This is For You, Anna | |
---|---|
Written by | Ann-Marie MacDonald Suzanne Odette Khuri Maureen White Baņuta Rubess Patricia Nichols Aida Jordão |
Place premiered | Toronto Women's Perspective Festival |
Original language | English |
This is For You, Anna is a 1983 play devised by The Anna Collective. Initially developed as a 20-minute production for the Women's Perspective Festival, [1] This is For You, Anna was re-written into a longer piece that premiered in 1984. The show went on to tour Canada and Britain throughout the 1980s. [2] The play was created collectively in response to the crimes of German woman Marianne Bachmeier, who walked into a courtroom and shot the man who killed her daughter. [3] The feminist play explores themes of violence, revenge, domesticity, and questions the roles of western women at the end of the 20th century.
This is for You, Anna was inspired by Marianne Bachmeier's vigilante murder of Klaus Grabowski, the man who was standing trial for the rape and murder of Bachmeier's seven year-old daughter, Anna. [4] The play was developed by The Anna Collective which at various points contained Aida Jordão, Suzanne Odette Khuri, Ann-Marie MacDonald, Patricia Nichols, Baņuta Rubess, Tori Smith, Barb Taylor, and Maureen White. During its early stages, the play was created for five actors. This changed when Jordão left the Anna Collective, sometime in 1983 or 1984, and was replaced by Nichols. [5] Officially, the play is credited to Khuri, Macdonald, Rubess, and White in its 1993 publication in an anthology of the Canadian Theatre Review . [1]
The Anna Collective first presented a twenty-minute version of the play in 1983 at the Women's Perspective Festival. The full-length play premiered in 1984. [6] The development of This is For You, Anna was largely funded by Nightwood Theatre. [1]
This is For You, Anna was developed through the process of collective creation. This medium operates from a foundation of performers' own ideas and experiences, and the final production is largely devised within the rehearsal process itself. Additionally, many collectively created plays are characterized by an episodic, nonlinear narrative, actors playing multiple characters within the narrative, and a collaborative creative process which often explores the creators' own interests. [7] [8] The qualities of collective creation are evident in This is For You, Anna, as it rejects a linear chronology, each actor plays a number of roles (including each of the four actors portraying a different incarnation of Marianne Bachmeier herself), and the original cast of actors were also intimately involved in the creation of the text.
This is For You, Anna is composed of eight scenes which flow together thematically, though are not necessarily connected chronologically. Marianne Bachmeier is played by each of the four actors throughout the play.
The play opens on all four Mariannes, each in their own worlds. They reflect on the act of walking into the courtroom before the shooting. The scene transitions into that of a mother telling her daughter a bedtime story in which a woman is tortured by a wealthy baron she loves. The daughter reimagines the ending of the story to include the woman getting revenge on the man who tortured her, and the accordionist turns this new ending into a song. Scene three begins with a narrator providing backstory on Marianne's life, and a brief overview of the event which inspired the play. All four actors then embody Marianne at different points of her life, having conversations with various other absent characters such as Anna (her daughter who was killed), her ex-partner, and an interviewer visiting her in prison. In scene four, the actors tell a paraphrased version of the Roman legend of Lucretia, which is reinterpreted to focus on the parallels between Marianne's own story and the legend itself: namely victim blaming and a desire for revenge.
In scene five, the four actors take on characters which speak to their own experiences with abuse and violence. They perform regimented choreography and talk amongst themselves; engaging in dialogue which communicates nuanced perspectives on the complications of living with and leaving abusive partners. Scene six deals with media portrayals of 'victims' and positions these as potentially problematic. In this scene, one actor takes on an 'interviewer' role, grills the other three with personal questions, and demands them to perform certain acts on command. In scene seven, all actors take on the role of Marianne once more, and delve into her intimate thoughts and feelings surrounding the courtroom shooting.
The play concludes with 'The Jury Scene' in which the actors take on the role of the jury which found Marianne guilty of murdering the man who murdered her daughter. The characters in this scene condemn Marianne for her actions and defend the man's point of view (who argued in court that Marianne's seven-year-old daughter had flirted with him which led him to commit the murder). These perspectives are written in small snippets, to be spoken rapidly by the cast in order to create an overwhelming crescendo for the audience. This shifts abruptly when the actors all resume their roles as Mariannes 1 through 4, and quietly support and affirm their actions to each other. The play ends. [1]
In 1984, Khuri, MacDonald, Nichols, Rubess, Smith, Taylor, and White toured Southern Ontario with a production of This is For You, Anna. Smith acted as stage manager and Taylor was an administrator. [5] The touring production was funded by the Ontario Arts Council, Canada Council Explorations, and the Floyd S. Chalmers Fund. [9] In the winter of 1985, the play toured Europe with all of the members of the Ontario tour except Nichols. The European tour was produced by The Anna Project and Nightwood Theatre. [10] The original cast was White as Marianne #1, Mother, Amaranta, Victim 1, Friend (last section), and Woman 2; Khuri as Marianne #2, Accordionist, Arabella, Maria, Victim 2, and Woman 4; Rubess as Marianne #3, Narrator, Allegra, Eena, Interviewer, and Woman 1; and MacDonald as Marianne #4, Daughter, Friend (first section), Alicia, Jenny, Victim 3, and Woman 3. [1]
In January 1986, This is For You, Anna played at Theatre Passe Muraille. [10] In June 1986, it was performed at the duMaurier World Stage Festival. [11] In the spring of 2004, Shelley Scott directed a production of This is For You Anna with the student theatre group at the University of Lethbridge. [3] Hart House Theatre, the student theatre group at the University of Toronto, put on This is For You, Anna in 2015. [12] Four Westmount Secondary School students, Hannah Byrnes-Wolfson, Nelie Diverlus, Bridget Mountford, and Jesse Adams, performed This is For You, Anna in 2017. The production made it to the regional competition level in the Ontario Sears Festival. [13]
In February 2018, Theatre Antigonish staged the play under the direction of Kailin Wright. [14] Theatre Antigonish's production was staged at St. Francis Xavier University partially in response to two students there being charged with sexual violence in 2017. This production updated the play to include contemporary references including some to the #MeToo movement, Brock Turner, and Fifty Shades of Grey . [15]
This is for You, Anna was initially published in 1985 in Canadian Theatre Review. It was re-published by Canadian Theatre Review in their 1993 anthology, The CTR Anthology: Fifteen Plays from Canadian Theatre Review. The 1993 edition contained significant changes including the removal of production stills and of Smith and Taylor's names from the official Anna Collective. [16] Notably, the later publication also removed the author's note insisting that no literal violence be depicted on stage. [17] According to D. A. Hadfield, the 1993 edition, unlike the 1985 publication, presented the script in a fixed, literary entity. [18]
The play makes use of a lyrical poetic style, and live accordion music is used to accompany frequent musical numbers which help to tell the story. This music does not work to create a traditionally polished musical theatre aesthetic. Rather, the music and storytelling create an ethereal, experimental 'folk' atmosphere characteristic of the early days of Nightwood Theatre. [19]
Ann Wilson suggests that the play employs Brechtian effects through the play's episodic structure and by having four actors play Marianne. In her reading of the play, Marianne is presented as an 'everywoman.' [4]
Canada's contemporary theatre reflects a rich diversity of regional and cultural identities. Since the late 1960s, there has been a concerted effort to develop the voice of the 'Canadian playwright', which is reflected in the nationally focused programming of many of the country's theatres. Within this 'Canadian voice' are a plurality of perspectives - that of the First Nations, new immigrants, French Canadians, sexual minorities, etc. - and a multitude of theatre companies have been created to specifically service and support these voices.
Diane Flacks is a Canadian comedic actress, screenwriter and playwright.
Alisa Palmer is a Canadian theatre director and playwright. She was the artistic director of Nightwood Theatre from 1993 to 2001. Palmer is currently the artistic director of the English section of the National Theatre School of Canada.
Schuyler Lee (Sky) Gilbert Jr. is a Canadian writer, actor, academic and drag performer. Born in Norwich, Connecticut, he studied theatre at York University in Toronto, Ontario, and at the University of Toronto, before becoming the co-founder and artistic director of Buddies in Bad Times, a Toronto theatre company dedicated to LGBT drama. His drag name is Jane. Gilbert also teaches a course on playwrighting at the University of Guelph, where he holds a Professor position.
Nightwood Theatre is Canada's oldest professional women's theatre and is based in Toronto. It was founded in 1979 by Cynthia Grant, Kim Renders, Mary Vingoe, and Maureen White and was originally a collective. Though it was not the founders' original intention, Nightwood Theatre has become known for producing feminist works. Some of Nightwood's most famous productions include This is For You, Anna (1983) and Good Night Desdemona (1988). Nightwood hosts several annual events including FemCab, the Hysteria Festival, and Groundswell Festival which features readings from participants of Nightwood's Write from the Hip playwright development program.
Susan G. Cole is a Canadian feminist author, activist, editor, speaker and playwright. She has spoken out on a number of issues, including free speech, pornography, race and religion. As a lesbian activist and mother, she speaks out on sexuality and family issues and is a columnist.
Hysteria: A Festival of Women was a recurring arts festival in Toronto. It was founded in 2003 by Moynan King of the Buddies in Bad Times theatre company in collaboration with Nightwood Theatre.
Marianne Bachmeier was a West German woman who shot and killed Klaus Grabowski, a man on trial for the rape and murder of her daughter Anna, in an act of vigilantism in the District Court of Lübeck in 1981. The case sparked extensive media coverage and public debate. As a result, Bachmeier was convicted of manslaughter and unlawful possession of a firearm. She was sentenced to six years and released on probation after serving three. Bachmeier moved abroad but returned to Germany after being diagnosed with pancreatic cancer. She died at the age of 46 and was buried next to her seven-year-old daughter, Anna, in Burgtor Cemetery, Lübeck.
Amanda K. Hale is a Canadian writer and daughter of Esoteric Hitlerist James Larratt Battersby.
Mary Vingoe is a Canadian playwright, actress, and theatre director. Vingoe was one of the co-founders of Canadian feminist theatre company Nightwood Theatre and later co-founded Ship's Company Theatre in Parrsboro and Eastern Front Theatre in Halifax. From 2002 to 2007, Vingoe was artistic director of the Magnetic North Theatre Festival. Vingoe is an Officer of the Order of Canada and received the Portia White Prize. Her play Refuge was a shortlisted nominee for the Governor General's Award for English-language drama at the 2016 Governor General's Awards.
Kim Renders was a Canadian writer, director, actor and designer and a founding member of Nightwood Theatre, the oldest professional feminist theatre company in Canada.
Kate Lushington is a Canadian theatre artist and teacher. From 1988 to 1993, Lushington was the artistic director of Nightwood Theatre. Lushington has worked with The Clichettes and is the writer of The Apocalypse Plays: A Legacy Project.
Svetlana Zylin (1948-2002) was a Belgian-born Canadian theatre director and playwright. She was also the founder of the Women's Theatre Collective in Vancouver, British Columbia.
Cynthia Grant is a Canadian theatre director. Grant was a founding member of Nightwood Theatre and served as the company's first artistic director. Grant later co-founded Company of Sirens.
Diane Roberts is an interdisciplinary theatre creator. Roberts was a founding member of Obsidian Theatre. Roberts was an artistic co-director of Nightwood Theatre, the artistic director of Urban Ink Productions, and a co-founder and artistic director of Boldskool Productions. She is the creator of the Arrivals Legacy Project.
Maureen White is a Canadian theatre actor, director, and playwright. She was a member of The Anna Project, which created the play This is for You, Anna. White was a founding member of Nightwood Theatre and served as its artistic coordinator from 1987 to 1988.
Company of Sirens is a Canadian feminist theatre company formed in 1986. Company of Sirens developed the feminist play The Working People's Picture Show.
Baņuta Rubess is a Latvian-Canadian theatre director and playwright. She co-wrote This is For You, Anna as a member of the Anna Project. Rubess was a co-recipient of the 1988 Floyd S. Chalmers Canadian Play Award for children's theatre for her play Thin Ice.
Lina Chartrand was a Canadian writer and theatre creator. She was a co-founder of the feminist theatre company, Company of Sirens. Her most famous work was the bilingual and partly autobiographical play, La P'tite Miss Easter Seals.
Aida Jordão is a Portuguese-Canadian playwright, theatre director, and academic. She is a co-founder of the feminist theatre group, Company of Sirens, and she co-created This is For You, Anna, a germinal Canadian feminist theatre play.