Thesaurus Linguae Latinae

Last updated
Library of the Thesaurus Linguae Latinae in Munich TLL Library2.JPG
Library of the Thesaurus Linguae Latinae in Munich
The stacks, in which each box contains numerous slips containing Latin writings, sorted into usage categories by word Zettelarchiv2.JPG
The stacks, in which each box contains numerous slips containing Latin writings, sorted into usage categories by word

The Thesaurus Linguae Latinae (abbreviated as ThLL or TLL) is a monumental dictionary of Latin founded on historical principles. It encompasses the Latin language from the time of its origin to the time of Isidore of Seville (died 636).

Contents

The project was founded in 1894 by Eduard Wölfflin. [1] At the time, the researchers thought it would take up to 20 years to complete the thesaurus. [1] Today, it is expected that the work will be completed around the year 2050. The last fascicle of the P-volume appeared in 2010, and work is currently under way on both N and R. The institution that carries out the work of the dictionary is located in Munich, in the Bavarian Academy of Sciences and Humanities. [2] [1] Wölfflin described the entries in the TLL as "biographies" rather than definitions. [1]

The offices of the TLL contain copies of all surviving Latin texts from 600 CE and earlier. [1] The stacks contain boxes that collectively contain about 10 million slips on which is "every surviving piece of writing from the classical period", sorted into usage categories by word. [1] For example, there are about 90,000 slips for the word 'et' and 50,000 for the word 'non'. [1] These are used as source material to create entries for each word in the thesaurus.

In 2019, the TLL posted PDF copies of each entry on its website. [1]

Related Research Articles

<span class="mw-page-title-main">Dictionary</span> Collection of words and their meanings

A dictionary is a listing of lexemes from the lexicon of one or more specific languages, often arranged alphabetically, which may include information on definitions, usage, etymologies, pronunciations, translation, etc. It is a lexicographical reference that shows inter-relationships among the data.

A thesaurus, sometimes called a synonym dictionary or dictionary of synonyms, is a reference work which arranges words by their meanings, sometimes as a hierarchy of broader and narrower terms, sometimes simply as lists of synonyms and antonyms. They are often used by writers to help find the best word to express an idea:

...to find the word, or words, by which [an] idea may be most fitly and aptly expressed

<span class="mw-page-title-main">Acantha</span> Unattested tale from Greek mythology

Acantha is often claimed to be a minor character in Greek mythology whose metamorphosis was the origin of the Acanthus plant. Acantha's myth however does not appear in any classical source.

<i>Suda</i> 10th century Byzantine encyclopedia

The Suda or Souda is a large 10th-century Byzantine encyclopedia of the ancient Mediterranean world, formerly attributed to an author called Soudas (Σούδας) or Souidas (Σουίδας). It is an encyclopedic lexicon, written in Greek, with 30,000 entries, many drawing from ancient sources that have since been lost, and often derived from medieval Christian compilers.

<span class="mw-page-title-main">Bavarian Academy of Sciences and Humanities</span> Independent public institution in Germany

The Bavarian Academy of Sciences and Humanities is an independent public institution, located in Munich. It appoints scholars whose research has contributed considerably to the increase of knowledge within their subject. The general goal of the academy is the promotion of interdisciplinary encounters and contacts and the cooperation of representatives of different subjects.

<i>Neue Deutsche Biographie</i> German biographical reference work

Neue Deutsche Biographie is a biographical reference work. It is the successor to the Allgemeine Deutsche Biographie. The 27 volumes published thus far cover more than 23,000 individuals and families who lived in the German language area (Sprachraum).

Jakov Mikalja, was a Croatian linguist and lexicographer. He was born in the town of Peschici (Apulia), at that time under the Kingdom of Naples. He said about himself to be "an Italian of Slavic language".

<i>Oxford Latin Dictionary</i> Classical Latin dictionary by Oxford

The Oxford Latin Dictionary is the standard English lexicon of Classical Latin, compiled from sources written before AD 200. Begun in 1933, it was published in fascicles between 1968 and 1982; a lightly revised second edition was released in 2012.

<span class="mw-page-title-main">Curriculum vitae</span> Summary of career

In English, a curriculum vitae is a short written summary of a person's career, qualifications, and education. This is the most common usage in British English. In North America, the term résumé is used, referring to a short career summary.

The Wörterbuch der ägyptischen Sprache, abbreviated Wb in bibliographic references, is a large German-language dictionary of the Egyptian language published between 1926 and 1961 by Adolf Erman and Hermann Grapow. It is a comprehensive work encompassing 3000 years of linguistic history, including Old, Middle, and Late Egyptian as well as hieroglyphic inscriptions of the Classical Greco-Roman period. The dictionary contains approximately 16,000 headwords in five main volumes, two secondary volumes, and five volumes of primary source references. It is therefore the largest and most complete printed dictionary of Ancient Egyptian in existence.

The Thesaurus Linguae Aegyptiae is an online dictionary and text corpus of the Egyptian language developed by the Research Centre for Primary Sources of the Ancient World at the Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities (BBAW) in Berlin, Germany. Intended to be a complete documentation of the Egyptian lexicon, it encompasses varied meanings of words in different texts over 3000 years of linguistic history. The dictionary is entirely based on primary source material, including inscriptions from temple walls, roads, tombs, papyri, and potsherds from religious, legal, administrative, and literary texts. The Thesaurus Linguae Aegyptiae is publicly available on the internet. It is a publication of two academy's projects at the Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities and the Saxon Academy of Sciences and Humanities.

<span class="mw-page-title-main">Eduard Wölfflin</span> Swiss lexicographer and classical philologist (1831–1908)

Eduard Wölfflin was a Swiss classical philologist. He was the father of art historian Heinrich Wölfflin.

<span class="mw-page-title-main">Johannes Stroux</span> German classicist and scholar of Roman law (1886–1954)

Johannes Stroux was a German classicist, scholar of Roman law and organizer of scientific projects and organizations. In 1945 he became rector of the Berlin University and president of the Berlin Academy of Science.

Mittellateinisches Wörterbuch is a project for the edition of a comprehensive Medieval Latin dictionary, organised by a committee of the Bavarian Academy of Sciences and Humanities and published with C. H. Beck.

Thomas Wiliems was a Welsh-language antiquarian.

A historical dictionary or dictionary on historical principles is a dictionary which deals not only with the latterday meanings of words but also the historical development of their forms and meanings. It may also describe the vocabulary of an earlier stage of a language's development without covering present-day usage at all. A historical dictionary is primarily of interest to scholars of language, but may also be used as a general dictionary.

Abbreviations for classical authors and texts are abbreviations used to refer to ancient authors and their works that are used in academic publications in the field of classical studies. Two systems are in common use, based on the abbreviations lists of standard reference works:

Ernst Vogt was a German classical philologist. He was a professor at the Universities of Mannheim (1967–1975) and Munich (1975–1999). Between 2002 and 2014 he served president of the International Thesaurus Commission.

<span class="mw-page-title-main">Ancient text corpora</span> All known writing up to 300 CE

Ancient text corpora are the entire collection of texts from the period of ancient history, defined in this article as the period from the beginning of writing up to 300 AD. These corpora are important for the study of literature, history, linguistics, and other fields, and are a fundamental component of the world's cultural heritage.

<span class="mw-page-title-main">Hans Julius Wolff (legal historian)</span> German jurist and legal historian

Hans Julius Wolff was a German legal historian and jurist. He specialized in and was a renowned figure on Roman and Greek law.

References

Citations

  1. 1 2 3 4 5 6 7 8 Quinn, Annalisa (2019-11-30). "Latin Dictionary's Journey: A to Zythum in 125 years (and counting)". The New York Times . Retrieved 2019-12-01.
  2. Holmes, N. Questions and Answers, Thesaurus Linguae Latinae, Bayerische Akademie der Wissenschaften. 12/7/2007.

Sources