who betrayed King Charles the Bald in 858.

Oliver (paladin) Knight in the Matter of France

Oliver, sometimes referred to as Olivier de Vienne or de Gennes, is a legendary knight in the Matter of France chansons de geste, especially the French epic The Song of Roland. In the tradition, he was Roland's closest friend, advisor, confidant and brother-in-law to be, one of Charlemagne's twelve peers and brother of Aude, Roland's betrothed. He dies with Roland at the Battle of Roncevaux Pass. Some critics have linked his name to the olive tree, a biblical symbol of divine wisdom.

Ferragut

Ferragut was a character—a Saracen paladin, sometimes depicted as a giant—in texts dealing with the Matter of France, including the Historia Caroli Magni, and Italian romantic epics, such as Orlando innamorato by Matteo Maria Boiardo and Orlando furioso by Ludovico Ariosto. In the tales, he was portrayed as physically invulnerable except at his navel/stomach, and was eventually killed by the paladin Roland.

Brunor

Brunor, Breunor, Branor or Brunero are various forms of a name given to several different characters in Arthurian legend. They include Knight of the Round Table known as Brunor/Breunor le Noir, as well as his father and others, among them another former knight of Uther's old Round Table and the father of Galehaut.

King Horn is a Middle English chivalric romance dating back to the middle of the thirteenth century. It survives in three manuscripts: London, British Library, MS. Harley 2253; Oxford, Bodleian Library, MS. Laud. Misc 108; and Cambridge, Cambridge University Library, MS. Gg. iv. 27. 2. It is thought to be based on the Anglo-Norman Romance of Horn (1170). The story was retold in later romances and ballads, and is considered part of the Matter of England. The poem is currently believed to be the oldest extant romance in Middle English.

"King Arthur and King Cornwall" is an English ballad surviving in fragmentary form in the 17th-century Percy Folio manuscript. An Arthurian story, it was collected by Francis James Child as Child Ballad 30. Unlike other Child Ballads, but like the Arthurian "The Boy and the Mantle" and "The Marriage of Sir Gawain", it is not a folk ballad but a professional minstrel's song. It is notable for containing the Green Knight, a character known from the medieval poems The Greene Knight and the more famous Sir Gawain and the Green Knight; he appears as "Bredbeddle", the character's name in The Greene Knight.

Paladin Legendary knights of Charlemagnes court

The Paladins are twelve fictional knights of legend, the foremost members of Charlemagne's court in the 8th century. They first appear in the medieval chanson de geste cycle of the Matter of France, where they play a similar role to the Knights of the Round Table in Arthurian romance. In these romantic portrayals, the chivalric paladins represent Christianity against a Saracen (Muslim) invasion of Europe. The names of the paladins vary between sources, but there are always twelve of them led by Roland. The paladins' most influential appearance is in The Song of Roland, written between 1050 and 1115, which narrates the heroic death of Roland at the Battle of Roncevaux Pass.

Chanson d'Aspremont is a 12th-century Old French chanson de geste. The poem comprises 11, 376 verses, grouped into rhymed laisses. The verses are decasyllables mixed with alexandrines.

Octavian (romance)

Octavian is a 14th-century Middle English verse translation and abridgement of a mid-13th century Old French romance of the same name. This Middle English version exists in three manuscript copies and in two separate compositions, one of which may have been written by the 14th-century poet Thomas Chestre who also composed Libeaus Desconus and Sir Launfal. The other two copies are not by Chestre and preserve a version of the poem in regular twelve-line tail rhyme stanzas, a verse structure that was popular in the 14th century in England. Both poetic compositions condense the Old French romance to about 1800 lines, a third of its original length, and relate “incidents and motifs common in legend, romance and chanson de geste.” The story describes a trauma that unfolds in the household of Octavian, later the Roman Emperor Augustus, whose own mother deceives him into sending his wife and his two newborn sons into exile and likely death. After many adventures, the family are at last reunited and the guilty mother is appropriately punished.

Sir Perceval of Galles is a Middle English Arthurian verse romance whose protagonist, Sir Perceval (Percival), first appeared in medieval literature in Chrétien de Troyes' final poem, the 12th-century Old French Conte del Graal, well over one hundred years before the composition of this work. Sir Perceval of Galles was probably written in the northeast Midlands of England in the early 14th century, and tells a markedly different story to either Chretien's tale or to Robert de Boron's early 13th-century Perceval. Told with a comic liveliness, it omits any mention of a graal or a Grail.

The StanzaicMorte Arthur is an anonymous 14th-century Middle English poem in 3,969 lines, about the adulterous affair between Lancelot and Guinevere, and Lancelot's tragic dissension with King Arthur. The poem is usually called the Stanzaic Morte Arthur or Stanzaic Morte to distinguish it from another Middle English poem, the Alliterative Morte Arthure. It exercised enough influence on Thomas Malory's Le Morte d'Arthur to have, in the words of one recent scholar, "played a decisive though largely unacknowledged role in the way succeeding generations have read the Arthurian legend".

<i>Beves of Hamtoun</i> (poem)

Beves of Hamtoun, also known as Beves of Hampton, Bevis of Hampton or Sir Beues of Hamtoun, is an anonymous Middle English romance of 4620 lines, dating from around the year 1300, which relates the adventures of the English hero Beves in his own country and in the Near East. It is often classified as a Matter of England romance. It is a paraphrase or loose translation of the Anglo-Norman romance Boeuve de Haumton, and belongs to a large family of romances in many languages, including Welsh, Russian and even Yiddish versions, all dealing with the same hero.

References

  1. Johnston, Michael; Johnston, Michael Robert (2014-05-01). Romance and the Gentry in Late Medieval England. OUP Oxford. p. 50. ISBN   9780199679782.
  2. Norako, Leila K. "The Tale of Ralph Collier". Robbins Library Digital Projects. University of Rochester. Retrieved 2016-07-27.
  3. PURDIE, RHIANNON; CICHON, MICHAEL, eds. (2011-01-01). Medieval Romance, Medieval Contexts. Vol. 14. Boydell and Brewer. ISBN   9781843842606. JSTOR   10.7722/j.ctt81n72.
  4. Lupack, Alan, ed. (1990). Three Middle English Charlemagne Romances (The Tale of Ralph the Collier: Introduction). Medieval Institute Publications via University of Rochester.
  5. Cartlidge, Neil (2012-01-01). Heroes and Anti-heroes in Medieval Romance. DS Brewer. pp. 145–148. ISBN   9781843843047.